Česko prohrálo spor o pomazánkové máslo. Je to tuk, rozhodl soud

  10:10aktualizováno  10:59
Česká republika definitivně prohrála dlouholetý spor o užívání názvu Pomazánkové máslo. Výrobci budou muset najít jiný název tradičního produktu. Evropský soudní dvůr rozhodl, že český výrobek nemůže mít v názvu máslo, protože má nízký obsah mléčného tuku.
Pomazánkové máslo

Pomazánkové máslo | foto: iDNES.cz

V rámci Evropské unie smí mít název máslo jen výrobky, které obsahují přes 80 procent mléčného tuku.

Soudní dvůr v Lucemburku svým rozsudkem vyhověl žalobě Evropské komise proti České republice. Podle soudu Česko tím, že umožňuje uvádět na trh výrobek pod obchodním názvem "pomazánkové máslo", nesplnilo povinnost vyplývající pro něj z práva Evropské unie.

"Procesně už se s tím nedá nic dělat. Na obnovu řízení je šance, pouze pokud by se změnily podstatné okolnosti. Je otázka, jak tyto okolnosti prokázat," uvedl pro iDNES.cz europoslanec za KDU-ČSL Jan Březina, který se problematice regionálních potravin na půdě EU věnuje dlouhodobě.

Výsledek ankety o nový název pro pomazánkové máslo

"Faktem je, že se pohybujeme na trhu EU, který má svá pravidla. Existují sice výjimky, ale problém je v jejich zdůvodnění. Asi jsme argumentačně soud nepřesvědčili," dodal Březina.

O tom, na co se pomazánkové máslo nyní přejmenuje, rozhodnou jeho jednotliví výrobci. Nastane tak obdobná situace, jako když EU zakázala označení "rum" pro tradiční český destilát. Likérky se poté shodly na novém označení Tuzemák. Unie minulý týden také definitivně zamítla možnost udělení výjimky Česku pro označení "marmeláda" (více čtěte zde). 

Mlékařům se verdikt nelíbí. Největší tuzemská mlékárna Madeta chce vyrábět pomazánkové máslo dál navzdory verdiktu soudu. "Tohle je obraz neschopnosti českého zastoupení v Bruselu, já na to nemohu reagovat slušně," řekl předseda představenstva Madety Milan Teplý (další reakce českých mlékáren čtěte zde).

Nastoupí máslová pomazánka?

Podle čtenářů iDNES.cz by se mělo pomazánkové máslo přejmenovat na máslovou pomazánku. V anketě vyhlášené minulý rok se na druhém místě umístilo označení Pomazánkové m@slo a na třetím název Pomazánkový krém.

Pomazánkové máslo je podle českých norem mléčný výrobek ze zakysané smetany, obohacené sušeným mlékem nebo sušeným podmáslím, obsahující nejméně 31 % mléčného tuku a nejméně 42 % sušiny.

TEST: Pomazánkové máslo? Jen název

Podle evropské legislativy je "máslo" pouze výrobek s obsahem nejméně 80 % mléčného tuku, "třičtvrtětučné máslo" (60 – 62 %) a "polotučné máslo" (39 – 41 %).

Všechny ostatní výrobky mají mít označení "roztíratelný tuk" s udáním procenta tuku. Pomoci by tak mohla jenom unijní výjimka, kterou však komise zamítla.

Domníváte se, že název "pomazánkové máslo" může mást spotřebitele a poškozovat výrobce?

Hlasování skončiloČtenáři hlasovali do 0:00 čtvrtek 8. listopadu 2012. Anketa je uzavřena.

"Rozsudek posuzujeme a je třeba jej respektovat, nicméně dosud nejsme přesvědčeni o správnosti postupu Evropské komise, která v minulosti zamítla zápis označení "pomazánkové máslo" na seznam výjimek, aniž by provedla řádný komitologický postup," okomentoval rozhodnutí soudu ministr zemědělství Petr Bendl.

Ministerstvo bude podle něj rovněž analyzovat, zda ještě nějaké možnosti pro další pokus o uznání názvu tohoto výrobku s více než třicetiletou tradicí existují.

