Ristovski má na kontě 22 zápasů za národní tým a čtyři góly. S reprezentací se zúčastnil i mistrovství Evropy v roce 2021, na němž si však zahrál jen pár minut. Po šampionátu přestoupil z Rijeky do Trnavy, kde už předtím půl roku hostoval. Smlouvu měl do konce této sezony.
Za Spartak odehrál Ristovski 113 soutěžních zápasů a dal 17 gólů. V uplynulých dvou sezonách pomohl klubu vyhrát Slovenský pohár.