V pátek se na stáncích objevil srpnový Level a ačkoliv jsou prázdniny, kdy moc her nevychází a některé časopisy také pauzírují (u nás např. GameStar), nemůžeme si na jeho obsah moc ztěžovat. Chlapci z Levelu totiž vyrazili na návštěvu do EA, aby si zahráli některé připravované tituly, takže v časopise najdeme první dojmy z české verze NHL 2003 a info o dalších hrách od EA (ostatní jsme ovšem měli možnost vidět i na letošní E3). Sekce preview je tentokráte informačně poměrně bohatá, Leveláci se zaměřili na Battlefield 1942, Brány Skeldalu 2, Curse: The Eye of Isis, Emperor: Rise of the Middle Kingdom, Need for Speed: Hot Pursuit 2, Posel Smrti, Splinter Cell a The Thing. Na recenzování toho moc nebylo, i tak se objevily některé perličky, v Levelu tedy najdeme názory autorů na AvP2: Primal Hunt, America's Army, českou verzi Athur's Knight, Crazy Taxi, Delta Force: Task Force Dagger, Eurofighter Typhoon: Operation Icebreaker, Hero X, Jazz & Faust, Moto GP, Navy Seals, The Watchmaker, Valhalla Chronicles, Versilles II, World War II: Desert Rats a Zanzarah: The Hidden Portal. Mnohem zajímavější pro nás bylo téma o tom, jak se překládají hry, kde najdete dvoustránkový rozhovor s Čedičem, šéfredaktorem našeho překladatelského serveru Češtiny.cz. V rozhovoru si pak chlapci vzali na mušku Martina Klímu z Altar Interactive, firmičky pracující na nadějně vypadajícím UFO: Aftermath, Vašek Vlček nabídnul svůj názor na Nokii 3410 a bohatá byla i kultura, jen hardware mi přišel poněkud slabší než obvykle, když nejsilnějším článkem byl test DVD mechanik a softwarových DVD přehrávačů. Naštěstí herní sucho už nám pomalu končí, takže se do budoucna můžeme obecně těšit na snůšku recenzí na zajímavé hry a v případě Levelu také na větší porci datových příloh, neboť od září bude Level vycházet mimo jiné i s DVD a to za 219,- Kč.
11. srpna 2002 8:28
