RECENZE: Into the Woods si hraje s fantazií jako při četbě bratří Grimmů

  18:01aktualizováno  18:01
Původní kus Stephena Sondheima Into the Woods patří mezi klasiku broadwayské scény oceněnou několika cenami Tony. Pro české publikum, i když v původní, anglické verzi ho poprvé připravila Prague Shakespeare Company.

Z muzikálu Into the Woods | foto: Prague Shakespeare Company

Příběh v první polovině kombinuje motivy z pohádek bratří Grimmů, které spojuje temný les. Popelka spěchající na bál se tak setkává s Jackem, který po výhonku fazole vylezl až do království obrů, pekař, jenž plní úkoly od čarodějnice, aby se jeho ženě narodilo dítě, zase potkává Karkulku a vysvobozuje ji z vlčího břicha.

Fotogalerie

Půdní scéna Divadla Kolowrat dodává hře komorní charakter. To, co se může zdát ve světle výpravného muzikálu jako jasná nevýhoda, pražské verzi velice svědčí.

Citlivá režie Američana Steva Josephsona rozehrává na malém prostoru klidně i tři dějové linky najednou, aniž by se navzájem rušily. Patnáctka herců se zde navíc stíhá střídat v doslova organickém reji.

Vůbec nevadí, že se hraje s minimem kulis – Jackovu krávu například nahrazuje strakatý kufr. Český divák se musí soustřeďovat na rychlou, často zpívanou angličtinu a muzikál částečně vnímá jako při četbě knihy. Fantazie tak pracuje naplno, jak to u pohádky být má, místy napomohou jemně naznačené projekce v pozadí.

Into the Woods

Divadlo Kolowrat

premiéra 6. listopadu 2014

režie: Steve Josephson

hrají: Brian Caspe / Karel Korsa, Michaela Horká / Vendula Příhodová, Steve Josephson, Elissa Levitt / Teresa Trnková, Jessica Boone, Milan Malinovsky, Jay DeYonker, Bree Welch, Markéta Švábová, Josef Guruncz, Julie Josephson, Amy Huck, Sabina Olijve, Eric Sammons a další

Hodnocení­: 85 %

Druhá polovina muzikálu vypráví, co se v pohádkách děje, když zazvoní pověstný zvonec. Ukazuje původní postavy v jiném, jakoby lidštějším světle.

I když zpívaných partů ubylo a hra nemá švih první poloviny, právě zde najdeme nejlepší momenty – ať už duet princů (Agony reprise), či závěrečné sólo čarodějnice (Last midnight).

Po herecké stránce zaujme Vendula Příhodová v roli čarodějnice, Teresa Trnková jako pekařova žena, Jay DeYonker jako Jack či sám režisér Josephson, který ztvárnil pekaře. Herecký soubor ale celkově souzní a těžko vyzdvihovat jednotlivá jména.

Prague Shakespeare Company ukázala, že se u nás dá muzikál dělat i jinak než podle zajetého mustru velkých sálů, že je to žánr velice živý a hodně působivý.

Mohlo by vás zajímat

24. 2. se uskuteční 91. ročník předávání filmových cen v Los Angeles
23. 3. proběhne předávání filmových cen (Praha, Rudolfinum)
17. 3. bude mít premiéru pořad Za oponou na iDNES KINO

Témata: Into the Woods, TON

Nejčtenější

Zemřel herec a dabér Petr Oliva. Hlasu Pierra Richarda bylo 75 let

Petr Oliva

Pět dní před svými 76. narozeninami zemřel herec a dabér Petr Oliva. Oznámilo to Divadlo Radka Brzobohatého. Oliva mimo...

Českou stopu v Teorii velkého třesku podporuje představitelka Amy

Mayim Bialik jako Amy Farrah Fowler v seriálu Teorie velkého třesku

V americkém seriálu Teorie velkého třesku, jehož závěrečnou řadu nyní vysílá Prima Cool, se občas objevují odkazy k...

KOMENTÁŘ: Záhadná postava. Velice spokojený televizní divák

Ze seriálu Most!

Patří do rodiny nadpřirozených bytostí z novodobých pohádek. Na rozdíl od početné armády reptalů ho nikdy nikdo...

Filmový Freddie Mercury je hit „zbytku světa“, rekordy neláme

Záběr z filmu Bohemian Rhapsody

V Česku i na Slovensku ovládl loni návštěvnost kin. Jak si Bohemian Rhapsody, životopis Freddieho Mercuryho ze skupiny...

RECENZE: Jaromír Hanzlík si napsal telenovelu Léto s gentlemanem

Trailer k filmu Léto s gentlemanem

Na svatého Valentýna utrpěla kina srážku s telenovelou. Kdyby v titulcích filmu stálo Rosamunde Pilcherová a běžel na...

Další z rubriky

Díky Ester cítím boj jedince proti společnosti silněji, říká Ledecký

Janek Ledecký v titulní roli obnoveného muzikálu Galileo

Patnáct let zkušeností dělí Janka Ledeckého od původního nastudování jeho vlastního muzikálu Galileo, který se nyní...

RECENZE: Playboy Galileo vrátil muzikálového diváka o patnáct let zpět

Janek Ledecký v titulní roli obnoveného muzikálu Galileo

Muzikál Galileo nabízí návrat do období vrcholné renesance. Ovšem nejen to, obnovená premiéra patnáct let starého díla...

Aby to hudebníkům nebylo líto, vysadí je Cirk La Putyka na ostrov

Motiv plakátu představení Isole

Italské slovo isole označuje ostrovy, oázy, prostě něco existujícího samo o sobě. Právě toto slovo vetkl soubor Cirk La...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz