Napsal Předčítače. Teď Bernhard Schlink odhaluje skryté Letní lži

  8:51aktualizováno  8:51
Před více než dvaceti lety Bernhard Schlink zasáhl literární svět románem Předčítač, podle kterého později vznikl úspěšný film s Kate Winsletovou. Nyní v češtině vychází jeho další kniha Letní lži a vydává ji nakladatelství Prostor.

Spisovatel Bernhard Schlink | foto: Wikipedia.org

Na rozdíl od Předčítače, ve kterém se Schlink vyrovnával s historickým traumatem Němců spojených se zločiny druhé světové války, se tentokrát pouští do problematiky mnohem niternějšího charakteru.

Sedm povídek v Letních lžích se točí výhradně kolem mezilidských vztahů a jejich fungování v současném světě plném moderních technologií. A nemusí jít jen o vztahy milostné, píše i o těch příbuzenských či manželských.

Lži, ve kterých lidé žijí

V němčině vyšly Letní lži poprvé v roce 2010. K českému čtenáři se dostávají po sedmi letech. Vývoj technologií sice od té doby o něco postoupil, na hodnotě to však knize neubralo. Téma osamělosti ve světě, kde můžeme komunikovat s kýmkoliv a kdekoliv, je možná ještě více aktuální. Schlink však nepíše jen o zásahu sociálních sítí a dalších nových komunikačních kanálů do lidských životů.

Obálka knihy Letní lži

Obálka knihy Letní lži

Jak už název knihy napovídá, řeší také lži, ve kterých lidé žijí, často vědomě a někdy i spokojeně. Autor v knize líčí vztah dramatika a vysokoškolské učitelky, který se topí v touze druhého ovládat a vlastnit. Vypráví i příběh rodiny, kterou muž úmyslně odstřihne od civilizace a kontaktu s okolím, a popisuje putování staré ženy za její první láskou.

Začínal detektivkou

Letní lži podle nakladatelství Prostor volně navazují na Schlinkovu předchozí povídkovou knihu Útěky z lásky z roku 2000 (v češtině 2001), jejímž ústředním tématem byly též mezilidské vztahy a především útěky z nich.

Pitvání společenských témat však nebylo vždy Schlinkovou doménou. Poté, co vystudoval práva a živil se jako advokát, svou literární kariéru odstartoval detektivním příběhem s protagonistou Selbem.

Už tam se však pokusil o komplexnější kritiku německého charakteru a historie, která později vyústila ve zmíněného Předčítače. Ten byl mimo jiné první německou knihou, která se probojovala na první místo žebříčku bestsellerů deníku New York Times. Poslední kniha Schlinkovi v němčině i angličtině vyšla v roce 2016. V originále nese název Die Frau auf der Treppe, v překladu Žena na schodech.

Autor:

Mohlo by vás zajímat

17. 3. měl premiéru pořad Za oponou na iDNES KINO
23. 3. proběhlo předávání filmových cen (Praha, Rudolfinum)


Nejčtenější

České lvy ovládl film Všechno bude. Toman neproměnil ani jednu nominaci

Oba ocenění herci ze Snímku všechno bude. Eliška Křenková dostala Českého lva...

Snímek Všechno bude si z letošního udílení cen Český lev odnáší šest sošek, mimo jiné v kategorii nejlepší režie, film...

Zemřel herec a zpěvák Robert Hlavatý, hrál v Tajemství i v Ulici

Hudebník Robert Hlavatý

Ve věku 50 let zemřel na rakovinu muzikant a herec Robert Hlavatý. Objevil se v muzikálech Kvaska, Děti ráje či jako...

GLOSA: Proč Český lev musel u diváků prohrát, i když potil krev

Ani milý nápad, že sošky předávali herci v kostýmech ze svých rolí, už nemohl...

Celkem 559 tisíc diváků sledovalo v sobotu večer udílení filmových cen Český lev. Tedy méně než loni, kdy jich bylo 700...

PRVNÍ DOJMY: Už teď show Tomáše Matonohy přebíjí Jaromíra Soukupa

Nový pořad na Prima Comedy Central

Od emigračních důsledků červené knihovny Rosamunde Pilcherové až po „hnutí teplometů“ proti sbližování Severní Koreje...

RECENZE: Manželské etudy: Nová generace líčí stejné útěky jinými slovy

Z natáčení filmu Manželské etudy: Nová generace

Pod názvem Manželské etudy: Nová generace míří do kin dokumentární projekt, jehož základní podobu převzala režisérka...

Další z rubriky

Kniha do 150 stran má velkou šanci na úspěch, zní z lipského veletrhu

Na knižní veletrh letos do Lipska dorazilo 2 547 vystavovatelů ze 46 zemí (21....

Jak zaujmout německé nakladatele? Takovou otázku si museli položit organizátoři letošního českého hostování na knižním...

Závist ženy je nejlepší reklama, říká Ascher v Šíleném hedvábníkovi

Lída a Zika Ascherovi

„Krásnější tisk jsem nikdy neviděl,“ řekl o látkách společnosti Ascher před mnoha lety módní návrhář Christian Dior. O...

Učili je Kafku. Co se o nás Němci na veletrhu v Lipsku ještě dozvědí?

Návštěvnice knižního veletrhu před stánkem vydavatelství Marco Polo (21. března...

Lipsko ožilo knihami. Na jedné straně výstaviště se rojí v pestrých kostýmech ctitelé manga komiksů, na druhé bojuje o...

Najdete na iDNES.cz