Neděle 5. dubna 2020, svátek má Miroslava
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet

Emotivní Záruba se vyřadil z vysílání: Byl jsem pak terčem posměchu

Robert Záruba | foto:  Michal Sváček, MAFRA

9 2017
Paříž (Od našeho zpravodaje) - Celý v transu křičel „góóól“ a radostí bušil pěstí do stolu - čeští hokejisté právě na mistrovství světa dokonali stíhací jízdu proti Finsku a vyrovnali na 3:3. Byla to tak silná vlna vzrušení, až se sám vyřadil z vysílání. Televizní komentátor Robert Záruba tím pobavil internet.

Je to velká náhoda, že tenhle moment mohli vidět fanoušci na vlastní oči. Česká televize se totiž rozhodla, že jim na Facebooku nabídne možnost živě sledovat, jak se komentuje zápas.

„Přišli s tím za mnou po první třetině, když to bylo 0:3. Souhlasil jsem, ale zároveň si říkal, proč zrovna tenhle zápas? No, a nakonec z toho byl takový úlovek. Na čudlu ulovili velrybu, neuvěřitelný,“ usmíval se Záruba druhý den.

Co se tedy přesně stalo?
Je tam hrozná změť kabelů z různých komentátorských pozic, jsou tam přípojky z Kolína i z téhle haly. Nějaké kabely tam máme my, nějaké jsou od mezinárodního signálu a všechno, skříňka, počítač a monitor, jsou zastrkané do takového psa, takové dlouhé přípojky. Je toho prostě hrozně moc a já jak měl radost a bouchl do stolu, tak se vypnulo centrální tlačítko na jedné přípojce k elektrice. Všechno vypadlo. A to se mi zdálo, že jsem nebouchl moc silně.

Kdy jste si uvědomil, že už nejste v éteru?
Hned. Přestala svítit červená, to bylo hned.

Stalo se vám to někdy?
Mnohokrát se stalo, že nám ta skříňka vypnula sama. Naše skříňky už jsou takové dosluhující, takže při Euro Hockey Tour se to párkrát stalo. Jen jsme trošičku zahýbali kabelem a už to spadlo. Proto jsem myslel, že bude problém v tomhle. Ale chvíli to byla záhada, naštěstí byl Jirka Hölzel ve studiu připravený a kousek odkomentoval za mě.

Boucháte takhle po gólu vždycky?
Tenhle zápas byl mimořádný. Tím obratem, tím, že na škále emocí bylo úplně všechno od nuly do stovky. Nejdřív úplný zmar, když na začátku nešlo tomu mužstvu vůbec nic a ještě dostalo dva polovlastní góly. Od půlky zápasu tam byla taková jiskřička naděje, ale bez větších šancí. Pak šance, které zůstaly nevyužity. A na konci se to tak vystupňovalo, že jsme dokázali vyrovnat. Pozor, takových utkání, zvlášť na mistrovství světa a proti takovému soupeři, které národní tým otočil, je opravdu třeba do pěti. Fakt mimořádné utkání, takový obrat jsem asi nezažil.

Naposledy Češi takhle otočili zápas v Minsku 2014, to prohrávali 0:3 s Francií. Na ten si vzpomínáte?
Vyhráli jsme 5:4 v prodloužení, ale přece jen se mi zdá, že tenhle zápas byl víc. Byli to Finové, otočili jsme to proti takovému soupeři. A obrat nastal po špatném výkonu. V tom Minsku jsme myslím neměli tak špatný začátek, tam ale Francie hrála fakt dobře.

Řekněte: stalo se vám někdy něco podobného?
Stalo. Tehdy jsem si řekl, že už to nikdy neudělám. Už je to hodně dávno, úplně na začátku, když jsem začínal komentovat, na mistrovství světa 1995 ve Stockholmu. Hráli jsme semifinále shodou okolností s Finy. Tehdy jsme je v prvním utkání porazili 3:0. Měli vynikající lajnu Lehtinen, Koivu, Peltonen, která nás hrozně motala. Ale Roman Turek, který pak byl nejlepší brankář mistrovství, chytal výborně. Přesto za stavu 1:0 jsme byli dost přísně vyloučení a Finové hráli přesilovku pět na tři a dali z toho gól. A já vzal sluchátka a hodil jsem je normálně dolů pod sebe, kde seděl finský komentátor. Takový starý pán.

