V Paříži zemřel „nepíšící básník“ Prokop Voskovec

  12:20aktualizováno  12:20
Po dlouhé a těžké nemoci zemřel ve středu v Paříži český básník a divadelník Prokop Voskovec. Bylo mu 69 let. Informoval o tom jeho přítel, novinář Jiří Slavíček. Prokop Voskovec byl synovcem Jiřího Voskovce z Osvobozeného divadla.

Prokop Voskovec (vpravo) diskutuje se sociologem Tomášem Vrbou na Setkání přátel Jana Vladislava v pražském divadle Orfeus | foto: Jiří Gruntorád/www.orfeus.cz

Prokop Voskovec

Prokop Voskovec se narodil 21. ledna 1942 v Praze. V 60. letech se věnoval divadlu a měl blízko k surrealistickému okruhu kolem Vratislava Effenbergera. Na začátku 70. let pracoval jako druhý dramaturg v pražském divadle Reduta, odkud však musel po normalizačních prověrkách odejít. V roce 1977 podepsal Chartu 77, v květnu 1979 byl zbaven československého občanství a vystěhoval se do Paříže, kde žil až do smrti. V letech 1979–1980 zde působil v časopise Svědectví, vedeném Pavlem Tigridem.

Prokop Voskovec publikoval vlastní tvorbu jen sporadicky, sám se v nadsázce označoval za "nepíšícího básníka". Jako básník debutoval v Orientaci (1967), lyrickou prózou Začátek románu přispěl do sborníku Surrealistické východisko 1938–1968 (1969), kde též otiskl studii Divadlo a obraznost. V 70. letech příležitostně překládal, až na výjimky však jeho převody z francouzštiny zůstaly nepublikovány. Teprve roku 2006 uspořádal výbor ze své poezie do knižní sbírky Hřbet knihy.

Prokop Voskovec se vždy cítil poměřován dílem svého strýce Jiřího i otce, významného překladatele Prokopa Voskovce. V roce 2007 v Týdeníku Rozhlas na toto téma řekl: "Poměřování tu vždycky bylo. Protože otec byl významý překladatel, který do češtiny převedl Jarryho, Prousta, Lautréamonta nebo Dostojevského, podepisoval jsem se Prokop Voskovec mladší – nechtěl jsem, aby si nás pletli. A příjmení Voskovec už mi na základní škole dělalo potíže, každý druhý den jsem slyšel: A kde máš Wericha?"

Autor:

Nejčtenější

Marvel ohlásil nové filmy. Thor bude žena, ukáže se Blade i Angelina Jolie

Herečka Natalie Portmanová na festivalu Comic-Con (21. 7. 2019)

Společnost Marvel oznámila novou várku filmů a seriálů. Do komiksového světa přilákala Angelinu Jolie, která se objeví...

Hudební kalendář 2019: Největší letní festivaly v Česku

Rock for People 2018

Festivalová sezona začala letos brzy. Po celé republice od května do září probíhají desítky hudebních přehlídek, které...

RECENZE: Rammstein zapálili i kočárek. Jen kdyby to mohl každý vidět

Rammstein 16. července 2019 v pražské Eden Areně

Skalní fanoušci Rammstein budou nejspíš přísahat, že jejich úterní koncert v pražském Edenu byl skvělý a ze svého...

KOMENTÁŘ: Mizerných dvě stě tisíc korun je dělí od nesmrtelnosti

Moderátor Marek Eben uvedl 29. června 2019 zrestaurovaný film Spalovač mrtvol...

Seznam je to úctyhodný a zároveň smutný. Úctyhodný, protože obsahuje jména našich velkých filmařských mistrů; smutný,...

Avengers se stali nejvýdělečnějším filmem všech dob. Překonali Avatara

Záběr ze snímku Avengers: Endgame

Americký snímek Avengers: Endgame, který završuje ságu z epického světa marvelovských superhrdinů, se v neděli stal...

Další z rubriky

Učit se skutečné jazyky? Klingonština je zábavnější, dokazuje kniha

Star Trek

Kolik řečí umíš, tolikrát jsi člověkem, hlásá pořekadlo. Čím je však znalec klingonštiny ze Star Treku, mimoňštiny z...

RECENZE: Úplná rodina se přežila, člověk je v háji, sděluje Petra Hůlová

Spisovatelka Petra Hůlová

Petra Hůlová podesáté knižně. Potřetí na téma vnitrorodinných vztahů. A poprvé o pekle střídavé péče.

RECENZE: Akce střídá akci. Hrdinný Pérák zasáhl cíl

Z komiksu Pérák: Oko budoucnosti

Legendárního Péráka je poslední dobou všude plno. Nyní je k mání komiksové album s titulem „Pérák: Oko budoucnosti“...

Najdete na iDNES.cz