Štajner odešel do Hannoveru v létě 2002, krátce poté, co svým nesporným fotbalovým umem vydatně pomohl Liberci k historickému titulu. Stal se přitom s 15 góly nejlepším střelcem ligy.
Sparťanský prezident Vlastimil Košťál oslovil Štajnera poprvé v polovině ledna, když byl útočník s Hannoverem na soustředění v Turecku. "Už tehdy mě jeho nabídka moc chytla. Bylo mi jasné, že by to pro mě byla nová obrovská výzva, jen jsem tušil, že to nebude jednoduché."
Vedení Hannoveru nejprve o uvolnění Štajnera nechtělo ani slyšet, poté souhlasilo jen s přestupem. Sparťanští šéfové však na rovinu řekli, že v přepočtu 65 milionů korun za Štajnera splácet nehodlají.
Sparta tedy navrhla půlroční hostování, ale s tím zase nesouhlasili v německém klubu. Až teprve před deseti dny, kdy Košťál společně se sparťanským generálním ředitelem Miroslavem Peltou zajeli do Hannoveru k osobnímu jednání, svitla naděje.
"Mám z té schůzky dobrý pocit," řekl tehdy Pelta. "Řekl bych, že je to na dobré cestě."
Němci požadovali za půlroční hostování přes šest milionů korun, Spartě se to zdálo příliš a tak přišly dny licitování. Samozřejmě, že Letenští začali na nižší částce, na níž Košťál dlouho trval.
"Přihodil jsem, přihodil," přiznal však Košťál v neděli večer s tím, že původně požadovanou sumu se mu přece jen podařilo o něco snížit. "Teď čekám na telefon z Německa, doufám, že to klapne."
Klaplo to ve 21.15, Hannover českého fotbalistu uvolnil, navíc je dohodnuta opce na přestup, takže v červenci by se Štajner mohl stát kmenovým hráčem Sparty. Pokud s ním pražský klub bude spokojen.
"Je dohodnuta částka, kterou když Sparta v létě zaplatí, tak je Štajner její. A Hannover do toho nemá co mluvit," objasnil hráčův manažer Pavel Zíka mechanismus domluvené opce. V Hannoveru má zatím desetinásobný reprezentant kontrakt do června 2006.
Český útočník byl sice nominován k nedělnímu domácímu zápasu s Hamburkem (3:2), ale proseděl ho na lavičce. "Možná to bylo i kvůli tomu, že věděli, že chci za každou cenu odejít," řekl Štajner.
"Když se mě po zápase klubový prezident zeptal, jestli to s tou Spartou myslím vážně, jestli tam opravdu chci, jasně jsem mu řekl, že chci," popsal dále Štajner.
"To už jsem tušil, že to nejspíš dobře dopadne, protože ohledně mého odchodu na hostování mě oslovil vůbec poprvé. Tím spíš, když si na mě vzal mobil. A po deváté mi zavolal, že je to hotové. Což mi za chvíli potvrdil i můj manažer pan Zíka."
Přestože Štajnerův příchod do Sparty je největším domácím úlovkem tohoto přestupního termínu, on sám na to, že bude mít hned jisté místo v základní sestavě, nespoléhá.
"Samozřejmě, že musím zabojovat. Ale po tom trápení v Hannoveru jsem tak nažhavený, že věřím tomu, že se do sparťanského útoku rychle dostanu," řekl Štajner.
"Záměrně říkám do útoku, protože jsem typický útočník. Zatímco v Německu se mnou šachovali, jak se jim to hodilo, a já pak byl skoro pořád otrávený. Často jsem musel hrát ze zálohy zprava, občas i zleva, jenže to není pro mě. Moje místo je vepředu."
Zmínku o svém druhém mistrovském titulu myslí naprosto vážně.
"Už se těším, jak se do toho obujem. Že má Ostrava sedmibodový náskok? Vždyť před sebou máme čtrnáct kol a v každém se hraje o tři body. Tak si to spočítejte."
Do Prahy se z Německa vydá v pondělí ráno i se svou přítelkyní Lenkou, kterou si našel v Liberci. Na tréninku Sparty by se měl poprvé objevit v úterý ráno.
"Těšíme se do Čech oba. I Lenka věří, že začínají moje nové, mnohem lepší fotbalové časy," uzavřel Štajner.