Stížnost přišla ze Slovenska

Název výrobku nevadil ani tak Evropské komisi jako spíš slovenským mlékařům. Tamní výrobci totiž na rozdíl od České republiky název změnili už před lety. Poté, co je Češi nenásledovali, si stěžovali v Bruselu.

"V Evropské unii je zásada, že pokud si nikdo nestěžuje, tak se tím úředník nezabývá. Pak však přišel podnět ze Slovenska, že oni to odstranili, a mají tak konkurenční nevýhodu," vysvětlil v loňském roce deníku MF DNES nedávno zesnulý europoslanec Jiří Havel.

Vstoupit do diskuse (1857 příspěvků)

Která pracovní místa mizí kvůli AI nejvíce? Hostem Rozstřelu je inovátorka Čermáková

Nejčtenější

Na prodej je zámeček Dřevíč, kde žil Karel Schwarzenberg. Realitka zveřejnila cenu

Karel Schwarzenberg. Současný ministr zahraničí a předseda TOP 09 je podle

Zámek Dřevíč, kde žil politik, diplomat a potomek známého šlechtického rodu Karel Schwarzenberg, prodává realitní kancelář Svoboda & Williams za 65 milionů korun. Jde o barokní stavbu v...

V útrobách obra. Podívejte se na kráčející rypadlo z lomu ČSA

Rypadlo RK 5000 je gigantické korečkové rýpadlo, které v uhelném lomu ČSA...

Kolos měří na výšku přibližně 44 metrů a na šířku má 166 metrů. Obří stroj zůstal v lomu Československé armády u Mostu jako němé svědectví doby, kdy se zde těžilo hnědé uhlí. Korečkové rypadlo s...

Omrkli jsme první Five Guys v Česku. Překvapí milkshakem se slaninou, ceny má vyšší

OD Máj otevře první pobočku oblíbeného fast foodového řetězce Five Guys. (4....

Milkshake se slaninou, bezedné nápoje a burgery, které si návštěvník sestaví přesně podle svých chutí. Five Guys otevírá první českou pobočku a přináší do Prahy svůj typický styl – pytle brambor u...

Five Guys v Praze otevřel. První nadšenci tu na burgery čekali ještě za tmy

V pondělí 8. prosince se otevřela první restaurace Five Guys. (8. prosince 2025)

Fanoušci burgerů Five Guys se dočkali, v pondělí se v pražském obchodním domě Máj konečně otevřela první pobočka tohoto amerického fastfoodového řetězce v Česku. První zákazníci dorazili s obrovským...

Soumrak černého uhlí. Do posledního dolu v Česku nahlédněte těsně před uzavřením

Už jen pár týdnů a těžba černého uhlí v Česku definitivně skončí. Posledním...

Už jen pár týdnů a těžba černého uhlí v Česku definitivně skončí. Posledním činným dolem je Důl ČSM ve Stonavě na Karvinsku. V něm ale těžba skončí v lednu 2026. Fotoreportérka iDNES.cz zmapovala...

Guinness v Londýně otevřel turistické centrum. Chce oslovit nové zákazníky

Guinness Open Gate Brewery v londýnské Covent Garden láká na pivní speciály,...

Mikropivovar, restaurace, obchod se suvenýry i bary. To vše se nachází v nově otevřeném turistickém centru oblíbeného irského pivovaru Guinness v Londýně. Přípravy na otevření nového turistického...

12. prosince 2025

V Bulharsku padla vláda. Těsně před přijetím eura, které část obyvatel odmítá

Protesty v bulharském hlavním městě (12. prosince 2025).

Bulharsko bojuje s politickou krizí. Ve čtvrtek rezignovala vláda premiéra Rosena Željazkova, která neustála několik týdnů trvající protesty v bulharských ulicích. Ty mířily hlavně proti plánovaným...

12. prosince 2025  14:03

První michelinská hvězda na jižní Moravě. Byl jsem nervózní, svěřil se šéfkuchař

Restaurace Essens z Hlohovce na Břeclavsku se jako první na jižní Moravě...

Restaurace Essens z Hlohovce na Břeclavsku se jako první na jižní Moravě dočkala michelinské hvězdy. Podnik, který nabízí několikachodové degustační menu, ji získal ve čtvrtek. Dostal se tak do...

