Na gól obránce Lomaii z 43. minuty sice hned po změně stran odpověděl Halenár, ale v 84. minutě inkasoval slovenský vicemistr z penalty podruhé a ve zbytku zápasu se jeho hráči museli obávat o postup.
S pohárovou Evropou se rozloučil polský Zaglebie Lubin a s ním i čeští obránci Petr Pokorný a Vladimír Čáp. Lubin po domácí remíze s Dinamem Minsk 1:1 hrál v Bělorusku bez branek a domácí tým tak postoupil díky gólu vstřelenému na hřišti soupeře.
Naděje na účast v hlavní soutěži se rozplynuly i Zdeňku Svobodovi. Bývalý reprezentační záložník prohrál v barvách maltské Sliemy Wanderers s Rapidem
Bukurešť i doma, tentokrát 0:1.
Fotbalisté Trnavy prohráli s ázerbájdžánským Karvanem Jevlach i v odvetě 0:1 a v Poháru UEFA skončili už v prvním předkole. Třetí tým minulé sezony slovenské ligy dostal gól ve 12. minutě z kopačky senegalského útočníka Camary.
Hodinu se marně snažil něco vymyslet na hrotu český útočník Lubomír Blaha. Jeho spoluhráči vystřelili mezi tyče až na začátku druhého poločasu, zatímco hosté kontrolovali hru a i před trnavskou brankou byli daleko nebezpečnější.
Výsledky:
Tobol Kostanaj (Kaz.) - FC Basilej 0:0
První zápas 1:3, postoupila Basilej.
Kajrat Almaty (Kaz.) - Videoton Fehérvár (Maď.) 2:1 (0:1)
První zápas 0:1, postoupil Fehérvár.
Bananc Jerevan - Ameri Tbilisi 1:2 (1:0)
První zápas 1:0, postoupilo Ameri.
WIT Tbilisi - Artmedia Bratislava 2:1 (1:0)
První zápas 0:2, postoupila Artmedia.
Skonto Riga - Jeunesse Esch (Luc.) 3:0 (2:0)
První zápas 2:0, postoupilo Skonto.
FK Karabach (Ázerb.) - Zimbru Kišiněv (Mold.) 0:0
První zápas 1:1, postoupil Karabach.
FK Suduva (Lit.) - Rhyl FC (Wal.) 2:1 (2:0)
První zápas 0:0, postoupila Suduva.
KF Tirana - Varteks Varaždín (Chorv.) 2:0 (1:0)
První zápas 1:1, postoupila Tirana.
Dinamo Minsk - Zaglebie Lubin (Pol.) 0:0
První zápas 1:1, postoupilo Dinamo.
Flora Tallinn - Lyn Oslo 0:0
První zápas 1:1, postoupila Flora.
Nistru Otači (Mold.) - BATE Borisov (Běl.) 0:1 (0:1)
První zápas 0:2, postoupil Borisov.
Sliema Wanderers (Malta) - Rapid Bukurešť 0:1 (0:1)
První zápas 0:5, postoupil Rapid.
Etzella Ettelbrück (Luc.) - Ätvidabergs FF (Švéd.) 0:3 (0:1)
První zápas 0:4, postoupil Ätvidabergs.
FC Rangers (And.) - FK Sarajevo 0:2 (0:1)
První zápas 0:3, postoupilo Sarajevo.
Haka Valkeakoski (Fin.) - Levadia Tallinn 1:0 (1:0)
První zápas 0:2, postoupila Levadia.
Spartak Trnava - Karvan Jevlach (Ázerb.) 0:1 (0:1)
První zápas 0:1, postoupil Jevlach. Hráno v Senci.
Start Kristiansand (Nor.) - Skála Ítróttarfelag (Faer. ostr.) 3:0 (1:0)
První zápas 1:0, postoupil Kristiansand.
CSKA Sofia - Dinamo Tirana 4:1 (1:1)
První zápas 1:0, postoupil CSKA.
GÍ Gotu (Faer. ostr.) - FK Ventspils (Lot.) 0:2 (0:0)
První zápas 1:2, postoupil Ventspils.
FBK Kaunas (Lit.) - Portadown FC (Sev. Ir.) 1:0 (1:0)
První zápas 3:1, postoupil Kaunas.
Omonia Nikósie - HNK Rijeka (Chorv.) 2:1 (0:0)
První zápas 2:2, postoupila Nikósie.
Brann Bergen (Nor.) - Glentoran Belfast 1:0 (0:0)
První zápas 1:0, postoupil Bergen.
FC Vadúz (Licht.) - Ujpešť FC (Maď.) 0:1 (0:0)
První zápas 4:0, postoupil Vadúz.
Young Boys Bern (Švýc.) - Mika Aštarak (Arm.) 1:0 (0:0)
První zápas 3:1, postoupil Bern.
Makedonija Skopje - Lokomotiv Sofia 1:1 (1:0)
První zápas 0:2, postoupil Lokomotiv.
Litex Loveč (Bul.) - NK Koper (Slovin.) 5:0 (1:0)
První zápas 1:0, postoupila Loveč.
ÍA Akranes (Isl.) - Randers FC (Dán.) 2:1 (1:1)
První zápas 0:1, postoupili Randers.
Dinamo Bukurešť - Hibernians Paola (Malta) 4:1 (0:0)
První zápas 4:0, postoupilo Dinamo.
KSV Roeselare (Belg.) - Vardar Skopje 5:1 (3:0)
První zápas 2:1, postoupilo Roeselare.
NK Domžale (Slovin.) - NK Orašje (Bosna) 5:0 (3:0)
První zápas 2:0, postoupilo Domžale.
Llanelli FC (Wal.) - Gefle IF (Švéd.) 0:0
První zápas 2:1, postoupilo Llanelli.
Derry City (Ir.) - IFK Göteborg, 1:0 (1:0)
První zápas 1:0, postoupilo Derry.
S.S. Murata (San Mar.) - Apoel Nikósie 0:4 (0:3)
První zápas 1:3, postoupil Apoel.
Valur Reykjavík - Bröndby Kodaň 0:0
První zápas 1:3, postoupilo Bröndby.
Drogheda United (Ir.) - HJK Helsinky 3:1 po prodl. (1:1, 0:1)
První zápas 1:1, postoupila Drogheda.
 Jan Buryan z Armidie Bratislava (vlevo) bojuje o míč s Giorgi Peikrishviliem na hřišti gruzínského WIT Tbilisi. Slovenský tým sice prohrál 1:2, ale postoupil. |
