Sobota 25. března 2023, svátek má Marián
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Sobota 25. března 2023 Marián

V Budějovicích začaly adventní trhy. Lidem se líbí zvonice, kritizují jídlo

  12:40
Adventní trhy na náměstí Přemysla Otakara II. přivítaly o víkendu první návštěvníky. A ti už jim vystavili první hodnocení, ačkoli oficiální zahájení Českobudějovického adventu bude až tento pátek.
Na českobudějovickém náměstí Přemysla Otakara II. začaly adventní trhy.

Na českobudějovickém náměstí Přemysla Otakara II. začaly adventní trhy. | foto: David Peltán, MAFRA

S punčem v ruce se hloučky lidí proplétají mezi stánky. Postávají u stolků s jídlem nebo si prohlížejí dřevěný betlém. Mezi nimi se občas objeví asijští turisté, kteří si fotí stánky s klobásami a nakupují balonky nebo cukrovou vatu.

Adventní trhy na českobudějovickém náměstí chvílemi připomínají spíše pouť. Zvlášť, když zazní melodie flašinetu, která se rozléhá celým prostorem. Vousatý flašinetář Pavel sem jezdí tři roky. Točí dokola 76 písniček a lidé mu dávají do sklenice drobné.

„Za den si vydělám asi 1 500 korun. Většinou mi lidi tleskají, jezdím i do Českého Krumlova nebo na trhy do Prachatic. Jen jednou si někdo na radnici stěžoval, že hrajeme německou hymnu. My přitom hráli rakouskou, stejně nám ale bylo řečeno, ať nehrajeme raději ani tu,“ směje se flašinetář.

Jakmile chvíli netočí klikou, nachomýtne se k němu skupinka německých turistů, kteří ho vybízejí: „Spielen!“ A když zazní první tóny, dává se partička do pohybu.

„Už jste na Vánoce jedla gyros?“

Skladba stánků zůstala ve srovnání s loňskem vesměs stejná navzdory přání primátora Budějovic Jiřího Svobody, který chtěl trhy s působivější předvánoční atmosférou. I kolotoč pro děti přijel, letos ale chybí živí poníci.

Prodejci kromě punčů a teplých nápojů nabízejí teplé svršky z ovčí vlny, koupelové soli, ozdoby na stromeček, šperky, keramiku, sklo, kabelky, proutěné košíky, ale také balonky, cukrovou vatu a občerstvení, které tu má různou, někdy až překvapivou podobu.

Kromě toho, že jsou tu k mání klasické pečené kaštany nebo trdelník, objevuje se v nabídce gyros s nudlemi, čína, mexická směs, langoše, klobásy, bramboráky, halušky či smažený sýr. Sto gramů čínské nebo mexické směsi tu přijde ve stáncích na 139 korun.

Lidé si jídlo prohlížejí, ale málokdo si ho nakonec dopřeje. I když jsou nádoby naplněné po okraj, prodejce nahlas provolává: „Dámy a pánové, pojďte, kdo zaváhá, nežere!“ Ale ani tak přímočará výzva nové zákazníky nepřiláká.

„Už jste někdy na Vánoce jedla gyros?“ ptá se jeden z návštěvníků adventních trhů Martin Pečinka, který zároveň pracuje v cateringu. „Proč tu není cukroví a něco vánočního? Měli bychom se inspirovat u našich sousedů, trhy v Berlíně jsou s těmi českými nesrovnatelné. Jediné, co se mi letos opravdu líbí, je altán se zvonicí, který atmosféru trhů posouvá víc k Vánocům,“ dodává.

Právě altán se zvonicí, odkud se dá sledovat program na pódiu, je spolu s ledovým kluzištěm obklopujícím Samsonovu kašnu hlavní novinkou letošních adventních trhů.

Tři vstupní brány do srdce náměstí a zvonice pozvedly podle místní rodačky Jany Caltové Českobudějovický advent o úroveň výš. „Výzdoba vypadá lépe než loni. Na druhou stranu bych se obešla bez stánků s teplými ponožkami a uvítala bych víc vánočního zboží,“ přemýšlí.

Lepší vizuální stránku trhů oceňují i ti, kteří v Budějovicích nežijí. „Jsem tady poprvé a líbí se mi, jak je to tady přehledné. Zkrátka všechny stánky na jednom místě,“ přitakává postávající muž u stolku s punčem, který sem přijel z Brna za partnerkou.

