Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

V Budějovicích začaly adventní trhy. Lidem se líbí zvonice, kritizují jídlo

  12:40
Adventní trhy na náměstí Přemysla Otakara II. přivítaly o víkendu první návštěvníky. A ti už jim vystavili první hodnocení, ačkoli oficiální zahájení Českobudějovického adventu bude až tento pátek.
Na českobudějovickém náměstí Přemysla Otakara II. začaly adventní trhy.

Na českobudějovickém náměstí Přemysla Otakara II. začaly adventní trhy. | foto: David Peltán, MAFRA

S punčem v ruce se hloučky lidí proplétají mezi stánky. Postávají u stolků s jídlem nebo si prohlížejí dřevěný betlém. Mezi nimi se občas objeví asijští turisté, kteří si fotí stánky s klobásami a nakupují balonky nebo cukrovou vatu.

Adventní trhy na českobudějovickém náměstí chvílemi připomínají spíše pouť. Zvlášť, když zazní melodie flašinetu, která se rozléhá celým prostorem. Vousatý flašinetář Pavel sem jezdí tři roky. Točí dokola 76 písniček a lidé mu dávají do sklenice drobné.

„Za den si vydělám asi 1 500 korun. Většinou mi lidi tleskají, jezdím i do Českého Krumlova nebo na trhy do Prachatic. Jen jednou si někdo na radnici stěžoval, že hrajeme německou hymnu. My přitom hráli rakouskou, stejně nám ale bylo řečeno, ať nehrajeme raději ani tu,“ směje se flašinetář.

Jakmile chvíli netočí klikou, nachomýtne se k němu skupinka německých turistů, kteří ho vybízejí: „Spielen!“ A když zazní první tóny, dává se partička do pohybu.

„Už jste na Vánoce jedla gyros?“

Skladba stánků zůstala ve srovnání s loňskem vesměs stejná navzdory přání primátora Budějovic Jiřího Svobody, který chtěl trhy s působivější předvánoční atmosférou. I kolotoč pro děti přijel, letos ale chybí živí poníci.

Prodejci kromě punčů a teplých nápojů nabízejí teplé svršky z ovčí vlny, koupelové soli, ozdoby na stromeček, šperky, keramiku, sklo, kabelky, proutěné košíky, ale také balonky, cukrovou vatu a občerstvení, které tu má různou, někdy až překvapivou podobu.

Kromě toho, že jsou tu k mání klasické pečené kaštany nebo trdelník, objevuje se v nabídce gyros s nudlemi, čína, mexická směs, langoše, klobásy, bramboráky, halušky či smažený sýr. Sto gramů čínské nebo mexické směsi tu přijde ve stáncích na 139 korun.

Lidé si jídlo prohlížejí, ale málokdo si ho nakonec dopřeje. I když jsou nádoby naplněné po okraj, prodejce nahlas provolává: „Dámy a pánové, pojďte, kdo zaváhá, nežere!“ Ale ani tak přímočará výzva nové zákazníky nepřiláká.

„Už jste někdy na Vánoce jedla gyros?“ ptá se jeden z návštěvníků adventních trhů Martin Pečinka, který zároveň pracuje v cateringu. „Proč tu není cukroví a něco vánočního? Měli bychom se inspirovat u našich sousedů, trhy v Berlíně jsou s těmi českými nesrovnatelné. Jediné, co se mi letos opravdu líbí, je altán se zvonicí, který atmosféru trhů posouvá víc k Vánocům,“ dodává.

Právě altán se zvonicí, odkud se dá sledovat program na pódiu, je spolu s ledovým kluzištěm obklopujícím Samsonovu kašnu hlavní novinkou letošních adventních trhů.

Tři vstupní brány do srdce náměstí a zvonice pozvedly podle místní rodačky Jany Caltové Českobudějovický advent o úroveň výš. „Výzdoba vypadá lépe než loni. Na druhou stranu bych se obešla bez stánků s teplými ponožkami a uvítala bych víc vánočního zboží,“ přemýšlí.

Lepší vizuální stránku trhů oceňují i ti, kteří v Budějovicích nežijí. „Jsem tady poprvé a líbí se mi, jak je to tady přehledné. Zkrátka všechny stánky na jednom místě,“ přitakává postávající muž u stolku s punčem, který sem přijel z Brna za partnerkou.

