Středa 20. října 2021, svátek má Vendelín
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Středa 20. října 2021 Vendelín

Chebští žáci se učí v češtině i němčině, věnují se jim naráz dva kantoři

  14:11
Speciální projekt odstartoval v září na 6. Základní škole v Chebu. Otevřela se tu takzvaná bilingvní třída. Znamená to, že v jednom z nově otevřených prvních ročníků se žáci učí v českém i německém jazyce zároveň.

Štěpánka Dostálová, ředitelka 6. Základní školy v Chebu. | foto: Martin Stolař, MAFRA

Novinka to je nejen pro prvňáky a jejich rodiče, ale také pro samotné učitele. Ti se na dvojjazyčné vyučování připravovali déle než rok.

Otevření třídy komplikovala i koronavirová pandemie. Škole se kvůli tomu nepodařilo získat rodilého mluvčího z Německa.

„Máme však kvalifikované učitele, a tak jsme si řekli, že do projektu půjdeme a zvládneme jej vlastními silami,“ konstatovala ředitelka Štěpánka Dostálová.

Podle jejích slov je chebská škola pravděpodobně jediná ze státních základních škol v Karlovarském kraji, která bilingvní třídu má.

„Nejprve jsme si sedli a jako tým si ujasnili, co od projektu vlastně chceme a jak toho dosáhnout. Pak bylo nutné vytvořit školní vzdělávací plán s očekávanými výstupy, vyhledat vhodné materiály a požádat ministerstvo školství o schválení. Pro inspiraci jsem navštívila soukromou školu v Roudnici nad Labem, která rovněž vyučuje dvojjazyčně. Velkou oporou jsou nám kolegové z Gymnázia Thomase Manna, kteří nám poskytují metodickou pomoc. Máme podporu i dalších institucí včetně ministerstva školství,“ popsala ředitelka školy Štěpánka Dostálová.

Jedna hodina, dva učitelé

Podle jejích slov je třída oproti jiným zvláštní i v tom, že v ní jsou dva učitelé, kteří vyučují tandemově. „Českou část výuky zajišťuje paní učitelka pro první stupeň, zároveň zde působí kvalifikovaná němčinářka. Jejím hlavním úkolem je nenásilně do hodin zařazovat němčinu,“ vysvětlila ředitelka Dostálová s tím, že výuka němčiny se rozjíždí pozvolna.

Nejprve si jazyk děti osvojují prostřednictvím písniček, říkadel, jednoduchých slovíček a frází. „Cizí jazyk učitelé používají i o přestávkách a při běžném kontaktu s dětmi. Počáteční pasivní porozumění by mělo postupně přerůst v aktivní používání jazyka. Výuka však bude poměrně náročná, proto je ve třídě jen devatenáct žáků,“ řekla Dostálová.

Rovněž pro učitele to nebude jednoduché. Tandemová výuka totiž klade na pedagogy obrovské nároky. „Vyučující se musí naučit v hodině spolupracovat, rovněž je nutné se na každou hodinu pečlivě připravit a výuku dopředu dlouhodobě plánovat. Ale už nyní se ukazuje, že náš učební tým v této třídě funguje velmi dobře. Hodina má daleko lepší spád,“ doplnila ředitelka.

Další výzvou je podle jejích slov i to, že do bilingvní třídy začaly chodit nejen děti, které se s cizím jazykem teprve seznamují, ale i ty, které jejich rodiče vozili do některé z německých mateřských škol za hranice. A ty už základy jazyka mají.

„To je další úkol, který před námi stojí. Musíme ty rozdíly citlivě vyvážit. Nesmíme dopustit, aby děti, které už německy leccos umějí, upozadily nováčky. Naopak by se měly stát tahouny třídy a být učícími prvky svých spolužáků,“ doplnila.

Výuku v bilingvní třídě bude pečlivě sledovat i školní speciální pedagog, jehož úkolem bude hlídat například to, aby nedošlo k přetěžování dětí. 

„Co se týče financí, s tandemovými hodinami jsme se do stávajícího rozpočtu vešli. Nicméně pomůcky jsou dražší a navíc chceme třídu vybavit technikou, která by umožňovala pravidelné spojení s naší partnerskou školou v německém Waldsassenu. Bylo by skvělé, kdyby k nám mohli němečtí učitelé se svými žáky vstupovat třeba prostřednictvím videokonferencí, když to kvůli pandemii nyní nejde přímo a opatření ještě zřejmě nějaký čas potrvají. V tomto ohledu nám pomohli mecenáši. Velkou částku k tomuto účelu uvolnila Nadace Chebský les, spolek Chebané.cz a další soukromí dárci,“ doplnila ředitelka Dostálová.

