Neděle 29. března 2020, svátek má Taťána
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Neděle 29. března 2020 Taťána

Terry Jones vnesl vtip Monty Pythonů do pohádek

  11:31aktualizováno  11:31
Může být překvapivé, že Terry Jones, jeden z Monthy Pythonů, je autorem pohádkové knížky pro děti. Jaká knížka je, to ovšem není překvapivé ani trochu. Napsal ji totiž zcela v souladu s montypythonovským humorem. Jmenuje se Pohádky k neuvěření a ­právě vychází v češtině.

Ilustrace Michaela Foremana z knihy Pohádky k neuvěření, které napsal Monty Python Terry Jones | foto: Michael Foreman

Jones do ní přimíchal loudavého lidožrouta, kterému trvá dvacet hodin, než si říhne po snídani. Také kapitána námořníků, jenž chodí po palubě zásadně s kalhotami na hlavě, takže mu není rozumět, když chce změnit kurz. Nebo kočku, která si vyměňuje na noc ocásek, jenž září jako meč z Hvězdných válek.

Ilustrace Michaela Foremana z knihy Pohádky k neuvěření, které napsal Monty
Ilustrace Michaela Foremana z knihy Pohádky k neuvěření, které napsal Monty

Ilustrace Michaela Foremana z knihy Pohádky k neuvěření, které napsal Monty Python Terry Jones

Jones pohádky napsal už v osmdesátých letech, ale česky jsou k mání poprvé. Není to však jeho prvotina, už dřív u nás vyšli Barbaři, netradiční pohled na dějiny římské říše. Líčí je očima barbarských kmenů a nutně dochází k závěru, že barbarsky se chovali spíš římští vojáci. U nás známá (a naprosto rozebraná) je také parodie na sci-fi literaturu jménem Vesmírná loď Titanic, u jejíhož zrodu stál i zasloužilý autor sci-fi Douglas Adams.

Jako od Wericha

Terry Jones

Terry Jones

Pohádky k neuvěření ovšem nepatlají páté přes deváté. Jsou tu sice bláznivé nápady, ale Jones je pan spisovatel. Vystřihuje větné piruety a zavinuje pointy, je radost ho číst. Nejen pro děti, ale i pro dospělé. Jeho plavčíci jsou mrštní jako šproti, mořské panny rychlé jako třiatřicet tuňáků a moudrý král v pohádce Lechtač Lenny tvrdí: „Úsměvy nejsou jako zlato, můžeš je rozhazovat plnými hrstmi, a ­přece neubudou.“

Objeví se tu i poučení a výchovný aspekt. Jones trestá zlo a odměňuje dobro, ale za všech okolností si hlavně hraje.

Nakladatel srovnává pohádky Terryho Jonese s Janem Werichem a jeho Fimfárem, případně s později vydanými Deoduchy. Jones je fantasmagoričtější, ale koneckonců podobně laskavý. A pohádky zaujmou i díky ilustracím, které dělal držitel několika výtvarných ocenění Michael Foreman.

  • Nejčtenější

Na komplikace s COVID-19 zemřel Mark Blum, herec z Krokodýla Dundee

Newyorská scéna přišla o další osobnost. Filmový i divadelní herec Mark Blum zemřel na komplikace spojené s nemocí...

Zemřela country legenda Kenny Rogers. Jeho Ruby u nás proslavil Pavel Bobek

V pátek zemřel americký zpěvák, kytarista a fotograf Kenny Rogers. Ikoně country hudby a držiteli cen Grammy bylo 81...

PRVNÍ DOJMY: Do kina v pyžamu, nápoje s sebou. Premiéra v éře karantény

Kina jsou zavřená, přesto se snímek Malá lež dočkal slavnostní premiéry. V pěti sálech tří měst naráz, díky projektu...

TELEVIZIONÁŘ: Zmlátil herecké hvězdy. Režisér lotr, či hrdina?

O italském westernu Kulka pro generála, který v neděli připomene ČT 2, se traduje historka, již si současní tvůrci...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Stream, spasitel zábavy za éry koronaviru. Ale co nastane po ní?

Když vy nemůžete za námi, my přijdeme k vám až do obýváku. Divadla, muzikanti, filmaři ustavili internet spasitelem...

Premium

Většině stačí kapky na kašel a vitaminy, říká primář, který vyléčil koronavirus

V Česku se vyléčili první čtyři pacienti z onemocnění COVID–19. Tři se léčili na infekčním oddělení ústecké Masarykovy...

Premium

Kvůli ‚maláčovské revoluci‘ nemáme finanční rezervy, míní exprezident Klaus

Česko v karanténě, omezený pohyb lidí, zavřené školy, obchody nebo hotely. A z toho plynoucí kolapsy podniků i celých...

Premium

Chtěli jsme devět dětí, ale pět nám stačí, říká vítězka Peče celá země

Vyhrála televizní soutěž Peče celá země. Tvrdí, že nerada soutěží, ale trumfla by kdekoho z nás. Jako máma tří dětí si...

  • Další z rubriky

Nakladatelé žádají Babiše o pomoc. Varují před likvidací knižního trhu

Vládní opatření související s pandemií koronaviru paralyzovala knižní trh, jak už dříve informoval server iDNES.cz....

Nakladatelé v nouzovém režimu. Pozastavují se vydávání knih

Nastalá situace sice vybízí k návratu ke čtení, nakladatelé se však z uzavření kamenných knihkupectví příliš neradují....

RECENZE: Všechno, co jste chtěli vědět o životě Agathy Christie

Byla plachá, raději naslouchala než diskutovala, nesnášela veřejná vystoupení a televizi, libovala si v dobrém jídle,...

O radikalizaci, víře i rodině vypráví úspěšné a drsné Teplo domova

Teplo domova. Vlastní postel, sladká vůně z kuchyně, pocit bezpečí v době karantény a nově také název románu z...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz