Anna balí na dovolenou do Chorvatska. V noci však mají nemilou návštěvu. Petr se porve se zloději, kteří vykradli Annin dům. Zachraňuje ho opět Dagmar, což vede k usmíření s Annou.
Andrea učiní marný pokus schovat synka před americkými prázdninami s Davidem. Zakročí Vráž jako správný otec rodiny. Nohýnková se s Markem pře o ordinaci.
Helena nastupuje chemoterapii. Kekulová se chystá s hrobníkem k Tálínskýmu rybníku, ale jejich cesta odstratuje kaskádu zvratů v osobním životě Dagmar, Petra i Marka. Anna odjíždí na dovolenou vstříc šťastnému času. Vrátí se v pořádku domů?
