Vrcholem bude Jitčina návštěva v klubu, kam si Jakub zašel s Matějem. Sem prostě dospělí nepatří a Jakub to dá Jitce citelně najevo...
Pepan si blížící se Velikonoce maluje v růžových barvách: hospůdka, pivečko, kavalec, telka. Ovšem Simona má jiné plány a Pepan bude muset horečně přemýšlet, jaký má důvod neabsolvovat sváteční návštěvu u Simoniných rodičů...
Nyklové spadne čelist. Není divu, protože Hejl a Lenka, tlačící kočárek s malou Kačenkou, vypadají jako dokonalá spokojená rodinka. Jen jsou jaksi každý "odjinud" a to je pro utlachanou bufetářku těžko zpracovatelný fakt.
Důvod, proč budou tihle tři spolu, je ale prozaický. Když Lenka uvidí, jak se Jarda s výrazem honicího psa snaží všechno zvládnout, nabídne mu, že mu s Kačenkou pomůže. Nikdo zatím ještě netuší, že je "rodinné" trable spojí víc, než by čekali...
