Malý princ vykročil do 3D prostoru, aniž by opustil knihu

  16:45aktualizováno  22. října 13:13
Na konstatování, že slavný Malý princ Antoinea de Saint-Exupéryho vyšel v nakladatelství Albatros už podvanácté, by nebylo nic divného, vždyť se jedná o jednu z nejoblíbenějších knížek pro děti i dospělé. Hodno pozoru je, že aktuální vydání na sebe vzalo podobu takzvané velké obrazové knihy.

Malý princ - Velká obrazová kniha | foto: Lukáš Bíba, MF DNES

Malý princ - Velká obrazová kniha (obal)Malý princ byl přeložen do více než 180 jazyků a dialektů, prodalo se ho více než 80 milionů výtisků, čímž se stal jednou z padesáti nejprodávanějších knih světa všech dob. Dočkal se nejrůznějších zpracování, například komiksového (více zde) a hned několika filmových. Chystá se i animovaný seriál ve 3D (více zde).

Nejtypičtější a nejznámější podobou je ovšem klasická Exupéryho novela s autorovými ilustracemi. Ty jsou také tím nejpodstatnějším - samozřejmě kromě stále kouzelného textu v nestárnoucím překladu Zdeňky Stavinohové - u aktuálního vydání, jehož doporučená cena je 599 Kč.

Malý princ - Velká obrazová kniha

To lze módně a s trochou nadsázky nazvat "3D knihou", tedy dnes už nepříliš běžným formátem, který zná důvěrně ze svého dětství především většina dnešních třicátníků a čtyřicátníků: knihou, z níž po rozevření jednotlivých dvoustran vystupují ilustrace do prostoru a v níž jsou často doplněny ovládacími prvky, které způsobují jednoduché pohyby obrázků.

Malý princ - Velká obrazová kniha

Tento princip je navíc doplněn neobvyklými "psaníčky", která otevírají skrytou "stránku ve stránce" a která najdeme např. u známých úvodních pasáží s hroznýšem, který pozřel slona, a s kreslením beránků.

Malý princ - Velká obrazová kniha

Zcela mimořádně krásná kniha je dílem umělecké společnosti Associés réunis pod uměleckým vedením Gérarda Lo Monaca a s designem Emmy Giuliani. Tvůrci zachovali exupéryovského ducha, jeho magický svět, jehož působivost výtvarná stránka ještě znásobila.

Autor:

Nejčtenější

Marvel ohlásil nové filmy. Thor bude žena, ukáže se Blade i Angelina Jolie

Herečka Natalie Portmanová na festivalu Comic-Con (21. 7. 2019)

Společnost Marvel oznámila novou várku filmů a seriálů. Do komiksového světa přilákala Angelinu Jolie, která se objeví...

Hudební kalendář 2019: Největší letní festivaly v Česku

Rock for People 2018

Festivalová sezona začala letos brzy. Po celé republice od května do září probíhají desítky hudebních přehlídek, které...

RECENZE: Rammstein zapálili i kočárek. Jen kdyby to mohl každý vidět

Rammstein 16. července 2019 v pražské Eden Areně

Skalní fanoušci Rammstein budou nejspíš přísahat, že jejich úterní koncert v pražském Edenu byl skvělý a ze svého...

KOMENTÁŘ: Mizerných dvě stě tisíc korun je dělí od nesmrtelnosti

Moderátor Marek Eben uvedl 29. června 2019 zrestaurovaný film Spalovač mrtvol...

Seznam je to úctyhodný a zároveň smutný. Úctyhodný, protože obsahuje jména našich velkých filmařských mistrů; smutný,...

Avengers se stali nejvýdělečnějším filmem všech dob. Překonali Avatara

Záběr ze snímku Avengers: Endgame

Americký snímek Avengers: Endgame, který završuje ságu z epického světa marvelovských superhrdinů, se v neděli stal...

Další z rubriky

Zneužíval jej otec, vypsal se z toho s ironií. Vychází Patrick Melrose

Záběr ze seriálu Patrick Melrose

Někdy si literárního díla musí všimnout filmaři, aby je docenila široká veřejnost. Bylo to tak v případě Královy řeči,...

Učit se skutečné jazyky? Klingonština je zábavnější, dokazuje kniha

Star Trek

Kolik řečí umíš, tolikrát jsi člověkem, hlásá pořekadlo. Čím je však znalec klingonštiny ze Star Treku, mimoňštiny z...

Propadl starší ženě, ona alkoholu. Julian Barnes vypráví Jediný příběh

Spisovatel Julian Barnes (2015)

Zatímco loni nakladatelství Odeon připomnělo spisovatele a držitele Man Bookerovy ceny Juliana Barnese knihou z roku...

NÁZORY: V kolika letech jste si vzali hypotéku?
NÁZORY: V kolika letech jste si vzali hypotéku?

Anonym, nechci aby věděli, děkuji 8) Uvažuji o hypotéce, byt nebo dům. Musím samozřejmě ještě šetřit aby mi ji vůbec dali. Ale radši platit 8tisíc hypotéku než podnájem. Chci se zeptat v kolika letech jste si ji vzali, na co a zda nelitujete. Je mi 26, bezdětná.

Najdete na iDNES.cz