Podívejte se, jak probíhaly přípravy na večerní nominace Českých lvů

  17:49aktualizováno  17:49
Od dvaceti hodin se čeští filmaři postupně dozvědí, jestli se jejich film dostal mezi ty, které jsou nominované na Českého lva za rok 2008. Portál iDNES.cz se byl podívat na generální zkoušce slavnostního večera, který se ponese v duchu muzikálu Mamma Mia!.

Moderátorkami nominačního večera na České lvy za rok 2008 jsou Ester Kočičková a Iva Pazderková. | foto: VAC

"Bude to komorní, ale blyštivý večer plný hvězd," sliboval v zatím ještě prázdném sále pražského kina Lucerna producent a ředitel Českého lva Petr Vachler, který má nominační přenos pod palcem jako režisér.

"Všechno podstatné už máme nazkoušené, za chvíli nás čeká generálka v kostýmech a pak už to bude jenom na osudu. U přímých přenosů člověk nikdy neví," podotkl s tím, že kombinace blondýna (Iva Pazderková) - bruneta (Ester Kočičková) alias moderátorky večera je třaskavá sama o sobě, a to prý má v plánu vpustit mezi ně "zrzku" Aňu Geislerovou. "Už teď nám to tu začíná docela jiskřit," přiznal režisér.

Zatímco štáb připravoval vše potřebné pro show, v níž mají hity kapely ABBA zaznít mimo jiné v podání operní pěvkyně Edity Adlerové, v zákulisí se připravovaly tanečnice v blyštivých kostýmech i obě moderátorky - viditelně nervózní a unavené. "Zkus si na sebe vzít to, co máme my," volaly na režiséra z pódia, když je honil z jednoho místa na druhé, a masírovaly si nohy oteklé ze stylových "abbáckých" bot.

Sedadla pro hvězdy večera byla zatím prázdná (zastupovaly je pouze cedulky se jmény),  v sedm hodin se nicméně sál kina začne zaplňovat a v osm už může všechno začít. Přímý přenos z nominací na Českého lva přenáší od 20 hodin druhý program České televize.

Na nominačním večeru nakonec nezazní česká verze "abbáckého" hitu S.O.S., který speciálně pro Českého lva otextovala Kočičková. "Narazili jsme na autorská práva. Zjistili jsme, že písně skupiny ABBA se nesmějí zpívat jinak než s originálním textem," uvedla na úterní tiskové konferenci.

Česká ABBA: jedině na iDNES.cz

Portál iDNES.cz nahrávku s českým textem získal při natáčení upoutávky, v níž měla mít slavnostní premiéru. Skladbu najdete v audiogalerii. "Snažili jsme se vyjednávat, nabízeli různé částky, ale švédská strana byla neoblomná. Nakonec tedy v klipu zazní původní verze doplněná o jakési karaoke titulky," dodal Vachler.


Nejčtenější

Poprvé v bondovce bude agentem 007 žena, černošská herečka Lashana Lynchová

Britská herečka Lashana Lynchová ve filmu Captain Marvel

Novým tajným agentem s označením 007 bude po Danielu Craigovi poprvé v dějinách bondovek žena a černoška, britská...

Oldřich Kaiser prodělal infarkt. Skončil na jednotce intenzivní péče

Oldřich Kaiser (1. března 2017)

Herec Oldřich Kaiser (64) skončil po prodělaném infarktu myokardu na jednotce intenzivní péče v jedné z pražských...

Hudební kalendář 2019: Největší letní festivaly v Česku

Rock for People 2018

Festivalová sezona začala letos brzy. Po celé republice od května do září probíhají desítky hudebních přehlídek, které...

KOMENTÁŘ: Mizerných dvě stě tisíc korun je dělí od nesmrtelnosti

Moderátor Marek Eben uvedl 29. června 2019 zrestaurovaný film Spalovač mrtvol...

Seznam je to úctyhodný a zároveň smutný. Úctyhodný, protože obsahuje jména našich velkých filmařských mistrů; smutný,...

RECENZE: Rammstein zapálili i kočárek. Jen kdyby to mohl každý vidět

Rammstein 16. července 2019 v pražské Eden Areně

Skalní fanoušci Rammstein budou nejspíš přísahat, že jejich úterní koncert v pražském Edenu byl skvělý a ze svého...

Další z rubriky

VIDEO: Před Vánocemi přijde kočičí tanec. Hlásí se muzikál Cats

Trailer k filmu CATS

James Corden, Taylor Swift, Jennifer Hudsonová, Ian McKellen, Idris Elba, Judi Denchová nebo Rebel Wilsonová. To je...

VIDEO: Mark Hamill, idol Hvězdných válek, zpívá v roli vraždící panenky

Trailer k filmu Dětská hra

Ve filmu Dětská hra, který do kin vejde 25. července, ožije legendární vraždící panenka z hororové série Chucky. A co...

Zemřela herečka Troškových komedií Alena Karešová, vypravěčka Arabely

Alena Karešová ve filmu Bota jménem Melichar (1983)

V 92 letech zemřela herečka Alena Karešová. „Hrála v mých filmech, v Botě jménem Melichar představovala protivnou...

Najdete na iDNES.cz