Českou účast tradičně zajišťuje společnost Svět knihy, která připravuje národní stánek, prezentaci pozvaných spisovatelů a také několik výstav - kromě nejkrásnějších knih to bude i expozice titulů týkajících se druhé světové války.
Letos měla český program výrazně rozšířit také akce Praha čte v Lipsku, která hodlala na veletrhu uvést známé pražské spisovatele a mimo jiné také připomenout pražskou německou literaturu. Od pražského magistrátu organizátoři žádali dvě stě tisíc korun, nedostali však nic.
tak z plánovaného projektu zbyl jediný pořad. V den zahájení veletrhu 17. března bude Tomáš Mazal v lipské Nové radnici vyprávět o svém příteli Bohumilu Hrabalovi a o rozsáhlé monografii, kterou tomuto spisovateli věnoval.
Ředitelka Světa knihy Dana Kalinová věří, že se myšlenku na čtení pražských spisovatelů a z pražské literatury v Lipsku podaří v plném rozsahu uskutečnit příští rok. "Nechci si stěžovat, magistrátu jsme vděční za každou podporu, ale jsou akce, které bez grantu neuděláme," podotýká.
Česká účast bude pokračovat v pátek 18. března. Rakouská bohemistka a překladatelka Christa Rothmeierová uvede zástupce české poezie: oceňovanou autorku Matečné samoty či sbírky Nyní Violu Fischerovou a příslušníka nejmladší básnické generace Miloše Doležala.
Na téma člověk a lidství budou v sobotu 19. března diskutovat tři čeští prozaici: Anna Zonová, Karel Kuna a Jan Balabán, který byl za své křehké povídky Možná že odcházíme loni nominován na Státní cenu za literaturu. Odpolední diskuse o cestách prostorem i časem v nové české literatuře se zúčastní spisovatelé Irena Dousková, Emil Hakl a Stanislav Komárek.
