Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Diskuze

Budějovický Budvar se v Číně přejmenoval na Mnoho štěstí

Když jde Číňan na pivo a dostane chuť na Budějovický Budvar, má štěstí. A to doslova, protože známý jihočeský ležák se bude od 17. července prodávat pod názvem Bai De Fu, což v překladu znamená Mnoho štěstí.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

vlkot

20. 6. 2008 6:29
Happy bier

Pivo s s podobným názvem jsem pil v číně již v roce 2001. Takže asi budvar sází na jistotu a nabízí již zaběhlou věc. Jó a tenkrát to pivo bylo vyrobený v pivovaru Číny, který tam stavěli češi ještě někdy  v totáči. Dalo se pít a bylo buď v plechu 0,5 l, nebo v lahvi 0,7. A ten název se mi zasekl do hlavy, protože jsme ho pili každý  den a hodně.

0 0
možnosti

Tonda

18. 6. 2008 14:20
Distributor

Stačí se podívat na webovou adresu na etiketě a je po tajnostech...;-)

0 0
možnosti

pavlik77

18. 6. 2008 18:21
Re: Distributor

Přesně tak, po zvětšení fotografie etikety na ní najdete onoho pečlivě "utajovaného" distributora, kterým je společnost Shanghai JD Trading Co., která už v Číně distribuuje mj. některé britské a irské stouty nebo bavorská piva značky Erdinger. Budvar na svých stránkách už dokonce uvádějí jako svou novou akvizici... ;-)

Tak nevím - buďto by Budvar měl věnovat větší pozornost střežení svých "obchodních tajemství", nebo by novináři měli být o něco pozornější...

0 0
možnosti
LN

legnaw

18. 6. 2008 9:57
uzasny nazov

znie mi to ako BAJ D VEJ ;-D

0 0
možnosti

Přemek

17. 6. 2008 22:47
Budvar je dobrý - uspěje

Věřím, že "Mnoho štěstí" Budvaru skutečně štěstí přinese. Hlavně proto, že to je poctivé, kvalitní pivko. A navíc, když už s ním někam firma vyrazí, ví kam, proč a za kolik. Což je propastný rozdíl proti některým jiným českým značkám...

0 0
možnosti
SS

sigenius

19. 6. 2008 8:41
Re: Budvar je dobrý - uspěje

Poctivé pivko, co to je? Jako že ho dosud nikdo nezneužil?

0 0
možnosti
LM

arnold

17. 6. 2008 22:42
regent 12

Když lahváč, tak regent 12. To je u mne standardní ležák.

0 0
možnosti

BigEd

18. 6. 2008 14:43
Re: regent 12

Staskovo slzy :-P

0 0
možnosti
SS

Karboxyl

17. 6. 2008 18:55
Pivo čínsky

Pivo se čínsky vyslovuje (psáno foneticky) "pchíťio" někdy až "pchíťiou", v pinyinu psáno jako "pijiu". Takže určitě ne "čiu". Tomu by Číňan absolutně nerozuměl.

0 0
možnosti
KB

kat blbů

17. 6. 2008 19:04
Re: Pivo čínsky

ja bych se nad mistni vybavenosti cinstinou zas tak nepozastavoval... kdyz je nekdo schopen napsat jmeno mesta ČENGDU.... 捷克啤酒比中国好喝! :)

0 0
možnosti
JD

pivník

17. 6. 2008 13:51
.

http://www.jdiansh.com

je to i na etiketě, je to ten tajný dovozce?

0 0
možnosti

petr

17. 6. 2008 13:48
super

doufam, ze ten cinskej Budvar bude chutnat stejne jako v cz ... neni moc veci, ktery by cloveku v Sanghaji pripominaly domov :-(

jinak "pivo" se v Cine rekne v podstate stejne jako "pičo", ostravakum by se tu v barech libilo :-)

0 0
možnosti
E

emiltopzatopek

17. 6. 2008 11:50
Budvar jsem si po létech dal a měl jsem mnoho štěstí,

že bydlím za rohem a stihnul jsem doběhnout.

0 0
možnosti
E

emiltopzatopek

17. 6. 2008 11:46
Budvar jsem si po létech dal a měl jsem mnoho štěstí,

že bydlím jen za rohem a stačil jsem doběhnout!

0 0
možnosti
  • Nejčtenější

Hello Kitty slaví padesátiny. Celý svět si myslí, že je to kočička, jenže není

25. dubna 2024  11:25

Kulatý obličej se dvěma trojúhelníkovýma ušima, drobný čumáček, vousky a červená mašle na uchu....

Číst iDNES.cz se vyplatí. Megahra o statisíce korun pro věrné čtenáře vrcholí

15. března 2024  15:02,  aktualizováno  24.4 9:32

Na portálu iDNES.cz vrcholí Megahra o peníze. Do pondělí 29. dubna může každý čtenář s registrací...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Desítky tisíc letů nad Evropou hlásí rušení signálu GPS. V podezření Rusko

23. dubna 2024  10:37

Navigační systémy letadel na trasách nad Pobaltím i nad dalšími oblastmi hlásí stále více...

Nová vábnička pro miliardáře: ponorná superjachta jako pevnost plná luxusu

23. dubna 2024  20:16

Rakouská firma vyvíjí hračku pro super bohaté zájemce o cestování, bezpečnost a luxus. Je to 165...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Německá atomová kauza pokračuje. Opozice hledá viníky za odklon země od jádra

26. dubna 2024

Německem v posledních dnech hýbe kauza zveřejněných dokumentů německého měsíčníku Cicero týkající...

Mangrovníky za lepší vzduch. V Dubaji se rodí další megalomanský projekt

30. dubna 2024  20:55

Pobřežní regenerační projekt Dubai Mangroves (Dubajské mangrovníky) má ambici stát se jedním z...

Hotovost byla v Číně léta na ústupu. Nyní s ní ale tamní úřady opět počítají

30. dubna 2024  19:04

Ačkoliv se Čína řadí mezi globální technologické lídry, hotovost ještě neplánuje opustit. Peking...

Čínské úřady se zaměřily na online tržiště Pandabuy, zabavily miliony zásilek

30. dubna 2024  17:38

Začátkem dubna provedly čínské úřady razii v kancelářích čínské platformy Pandabuy ve městě...

NET4GAS, který loni koupil stát, se propadl do ztráty

30. dubna 2024  16:15

Společnost NET4GAS, kterou v závěru loňského roku koupil státní podnik ČEPS, loni prodělala 1,7...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!