Čas tu také tráví manželský pár z Písku. „U nás si trhy moc neužijeme. Nakoupili jsme tu nějaké dárky a nic nám tu nechybí,“ usmívá se žena ve středním věku.

Oslavy oficiálně začínají 1. prosince. O den později se rozzáří strom a otevře kluziště. Největší nával Jihočechů se očekává 5. prosince na přílet anděla.

Takto se anděl snesl z ochozu Černé věže loni:

  • Nejčtenější

Bouřku u Budějovic mělo doprovodit gustnado. Ukázalo se, že šlo o tornádo

7. května 2024  12:13,  aktualizováno  14:59

Pondělní odpolední bouřka znamenala pro České Budějovice silné srážky. Voda zatopila silnice i...

U Strakonic se srazilo šest aut. Silnici na Písek zavřeli, zasahoval i vrtulník

7. května 2024  17:49,  aktualizováno  23:02

Na silnici I/4 u Strakonic se stala hromadná nehoda. Podle informací hasičů se srazilo šest aut,...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Pětiletá holčička se ztratila při výletě na Šumavě, ušla dva kilometry

6. května 2024  15:50

Po pětileté holčičce pátrali v neděli dopoledne policisté, horská služba i vrtulník. Dívka se...

Parkovací dům za 145 milionů nabízí pětistovku míst, využitý bývá sotva z poloviny

9. května 2024  9:21

Řidiči v Českých Budějovicích dlouho upozorňovali, jak moc chybí místa pro auta v centru. Teď je...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Čelní střet na Strakonicku nepřežila řidička osobního auta, její vůz vzplál

2. května 2024  18:55,  aktualizováno  3.5 8:28

Ve čtvrtek odpoledne si vyžádala dopravní nehoda na Strakonicku život. Nepřežila ji řidička v...

Chlapec zavřel chůvu na balkoně, nechtěl do školky. Ženu vysvobodili strážníci

10. května 2024  12:29

Kuriózní případ zaměstnal strážníky v Táboře. Přivolali je k jednomu panelovému domu, kde chlapec...

Policisté našli v pozůstalosti muže kromě registrovaných i 27 nelegálních zbraní

10. května 2024  9:26

V pozůstalosti zemřelého muže zajistili policisté na Jindřichohradecku téměř tři desítky nelegálně...

Přivést Čecha bývá složité, říká manažer volejbalových mistrů

10. května 2024  8:35

Mistrovské oslavy skončily a naplno začíná příprava na další sezonu. Nejen o ní mluví 45letý...

Za dveřmi jako do cely se ukrývá koupelna. Kendeho vila má na prohlídky plno

9. května 2024  16:23

Honosná Kendeho vila blízko centra Českých Budějovic vítá turisty. Město dům s pohnutým osudem...

Večerní parťák na koupací rituál: Vyhrajte balíček od sebamed Baby
Večerní parťák na koupací rituál: Vyhrajte balíček od sebamed Baby

Přebalit, vykoupat, umýt hlavu, pořádně promazat celé tělíčko... Skvělým parťákem pro takový večerní rituál je sebamed Baby. Sháníte-li jednoho...

V 59 letech zemřela herečka Simona Postlerová, ještě v sobotu zkoušela

Zemřela divadelní a filmová herečka Simona Postlerová, bylo jí 59 let. Zprávu o úmrtí potvrdil nadační fond Dvojka...

Titěrné sukně i míčky na podpatcích. Zendaya vzkřísila trend tenniscore

S nadsázkou bychom mohli říct, že největší tenisovou událostí tohoto roku je premiéra snímku Rivalové. Aspoň co se módy...

Zpěvačka Tereza Kerndlová měla autonehodu. Poslala vzkaz ze záchranky

Tereza Kerndlová (37) a její manžel René Mayer (53) měli v úterý ráno autonehodu. Na mokré vozovce do nich zezadu...

Kamion před nehodou vůbec nebrzdil, moderní tahač by tragédii zabránil

Policie obvinila řidiče za smrtelnou nehodu na D1. Litevský kamioňák narazil do osobního auta a natlačil ho na tahač s...

První světová válka zničila část Francie natolik, že tu stále řádí smrt

Řídkým rozvolněným lesem pokrytá pahorkatina u francouzského Soissons, Compiégne, Lens či Cambrai přirozeně svádí k...