Tak trochu jiná třída by měla žáky postupně připravit na to, aby měli v deváté třídě znalosti na úrovni německého jazykového diplomu. Nová bilingvní škola letos otevřela i v Karlových Varech. Ta vzdělává děti v českém a anglickém jazyce. Je soukromá.

Parlamentní volby v roce 2021 se konaly v pátek 8. října a v sobotu 9. října. Ve volbách jsme vybírali dvě stovky poslanců Sněmovny ve 14 volebních krajích.

Výsledky podle města a obcíKarlovy VaryChebSokolovMariánské Lázně, , další

  • Nejčtenější

Soud pravomocně osvobodil muže, který původně dostal doživotí za dvě vraždy

Pražský vrchní soud pravomocně osvobodil Roberta Tempela viněného z dvojnásobné vraždy spáchané v roce 2001 na...

Jágr bodoval, ale Kladno nezvládlo přestřelku s Kometou. Derby pro Vary

Hokejová extraliga pokračovala dvěma předehrávkami čtrnáctého kola. První západočeské derby sezony vyznělo lépe pro...

Tempel má být ihned propuštěn. Ústavní soud vyhověl stížnosti odsouzeného vraha

Ústavní soud v úterý vyhověl stížnosti Roberta Tempela, jenž po zrušení doživotí za dvojnásobnou vraždu na Sokolovsku...

V Krušných horách je doma dvanáct vlků, ale nepatří k jedné smečce

V Krušných horách začal monitoring velkých šelem. Dobrovolníci, které do svých řad přijalo Hnutí Duha, budou v lokalitě...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Matka a dcera zbily mladíka kvůli půjčce, podržel jim ho jejich známý

Až osm let vězení hrozí trojici útočníků, kteří podle policie před karlovarskou restaurací zbili dvacetiletého mladíka....

Váš syn bude žít jen pár týdnů. Zpověď matky zesnulého hokejisty Buchtely

Premium Přežít své dítě. Pro každého rodiče ta nejhorší představa. Teprve dvacetiletý hokejista Ondřej Buchtela zemřel loni v...

Děti zvládnou všechno, to samé ženy. Muži však nevydrží, říká expert na přežití

Premium Tři dny trvalo pátrání po osmileté Julii z Berlína, která se v neděli ztratila rodičům u Čerchova na Domažlicku. V...

Jak se rodí sebevražda. Psychiatr Höschl nejen o schizofrenii a depresi

Premium Jak velká musí být síla, která člověka dožene k tomu, že si sám dobrovolně vezme život? Jaké jsou poslední myšlenky...

  • Další z rubriky

Vzácná ikona putovala do františkolázeňského chrámu tisíce kilometrů

Tisíce kilometrů putovala s legionáři vzácná ikona Krista Vševládce. Obraz od ruského Zborova nakonec zakotvil v...

V Chebu roste lávka přes koleje, za rok už lidé přestanou obíhat nádraží

V Chebu roste nová lávka přes areál nádraží. Nahradí původní železné přemostění, které už z hlediska bezpečnosti...

Dříve problémovou ubytovnu Vary nekoupí, majitel ji opraví a byty prodá

Překotný vývoj na trhu cen s nemovitostmi zcela změnil plány Karlových Varů v souvislosti s dříve problémovou ubytovnou...

Cheb postaví na Zlatém vrchu další parkoviště, bude hlídané a placené

Kritickou situaci s nedostatkem ploch vhodných k parkování na sídlišti Zlatý vrch chce město Cheb řešit novým...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Kvůli nárůstu cen na trhu končí další dodavatelé plynu a elektřiny

V pondělí ukončí dodávky všem odběratelům po firmě Bohemian Energy další společnost, tentokrát děčínská Kolibřík...

Přežili krizi i povodně. Dnes mají vyprodáno na půl roku dopředu

Podnikat začal Pavel Jech krátce po revoluci. Zažil vzestupy i pády, letos rodinná firma oslaví již třicet let na trhu....

Leoš Mareš se pochlubil šťastnou novinou. Bude trojnásobným tatínkem

Leoš Mareš (45) a jeho druhá manželka Monika (40) čekají miminko. Moderátor se zprávou pochlubil v ranním vysílání...

Psychiatr mě sexuálně napadl, partner málem zabil, popisuje dcera Urbánkové

Dcera zpěvačky Nadi Urbánkové (82) Jana Fabiánová (42) promluvila o sexuálním napadení v ordinaci lékaře. Zavzpomínala...

ČEZ od ledna zdraží: elektřinu asi o třetinu, plyn o víc než polovinu

ČEZ od nového roku zdraží elektřinu i plyn. Podle šéfa energetické společnosti Daniela Beneše to může být asi třetina u...