Ať se naučí psát, vzkazuje komiksový John Lennon Emilu Haklovi

  11:36aktualizováno  11:36
Komiksů, v nichž hraje hlavní roli nadsázka a humor, někdy i velice černý a nekorektní, je poměrně dost. Ten s názvem Rudo ale patří ke špičkovým.

Daniel Majling: Rudo (obálka komiksu) | foto: Labyrint

Autorem svazku ze slovenštiny přeložených komiksových povídek je Daniel Majling, pětatřicetiletý divadelník a filmař z Bratislavy. A soudě podle světa antihrdinů černobíle a víceméně minimalisticky kreslených příběhů také intelektuál každým coulem.

Nicméně intelektuál se skutečně vbraným smyslem pro humor, ironii, ba co víc, sebeironii. Která se v takových kruzích pěstuje spíše výjimečně. V tomto ohledu nemůže čtenáře nenapadnout jediné srovnání: Woody Allen.

I on ke svým vzdělancům a umělcům, neschopným navazovat vztahy s okolím a žít přirozeným životem přistupuje s někdy jemným, často ale velmi cynickým výsměchem, a netají se tím, že se v mnoha ohledech směje sám sobě.

Není náhoda, že Rudo, hlavní postava Majlingových povídek, jež dala knize jméno, nese zčásti autorovy, ale, chceme-li je vidět, také Allenovy rysy.

Majlingovy povídky jsou typické konverzačky, prošpikované takzvanými hláškami, a to v míře skutečně vysoko nadstandardní. Některé výměny replik jsou tak zábavné, že má méně pohotový čtenář potřebu se je navrčet zpaměti, aby zvýšil svoje společenské akcie.

Větu „Doufám, že když ho rodiče dělali, že si dobře zašukali, protože to je definitivně poslední dobro, které způsobil,“ lze ostatně použít téměř denně na různé adresáty.

Skvělé je i využití vtipných kulturních konotací. Mrtvý John Lennon v podobě anděla posílá na zemi vzkaz, ať „se Hakl konečně naučí psát“ a jeden z protagonistů komiksu skrývá na žádost PEN klubu ve sklepě Salmana Rushdieho, protože ho „Katka Tučková už měla plné zuby.“ Královská zábava.

Autor:

Mohlo by vás zajímat

24. 2. se uskuteční 91. ročník předávání filmových cen v Los Angeles
23. 3. proběhne předávání filmových cen (Praha, Rudolfinum)
17. 3. bude mít premiéru pořad Za oponou na iDNES KINO


Nejčtenější

Boris Rösner mi radil, ať Ulici beru, vzpomíná Martin Hofmann z Mostu!

Martin Hofmann v seriálu Most! (2019)

Zatímco se všude mluví o seriálu Most!, sedáme si spolu v šatně pražského Divadla v Celetné. Před pěti minutami...

VIDEO: Poslední díl seriálu Most! posune vysílací čas. Kvůli vulgaritě

MOST!

Sedm dílů seriálu Most! se vysílalo hned po deváté večer, ale jeho osmá, závěrečná epizoda posune v pondělí 25. února...

RECENZE: Jaromír Hanzlík si napsal telenovelu Léto s gentlemanem

Trailer k filmu Léto s gentlemanem

Na svatého Valentýna utrpěla kina srážku s telenovelou. Kdyby v titulcích filmu stálo Rosamunde Pilcherová a běžel na...

RECENZE: Kéž by Černé vdovy měly víc rozumu. Anebo ztřeštěnosti

Propagační fotografie k seriálu Černé vdovy

Jitka Čvančarová, Jana Plodková a Lucia Siposová se v seriálu Černé vdovy zbaví manželů, ale nikoli policisty v podání...

Vždycky Dejvice! V novém seriálu hraje Trojan Spejbla a herci mají AIDS

Záběr z natáčení seriálu Zkáza Dejvického divadla

Jestli nyní platilo „Dycky Most!“, od 4. března převezme štafetu heslo „Vždycky Dejvice!“. V ČT odstartuje šestidílný...

Další z rubriky

RECENZE: Vraždí se tradičně i neobvykle, ale napříč Evropou důmyslně

Obal českého vydání knihy Zemřít dvakrát

Nakladatelství Moba zásobuje čtenáře zajímavými a napínavými kriminálními příběhy. Takové jsou i tři následující...

Z rodné země do Istanbulu. Mistr cestopisu Fermor vystačil s librou týdně

Největší úplněk od roku 1948 nad jednou z mešit v Istanbulu (14. listopadu...

Soubor novodobé anglické prózy přeložené do češtiny je zase o krok blíže dokonalosti. Na řadu totiž konečně přišel i...

RECENZE: Když už na svačinu, tak s Jánošíkem a jeho rotační valaškou

Kniha Juraj Jánošík proti Dračímu řádu

Novela slovenského spisovatele Svetozára Olovranta Juraj Jánošík proti Dračímu řádu, která právě vyšla v pražském Argu,...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz