Přitom se mohl zrodit druhý Fantóm Morrisvillu. Kulisy (a hlavně jejich výraz v kameře Vladimíra Smutného) sedí přesně: osamělé šlechtické sídlo plné zšeřelých zákoutí, tajemných zvuků a tančících duchů, odříznuté od světa sněhovou vánicí s nezbytnou vlčí smečkou. Pod zámeckým schodištěm se povalují mrtvoly, vesměs mužské, zatímco kolem šustí patero dobových sukní. A do té spiklenecké ženské enklávy přijíždí vyšetřovatel Scotland Yardu, vyložený outsider už svým neanglickým původem (Martin Dejdar), zmatený čím dál tím více, jak čarodějky mění své lživé výpovědi a zároveň jej střídavě svádějí... Opravdu vděčný půdorys, ale bohužel scénář jej naplnil velmi řídkou historkou. Prakticky celá první půle se skládá z výslechů, kde si divák v klidu procvičí záludné minulé časy angličtiny (kde jste byla vy, když vám ona říkala, že on spadl ze schodů). A teprve od svižné opilecké scény, kdy to dosud nezvykle svázaný Dejdar konečně po svém "rozbalí" a štěbetavé hejno se mu o překot přiznává "Já to byla, mě zatkněte", začne se "mluvící" detektivka blížit situační komedii s milým parodickým odstínem. Režisér našel jediný, ne právě šťastný způsob, jak vyprávění oživit. "Vracečky" čili prostřihy, kterými výpovědi žen zpětně dokresluje, totiž označuje "úderem" v obrazu i zvuku, jenž působí na ohlušeného diváka zprvu nepříjemně a později monotónně.
Hlavní oporou Panství tak zůstávají herci. Dejdar uctivě uvolnil scénu Peteru O’Tooleovi a je třeba přiznat, že postavičku obstarožního lorda prosáklého skrznaskrz whiskou by sotva kdo vystihl líp. Ale Panství znamená především doménu všech pěti skvělých hereček, v různých charakterech dobře odstíněných a s gustem se vrhajících do ječivých šarvátek, kde rozdíl mezi aristokratkou a domovnicí už nikdo nepozná. Právě a pouze tahle rozkošně starosvětská dámská galerka jako by ctila naznačený žánr. Od patricijské intrikánky Grety Scacchiové přes potrhlou služtičku Fay Mastersonové až po mateřsky hřmotnou kuchařku Edie McClurgové, ženy jsou tu rodnými sestrami hrdinek z příběhů Agathy Christie o slečně Marplové - a ještě je hrají komediantky k pohledání.
Panství (ČR 1999) | |
režie | Kenneth A. Berris |
námět a scénář | Don Nigro, Ken Berris, Steve Moses |
hrají | Greta Scacchiová, Petr O’Toole, Martin Dejdar a další |
distribuce v zahraničí | Falcon |
čas | 115 minut, titulky |