Čas tu také tráví manželský pár z Písku. „U nás si trhy moc neužijeme. Nakoupili jsme tu nějaké dárky a nic nám tu nechybí,“ usmívá se žena ve středním věku.

Oslavy oficiálně začínají 1. prosince. O den později se rozzáří strom a otevře kluziště. Největší nával Jihočechů se očekává 5. prosince na přílet anděla.

Takto se anděl snesl z ochozu Černé věže loni:

  • Nejčtenější

Rodiče šli slavit a nemocné děti nechali doma, malá holčička zemřela

Předloňské oslavy silvestra měly pro jednu z českobudějovických rodin tragickou dohru. Mladí rodiče nechali u svého...

Kolega mu prostřelil nohy, bývalý policista našel nový smysl života jako cukrář

Splnil se mu sen a stal se policistou. Ale před téměř třiceti lety Marianu Valáškovi kolega při zásahu prostřelil obě...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Paraglidista nezvládl start a zřítil se na skálu, letěl pro něj vrtulník

Vážnou nehodou skončil pokus o start paraglidisty na Prachaticku. Muž se totiž nevznesl do výšky, místo toho zhruba z...

Zámek, kde žila Ema Destinnová, je na prodej. Majitelka už nemá sílu na provoz

Majitelka nabízí za více než sto milionů zámecký areál ve Stráži nad Nežárkou. Zůstala na něj sama a už nemá sílu na...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Nádraží i tribuna v Budějovicích jsou jako nové, z altánu je oblíbená kavárna

MF DNES se po pěti letech vrátila k nejvíce zanedbaným místům Českých Budějovic. Nejhůř tehdy dopadla historická budova...

Finsko není mistr světa ve vzdělání. Naopak. Mýtus, který trval 20 let, padá

Premium Ještě nedávno se do Finska jezdilo jako na safari, aby jiné země okoukaly tajemství tamního školství, nejlepšího na...

Revma vzniká v plicích. Nyní došlo ke zlomu v léčbě, říká profesor Vencovský

Premium Bolest, ztuhlost, otoky a deformace kloubů, především na rukou. Tak si většina lidí představuje revmatoidní artritidu,...

V Česku neměl šanci, v cizině metastázy zmizely. Léčbu hradí pojišťovna

Premium Na rakovinu prostaty umírá v Česku asi 1 500 mužů ročně. Když vyčerpají všechny metody léčby, nezbývá jim než čekat na...

Po zákroku policistů podnikatel zemřel v sanitce. Chybu neudělali, rozhodl soud

Evropský soud pro lidská práva posuzoval policejní zákrok z roku 2019, při němž zemřel podnikatel z Vyššího Brodu. Ten...

Na Českokrumlovsku auto nedalo přednost náklaďáku, řidička zemřela na místě

V pátek odpoledne se střetlo osobní auto s nákladním na silnici první třídy u obce Prostřední Svince na...

Na jihu Čech staví další obchvat, pomůže na cestě do Novohradských hor

Přes dva kilometry dlouhý bude obchvat obce Žár na Českobudějovicku. Ve středu dopoledne slavnostně začala jeho stavba....

Budějovické Dynamo zestárlo o pět let, pomohly nové objevy badatelů

Podle nových poznatků historiků českobudějovický fotbalový klub vznikl v roce 1900. Je to o pět let dřív, než se dlouhé...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Nervozita roste. Padající Deutsche Bank stáhla dolů korunu i pražskou burzu

Od záchrany problémové švýcarské banky Credit Suisse ještě neuplynul ani týden a investoři opouštějí další potenciální...

Hrozí ekonomický kolaps? Analytici varují před Minského momentem

Selhání bankovních institucí, otřesy na finančních trzích a pokračující nejistota zvyšuje podle mnohých odborníků...

Ukrajinská pobřežní obrana zničila plány na vylodění u Oděsy

Flotila ukrajinského námořnictva dostala na začátku ruské invaze na frak, ale její „suchozemská“ pobřežní obrana...

Herečka Jenovéfa Boková porodila, z Witowské je nevlastní babička

Jenovéfa Boková a její partner Adam Kolář v pátek odpoledne potvrdili, že herečka a hudebnice už porodila a šťastní...

Tom Cruise se dcerou Suri pyšnil. Už ho neviděla deset let, míří na vysokou

Tom Cruise se od roku 2006 do roku 2013 rád ukazoval na veřejnosti s dcerou Suri v náručí. Před deseti lety však ze...