
EURO 2004, finále
04.07.04 od 20:45


EURO 2004 - Skupina A
Portugalsko1:2 ŘeckoŠpanělsko1:0 RuskoŘecko1:1 ŠpanělskoRusko0:2 PortugalskoŠpanělsko0:1 PortugalskoRusko2:1 ŘeckoEURO 2004 - Skupina B
Švýcarsko0:0 ChorvatskoFrancie2:1 AnglieAnglie3:0 ŠvýcarskoChorvatsko2:2 FrancieChorvatsko2:4 AnglieŠvýcarsko1:3 FrancieEURO 2004 - Skupina C
Dánsko0:0 ItálieŠvédsko5:0 BulharskoBulharsko0:2 DánskoItálie1:1 ŠvédskoItálie2:1 BulharskoDánsko2:2 ŠvédskoEURO 2004 - Skupina D
Česko2:1 LotyšskoNěmecko1:1 NizozemskoLotyšsko0:0 NěmeckoNizozemsko2:3 ČeskoNěmecko1:2 ČeskoNizozemsko3:0 LotyšskoEURO 2004 - čtvrtfinále
Portugalsko2:2 AnglieFrancie0:1 ŘeckoŠvédsko0:0 NizozemskoČesko3:0 DánskoEURO 2004 - semifinále
Portugalsko2:1 NizozemskoŘecko1:0 ČeskoEURO 2004 - finále
Portugalsko0:1 Řecko
P. Ricardo - M. Miguel (43. P. Ferreira), R. Carvalho, J. Andrade, N. Valente - F. Costinha (61. M. Rui Costa), R. Maniche, A. Deco, L. Figo, C. Ronaldo - P. Pauleta (74. N. Gomes)
A. Nikopolidis - J. Seitaridis, M. Kapsis, T. Dellas, T. Fyssas - S. Janakopulos (76. S. Venetidis), T. Zagorakis, A. Basinas, K. Katsuranis - Z. Vryzas (81. D. Papadopulos), A. Charisteas
P. Ferreira, R. Jorge, F. Couto, A. Petit, M. Rui Costa, S. Simao, Q. Silva, B. Severo, M. Tiago, N. Gomes, J. Moreira, H. Postiga
S. Venetidis, N. Dabizas, V. Tsartas, K. Chalkias, F. Katergiannakis, P. Kafes, G. Georgiadis, J. Sarriegi, D. Papadopulos, V. Lakis
Na stadionu probíhá slavnostní ceremoniál, na kterém zpívala místní slavná zpěvačka. Řeckému týmu chybí Karagunis a zraněný Nikolaidis.
Hrají se hymny obou zemí. Řecko nastoupilo v celé v bílém, domácí Portugalci jsou v klasické červenozelené kombinaci.
Začal první poločas utkání Portugalsko - Řecko
Sestavy a rozestavení
Portugalsko (4-5-1)
Už tím, že nastoupil do zápasu, vyrovnal Portugalec Luis Figo rekord Poborského, Zidana a Thurama v počtu startů na závěrečných turnajích ME. Všichni odehráli po 14 zápasech.
Zápas začal ve velkém tempu, domácí se snaží hned v úvodu útočit.
Hra se trochu zklidnila, Řekové se jednou dostali na polovinu soupeře, ale hned jak přišli o míč, tak se stáhli. Portugalci se teď postupným útokem snaží dostat dopředu.
Po dlouhém nakopnutém míči musel ven z branky Nikopolidis.
Ronaldo si vyměnil míč s Decem a vystřelil. Jenže do cesty se mu postavil jeden z řeckých obránců.
Dellas přihrával velmi nepřesně, když se lobem za obranu snažil najít některého ze svých spoluhráčů.
Mírnou převahu mají aktivnější Portugalci, ale před soupeřovu branku se zatím moc nedostávají.
Do vzdušného souboje s brankářem Nikopolidisem se pustil Pauleta, ale neuspěl.
Řecko se konečně dostalo ze sevření. Ovšem v útoku nic nepředvedlo.
Costinha zezadu fauloval Seiaridise, který se vydal na útok a dostal žlutou kartu.
Zapojte se do diskuse
Z trestného kopu Řecko nic nevytěžilo. Centr byl přetažený a skončil až v zámezí. Ani snaživý Vrisas míč nedoběhl.
Pravý obránce Miguel se rozběhl, dostal se až k šestnáctce a tvrdě vystřelil k protější tyči. Brankář Nikopolidis jeho ránu vyškrábl na rohový kop.
ZNÁMKUJTE výkony českých hráčů na Euru
Řekové byli hodně blízko k brance. Po pěkné kombinační akci se v pokutovém území dostal míč až k Charisteasovi, který byl však už hodně blízko brankáře Ricarda.
Hned z protiútoku vypálil z pětadvaceti metrů Pauleta a brankář Nikopolidis míč zlikvidoval až napodruhé.
Ronaldův trestný kop směřující do šestnáctky odvrátil hlavičkou obránce Dellas.
Aktivnější jsou nadále Portugalci, ale proti zkonsolidované obraně soupeře se nemohou prosadit.
V pokutovém území se srazili domácí spoluhráči Miguel s Pauletou a upadli na zem.
Portugalci svůj tlak stupňují. Kopali už několikátý rohový kop, jenž zakončil střelou těsně vedle pravé tyče Maniche. Domácí nechtějí dopadnout jako Česko a snaží se co nejrychleji dát gól.
Zagorakis byl ve středu hřiště faulován a Basinas se hned snažil dlouhým nákopem najít na hrotu Charistease nebo Janakopulose, ale centr přetáhl.
Řekové si vytvořili další slibnou příležitost. Charisteas se šikovně prokličkoval po pravé straně, ještě stačil přihrát Janakopulosovi, ale ten v rozhodujícím okamžiku jemně podklouzl a ztratil důležitou vteřinku. Pak se totiž obrana Portugalska zformovala.
Janakopulos dobře zacentroval z trestného kopu u levé postranní čáry, ve vápně si naskakoval Kapsis, ale brankář Ricardo byl u míče o chvilku dřív.
V posledních okamžicích se akce přelévá ze strany na stranu, hraje se krásný a strhující fotbal.
Vrisas zleva centroval, ale přetáhl. Míč na druhé straně ještě zachytil Seitaridis, ale domácí se ubránili.
Tísněný Deco se snažil propasírovat míč do vápna přes dva obránce na volného Ronalda, ale byl bez šance.
Portugalsko dostalo výhodu přímého kopu přímo u pravého kopu pokutového území. K míči se postavil Figo, ale centr se mu vůbec nepovedl - příliš ho zvedl a nikdo na něj nedosáhl.
V Lisabonu mírně mrholí a trávník je trochu mokrý. Luis Figo si tak raději u lavičky vyměnil kopačky.
Řecko se častěji dostává před soupeřovu branku. Vrizas se zbavil dvou protihráčů, před třetím už raději přihrál dozadu, míč se nakonec dostal až na půlící čáru k Dellasovi. Ten ztrapnil Pauletu, kterého si položil na zem, ale dlouhým centrem nikoho ze spoluhráčů nenašel.
Hra byla chvíli přerušená kvůli Miguelovi, jenž si v jednom ze soubojů narazil bok.
Stadionem zní sborový chorál. Miguel se stále během hry drží za bok, vypadá to, že nebude moci pokračovat.
Katsouranis se šikovně předkopnutým míčem zbavil Andradeho, zasprintoval a nacetroval před branku, kde se na míč natahoval Fissas.
Hlavní rozhodčí bude v prvním poločase nastavovat dvě minuty.
Skončil první poločas utkání. Probíhá přestávka 0:0
Přestávka skončila. Začal druhý poločas utkání Portugalsko - Řecko
Obě mužstva nastoupila do druhého poločasu beze změn.
A lépe začali Řekové, jejichž kombinaci zkazil nepřesnou přihrávkou Seitaridis.
Počet diváků 62 865 (97 % z kapacity 65 000)
Podle oficiální zprávy navštívilo zápasy Eura celkem 62 865 diváků.
Portugalci působí nervózně, sice se snaží rychle útočit, ale jejich akce jsou zatím většinou zbrklé.
Deco se protáhl mezi dvěma řeckými obránci a už v pokutovém území nafilmoval pád. Mohl být rád, že nedostal žlutou kartu. Pak se ještě navíc rozčiloval.
Nuno Valente přihrál zleva do středu hřiště Decovi, který ze třiceti metrů vystřelil vysoko nad branku.
Další zdlouhavá akce Portugalců skončila nepřesným Figovým centrem. Domácí se přes výbornou obranu hostí nemohou vůbec prosadit.
Maniche dostal přihrávku před pokutové území, byl čas a prostor dobře zamířit, ale než se rozmyslel, míč se sebral Janakopulos.
Řekové zahrávali rohový kop, postavil se k němu Janakopulos, krásně nacentroval a blízko před brankou vyhrál hlavičkový souboj s Costinhou útočník Charisteas.
Janakopulos opět pěkně centroval, tentokrát z levé strany. Před číhajícím Vrizasem míč lapil na poslední chvíli brankář Ricardo.
Tvrdou ránu z devatenácti metrů prověřil pozornost brankáře Nikopolidise mladík Ronaldo. Řecký brankář vyrazil pěstmi do strany a obránci odkopli do bezpečí.
Rozhodčí Merk odpískal Zagorakisův faul na Deca a Portugalsko bude zahrávat trestný kop.
Deco napálil z trestného kopu blízko stojícího Seitaridise, který nebyl v předepsané vzdálenosti a dostal za to žlutou kartu.
Deco centr do vápna absolutně nevyšel, mířil deset metrů nad branku. Vzápětí pálil z pravé strany po zemi Figo, brankář Nikopolidis jeho ránu zlikvidoval.
Portugalci se pustili do obrovského náporu a vybojovali rohový kop. Figův centr Dellas odhlavičkoval.
Fissas zezadu zkosil Figa.
Nikopolidis bez nejmenším problémů vzápětí stáhl míč do náruče po centr z trestného kopu.
Další roh domácího mužstva. Figův centr nemohl v chumlu hráčů nikdo usměrnit do sítě.
A další roh. Hraje se v obrovském tempu, ovšem Řecko je koncentrované.
Řekům se podařilo dostat se z největšího náporu a hru chvilkami přerušují neplodnými protiútoky.
V dobré pozici byl střídající Rui Costa, ale než se rozhodl, co s míčem provede, byli u něj tři obránci.
Ronaldo se dostal přes ofsajd systém soupeřovy obrany, byl u pravé tyče Nikopolidisovy branky, jenže byl vytěsněn a v těžké pozici z úhlu branku přestřelil.
Rui Costa udělal to jediné, co Portugalsku chybí. Zpoza šestnáctky vystřelil. Jinak se domácí zřejmě přes zahuštěnou obranu Řecka neprosadí.
Po centru zprava se v ofsajdu ocitl Ronaldo.
Nuno Valente dostal přihrávku doleva a tvrdě nacetroval, ale přiliš blízko před branku, kde míč lapil gólman Nikopolidis.
V dobré pozici se ocitl Ronaldo, byl spolu s Nuno Gomesem proti dvou obráncům, ale střelou trefil jen protihráče.
Obránce Carvalho se ocitl až v útoku a dokonce vypálil. S tvrdou ránou měl řecký gólman Nikopolidis problémy, pouze jí vyrazil a měl štěstí, že u míče byl dřív jeho spoluhráč, než dotírající Nuno Gomes.
Domácí jsou velice nervózní a zbrklí. Zato řečtí fanoušci hlasitě jásají a už slaví.
Na hřiště vtrhl divák s vlajkou FC Barcelony, unikal všem pořadatelům. Když probíhal kolem Luise Figa vlajku na něj hodil. Pak běžel dál, a když už byl u řecké branky, skočil do sítě. Policisté a pořadatelé ho posléze ze hřiště odtáhli.
Figo dostal míč do skrumáže na hranici pokutového území, dokázal ho udržet a vypálil. Díky teči jednoho z obránců míč skončil jen těsně vedle pravé tyče Nikopolidisovy branky. Ten by byl jinak bez šance.
Hlavní rozhodčí bude nastavovat ve druhém poločase pět minut.
Minuty se krátí a Portulsko se nemůže dostat do náporu.
Zbývá poslední minuta.
Skončil druhý poločas utkání. Zápas byl ukončen 0:1
Vzájemné zápasy
4. července 2004 20:45 | Portugalsko-Řecko 0:1 |
12. června 2004 18:00 | Portugalsko-Řecko 1:2 |