ok,

ale kdo je to Gretzký???

Naštěstí

mají občas v NHL rozum. Jeho agent je asi magor, že se mu snažil vyjednat vyjímku už pro letošek. Třeba by uhrál dost bodů, ale spíše by ho někdo přizabil vzhledem k jeho konstituci.

-*//*-

To je ale zoufale příšernej článek! Buď si má MF najmout překladatele místo redaktorů, aby ti pitomečci nekopírovali větnou stavbu cizího jazyka (v tomto konkrétním případě zřejmě angličtiny) bez ohledu na zásady české syntaxe, nebo by měla pořídit nějakého editora, který se v češtině vyzná poněkud hlouběji než jen co do výkřiků reklamních sloganů. Je to k blití. A jinak samozřejmě souhlas s kolegou pode mnou - takových Gretzkých už bylo...

bylo to přehnané

podle toho, co jsem viděl, byli v týmu Kanady nejméně 4lepší útočníci: 7, 17, 19, 22, 

uvidíme...

no co já vím, tak jako o nástupci či o novém Gretzkym se mluvilo v souvislosti s: S.Cosby, A.Ovečkinem, J.Spezza, D.Heatley...