"Nejsou to bratři, ale sestry Sedinovy," prohlásil Bolland v rozhlasové show chicagské stanice WGN. Švédská dvojčata jsou velkými oporami Canucks, finalisty letošního Stanley Cupu.
Bolland byl během show také dotázán, zda by sehranou útočnou dvojici nadále označoval za "sestry" i v případě, že by Sedinové přišli do týmu Chicaga. "Oni především nikdy do Hawks nepřijdou. Nemyslím, že by se to mohlo stát. Ale kdyby opravdu náhodou ano, pořád by pro mě byli sestrami. A možná by i spali na palandě; starší dole a mladší by měl postel nahoře," prohlásil provokativně jeden z nejlepších útočníků Blackhawks, kteří vyhráli Stanleyův pohár v roce 2010.
Bolland se v rádiu s nenávisti k Vancouveru nijak netajil. "Nesnáším je úplně všechny," ujistil.
Při cestě za zápasem do Vancouveru se prý radši drží v blízkosti hotelového pokoje. "Je tam všude okolo spousta podivínů. Člověk by se tam nechtěl zdržovat nijak zbytečně dlouho," řekl Bolland.
Jeho slova se do tábora Canucks dostala záhy a odpověď na sebe nenechala dlouho čekat. "Dave Bolland má IQ ptačího zobu a tvář, kterou může milovat pouze jeho matka," vyjádřil se na Kanaďanovu adresu kouč Vancouveru Alain Vigneault.
Po středečním vítězném duelu na ledě Minnesoty už ovšem forvard Chicaga hovořil ve smířlivém tónu. Svá vyjádření vysvětloval tím, že si dělal pouze legraci a nechtěl jimi nikoho urazit.
"Mám ten největší respekt k dvojčatům Sedinovým, Alainu Vigneaultovi i všem z Vancouver Canucks," řekl Bolland deníku Chicago Sun-Times. "Bylo to jen pošťuchování v malé radiové show s některými fanoušky. Mám k Vancouveru opravdu respekt za to, jak hrají a jak se jim daří," dodal.
Rivalita mezi kluby, které se spolu za poslední tři a půl sezony utkaly v 32 zápasech, narůstala i díky tomu, že na sebe oba týmy narazily v každém z posledních tří play-off. Chicago uspělo v sériích z let 2009 a 2010, letos na jaře byli naopak v sedmizápasovém dramatu úspěšnější zástupci kanadského města.
"Máme tu velkou rivalitu v průběhu celé sezony, ale nevím, jak to bude v příštím roce, kdy na ně máme narazit pouze dvakrát," připomněl Bolland chystané přeskupení divizí, po němž už se Chicago s Vancouverem zdaleka tak často utkávat nebudou. "Mám k nim ale opravdu velký respekt a stejně tak i k Alainu Vigneaultovi," zopakoval.
Zda oba tábory na celou věc postupem času zapomenou, bude možné vidět 31. ledna, kdy se utkají poprvé od této kontroverze na ledě Vancouveru.
