Aféra s pasy postihla nejen španělské kluby, ale i portugalské, francouzské, italské a nizozemské. Funkcionáři jsou podezřelí, že opatřovali zahraničním posilám, hlavně z Jižní Ameriky, pasy evropských zemí, aby je tak vyňali z omezeného kontingentu hráčů mimo Evropskou unii.
Španělský fotbalový svaz minulý týden požádal kluby, které hrají v první, druhé a třetí lize, aby předložily dokumenty všech hráčů ze zahraničí. Deportivo stále ještě nedalo k dispozici osobní doklady čtyř fotbalistů - Heldera, Jacquese Songo'a, Alda Duschera a Emersona. Helder je držitelem portugalského pasu, Songo'o má dvojí občanství - francouzské a kamerunské, Duscher je Argentinec s rakouským pasem a Emerson Brazilec s portugalskými doklady.
"Celou věc podrobně monitorujeme," citoval list News of the World slova mluvčího UEFA. "Pokud se prokáže, že jsou do aféry s pasy zataženi i hráči Deportiva, pak bude klub potrestán. Možná, že i vyloučením z Ligy mistrů," připustil mluvčí.