12. prosince 2025  12:40

Chceme být největší obrannou firmou v Evropě, říká zbrojař Strnad

Michal Strnad je majitelem Czechoslovak Group, skupiny, ve které působí již...

Miliardář Michal Strnad chce ze svého zbrojařského a strojírenského holdingu Czechoslovak Group AS (CSG) udělat evropského lídra v odvětví. Hledá akvizice v oblasti bezpilotních letounů nebo dronů....

12. prosince 2025  12:30

Rakousko otevřelo novou rychlotrať, zkrátí jízdní doby i českým rychlíkům

Nové spojení budou využívat i vlaky Českých drah, které od neděle nabídnou...

Rakousko v pátek otevřelo pro osobní dopravu novou rychlotrať mezi Klagenfurtem a Štýrským Hradcem. Má více než dvouhodinovou cestu zkrátit u nejrychlejších spojů na 41 minut. Pravidelný provoz na...

12. prosince 2025  11:46

Síť autobazarů AAA kupuje Daniel Křetínský. Změna podpoří růst, říká nový vlastník

V roce 2006 AAA AUTO expanduje do Polska a Maďarska, otevírá pobočky ve Varšavě...

Společnost Aures Holdings, pod kterou patří autocentra AAA Auto a Mototechna, kupuje miliardář Daniel Křetínský. Jeho skupina EP Equity převezme sto procent akcií Auresu, cenu ani jedna ze stran...

12. prosince 2025  11:25

Chcete vonět jako croissant? Lidl šťastlivcům toto vánoční přání splní

Parfém Lidl si zákazníci nemohou koupit. Musí ho vyhrát. (11. prosince 2025)

Potravinářský řetězec Lidl oslavuje sváteční období netradičním způsobem. V USA představil limitovanou edici parfému Eau de Croissant inspirovanou vůní svých oblíbených croissantů, které se na tamním...

12. prosince 2025  10:43

Jižní Morava navazuje pivní diplomacii s papežem, předá mu speciál uvařený v klášteře

Klášterní pivovar Porta Coeli z Tišnova na Brněnsku uvařil edici Cyril &...

Pivo spojuje, usoudilo jihomoravské hejtmanství a rozhodlo se takto posílit své vazby s Vatikánem. Papeži Lvu XIV., který je prý milovníkem tohoto nápoje, daruje pět stovek třetinkových lahví ze...

12. prosince 2025  10:19

Situace u slev je neudržitelná, je potřeba zasáhnout do trhu, říká šéf mlékárny

Premium
Michal Brada, ředitel Lactalis CZ.

Je potřeba ovlivnit trh, současná situace se slevami a prakticky dotovanými potravinami, které se prodávají za podnákladové ceny je neudržitelná, říká v rozhovoru s iDNES.cz ředitel Lactalis Česko...

12. prosince 2025

Ze železniční mapy zmizí desítky nádraží. Přeprava zboží se v nich nevyplácí

Nákladní vagon se z dosud nezjištěných příčin uvolnil na nádraží v Mariánských...

Českou železnici čeká škrtání desítek nádraží, kde doposud bylo možné nakládat a vykládat zboží z železničních vagonů. O možnost nakládky a vykládky zboží a manipulaci s nákladními vlaky přijdou po...

12. prosince 2025

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Michelin vydal prvního celorepublikového průvodce. Hvězdou ocenil devět podniků

Michelin Guide představil prvního českého průvodce. Hvězdou ocenil 9...

Michelin představil prvního gastronomického průvodce, který zahrnuje restaurace z celé České republiky. Do výběru zařadil 83 podniků, z čehož 9 dosáhlo na ocenění hvězdou. Největší úspěch zaznamenal...

11. prosince 2025  21:28

Vánoční nákupy váznou kvůli frontám. Rekordní čekací doby mají supermarkety

Prodej vánočních stromků, zákazníci, fronta, déšť, Krkonošský národní park

Předvánoční nákupy zůstávají pro mnoho lidí spíše zkouškou trpělivosti než sváteční tradicí. Podle nové analýzy české technologické firmy Buylo tráví zákazníci ve frontách během prosincové špičky...

11. prosince 2025
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.