Režisér Robert Rodriguez tentokrát slibuje příběh, ve kterém děti špičkových tajných agentů nevědomky pomáhají mocnému hernímu vývojáři rozšířit počítačový virus, jenž mu poskytuje kontrolu nad veškerou technologií, takže se pak samy musí stát špiony, aby zachránily své rodiče a celý svět.
Od prvního snímku série pojmenovaného Spy Kids: Špioni v akci se ledacos změnilo. Zmizeli třeba Antonio Banderas a Carla Guginová, kteří hráli rodiče malých adeptů vlastního řemesla ještě v druhém dílu s podtitulem Ostrov ztracených snů či ve třetím nazvaném Spy Kids 3D: Konec hry.
Čtvrtý snímek přidal dokonce formát 4D a obměnil obsazení, v nynější novince už nastupuje zcela jiná generace hrdinů, jejichž rodiče ztělesnili Gina Rodriguezová a Zachary Levi.
V případě herečky a filmaře jde jen o náhodnou shodu jmen, naopak scénář zůstal takříkajíc v rodině, režisér jej napsal se svým synem a současně spoluproducentem Racerem Maxem Rodriguezem, načež si pochvaloval, že pro něj a jeho potomky – má jich celkem pět – bylo velmi vzrušující pracovat na filmu jako rodinný tým, aby pak jiným rodinám udělal radost.
Vypadá to, že kdysi tak slibnému tvůrci došly čerstvé nápady, vedle dětské špionážní hry se totiž vrací také ke snímku Machete, jehož hrdina neboli Danny Trejo se chystá zpátky do řeže v projektu Machete zabíjí ve vesmíru. Sám prezident jej totiž pošle do kosmu po stopách padoucha, jenž se pokusil rozpoutat jadernou válku na Zemi.
