Původní švédskou verzi upravil a režíroval Hagai Levi, podepsaný pod seriály Terapie, Naši kluci a Aféra. Produkce slibuje, že na klasickou studii lásky, nenávisti, monogamie, manželství a rozvodu se podívá novým pohledem, z perspektivy současného amerického páru.
V Bergmanově díle z roku 1973 ztvárnili manžele, kteří nedokážou žít spolu ani bez sebe, Erland Josephson a režisérova někdejší životní partnerka Liv Ullmanová. Film vedle jiných cen získal Zlatý glóbus. Ukázku z nové adaptace najdete na videu.
