Vtipná Osla (jméno dostala po norském hlavním městě od své excentrické matky, která ji tam počala) je bohatá a díky dobré výchově ovládá němčinu a francouzštinu. Naopak Mab pochází z chudého prostředí Londýna, ale snaží se vyšvihnout a zejména dobře se provdat. A zakřiknutá Beth, tyranizovaná dryáčnickou matkou, se považuje za totální nicku, která umí jen výborně luštit křížovky, a jak se však posléze ukáže, má netušené schopnosti.
Ty tři se sejdou na panství Bletchley Park, kde Britové shromažďují talenty, aby dokázali prolamovat německé a italské šifry. Zuří totiž druhá světová válka. A dva roky po jejím konci čeká Anglii velká sláva – svatba princezny Alžběty s princem Philipem, s nímž se za války důvěrně přátelila právě Osla. Teď se musí smířit s tím, že její milý si našel jinou, vznešenější.
Víc než milostný příběh
Takto stručně popsán může Kód růže vypadat jako klasické ženské čtení. Jenže jde o mnohem víc, nejen kvůli výborně vystiženým charakterům. Podstatné totiž nejsou milostné trable a propletence té dívčí trojice, byť jakkoli zajímavé, ale líčení toho, co se odehrávalo v Bletchley, kde kryptoanalytici díky svým mnohdy geniálním mozkům a různým strojům jako známá Enigma úspěšně luštili nepřátelské kódy.
Autorka v doslovu uvádí, že její popisy se vesměs zakládají na realitě. A román zabydlila i skutečnými postavami těch, kteří v Bletchley působili včetně například Alana Turinga, jednoho z lidí, kterým vděčíme (nebo které můžeme proklínat) za dnešní počítače, internet a mobily. Přirozeně Quinnová zapojila i svou fantazii.
Kód růžeKate Quinnová MOBA, 2022, 655 stran |
V roce 1944 kvůli událostem souvisejícím s německým bombardováním Coventry se dosud nerozlučné přítelkyně navzájem rozeštvou. A Beth, přesvědčená, že se v Bletchley nachází zrádce, se zhroutí, neboť jí nikdo nevěří, a skončí v psychiatrické léčebně – mimochodem pasáže o tehdejší úrovni psychiatrické péče jsou naprosto děsivé.
V době, kdy se v Anglii stupňuje šílenství kolem princezniny svatby, se jí podaří propašovat Osle a Mab zprávu s prosbou, aby jí pomohly prolomit záhadný kód růže a odhalit, kdo a komu předával tajné informace. Skvělý román vrcholí. A jeho čtení potěší jak ty, kteří mají rádi milostné příběhy, tak ty, které láká nahlédnout do utajovaných stránek historie.