A co on?
Jen se otočil a vůbec nerozuměl, co se děje. Oni Finové emoce ani normálně neprojevují, že jo. Pak jsem se mu omluvil a byli jsme kamarádi. Od té doby se koncentruju na své území a snažím se nikoho neobtěžovat. Tohle byla nešťastná náhoda.

Co na to kolegové? Brali to spíše jako legraci, nebo nepříjemnost?
Asi tak dvacetkrát si to pouštěli potom v buňce a byl jsem samozřejmě terčem velkého posměchu. Ale to se nedá nic dělat. Všichni se náramně bavili, nejvíc pan Hosták, který měl z toho největší švandu. Přitom v tom byl se mnou, sám hledal, kde je problém, protože už tu techniku taky zná. Pak tam přišel i kameraman, technik a pomohl i Petr, který to celé natáčel. To byla úplně náhoda.

Spolukomentátoři se někdy také projevují takhle emotivně?
No, málo. Přece jen ten komentář, jak se říká play-by-play je víc emotivní než analýza potom. Samozřejmě mají radost, ale není to takhle. Já ale taky normálně nebouchám do stolu, to prostě byla náhoda. Ještě jsem si říkal, že se tady nemůže nic stát. Já to kontroloval i u prvního gólu. Ale bum, vypnulo se tlačítko a byla z toho takováhle hloupost.

  • Nejčtenější

V krizi. Zábranský o krácení platů, uzavření ligy, Eratovi i Plekancovi

Před patnácti lety Libor Zábranský vyzvedl brněnskou Kometu ze smetiště a jal se z kupy šrotu vytvářet báječně...

Podraz a kudla do zad od ruské banky, stěžuje si Liberec na uťatý úvěr

Libercem cloumá velká zloba. Tamní obří sportovní areál Sport Park, jehož součástí je i hokejová aréna Bílých Tygrů,...

Růžička: Zlaté časy jsou pryč, musím zase bojovat o místo a renomé

Vladimír Růžička býval nedotknutelnou personou českého hokeje, ale jeho status se v posledních letech mění. Někdejší...

Silnější Motor. Do Budějovic míří Čiliak, bude brankářskou jedničkou

Klíčová otázka při sestavování českobudějovického kádru pro extraligu zdá se být vyřešená. Zákulisní informace...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Hlavně se z toho nepo...! Rouška s Hlinkovým mottem jde na dračku

Motto hokejového velikána Ivana Hlinky "Hlavně se z toho neposrat!" vetknul extraligový Litvínov i do ochranných roušek...

Premium

KOMENTÁŘ: Po dvou měsících přijde rozvrat. Nečekejme na pomoc, konejme!

Karanténní prázdniny může ekonomika státu vydržet měsíc. Po dvouměsíčním výpadku už hrozí naprostý rozvrat výroby,...

Premium

Španělská nepoučitelnost. Proč zde koronavirus řádí jako v Itálii nebo Číně

Dlouhé týdny Španělé sledovali, co se děje v Číně, Íránu a Itálii. Ale nepoučili se. Laxní politici opakují stejné...

Premium

Storno přijde draho, Češi nechají cestovkám desetitisíce za ­propadlé zájezdy

Přijít o desítky tisíc za neuskutečněné zájezdy je problém, se kterým se potýká řada českých klientů cestovních...

  • Další z rubriky

Voráček kritice rozumí: Kdo v hokeji něco dokázal, má na ni právo

Pětileté čekání na medaili mělo po letošním mistrovství světa v hokeji za následek zesílení kritických hlasů. Řada...

Simulant! Kanadu zostudil ve finále šampionátu hráč s českými kořeny

Byl to moment, za který se zpětně stydí úplně celá Kanada. Její útočník Travis Konecny, u nějž je hned podle jména na...

Švédští hokejisté si užívají desátý titul a velebí brankáře Lundqvista

Hokejisté Švédska si v neděli večer po čtyřech letech znovu vyzkoušeli, jaké je to potěžkat zlatou medaili pro mistry...

Olympijské vyhlídky: co ukázalo hokejové MS před turnajem v Koreji?

Hokejové mistrovství světa 2017 je minulostí, to další – tentokrát v Dánsku – přijde za 347 dní. Už o 84 dní dříve ale...

Advantage Consulting, s.r.o.
METROLOG VE VÝROBNÍ SPOLEČNOSTI

Advantage Consulting, s.r.o.
Plzeňský kraj
nabízený plat: 35 000 - 45 000 Kč

Najdete na iDNES.cz