Úterý 17. května 2022, svátek má Aneta
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 17. května 2022 Aneta

Svá díla přečtou v divadle Viewegh i turečtí autoři, kteří prošli vězením

  10:04
V neděli začíná v Brně festival Měsíc autorského čtení. Kromě českých autorů letošní ročník přiblíží také tureckou literaturu, která u nás ani ve světě zatím není příliš známá.
(ilustrační snímek)

(ilustrační snímek) | foto: Měsíc autorského čtení

Dovolená u moře, koberce, vodní dýmky či med, ale i autoritářský politický režim. To jsou hlavní myšlenky, které mají Češi spojené s Tureckem. Rozšířit se je pokusí devatenáctý ročník festivalu Měsíc autorského čtení, jenž v neděli startuje v Brně.

A právě Turecko si pořadatelé vybrali jako hostující zemi, především kvůli její hodnotné literatuře, která je však v Evropě prakticky neznámá. „Lidé si vybaví maximálně Orhana Pamuka (nositel Nobelovy ceny – pozn. red.), ale Turecko nabízí mnohem více talentovaných spisovatelů,“ má jasno organizátor akce Petr Minařík.

Festival si navíc klade za cíl přiblížit Turecko a jeho kulturu z jiného než zpravodajského úhlu pohledu. Básník Efe Duyan se tak pokusí představit tamní poezii.

„Jsem proti tomu, aby se z poezie dělala posvátná kráva. Někdy bývá vnímána jako cosi nedotknutelného, co má ve srovnání s jinými způsoby psaní zcela odlišnou podstatu. Z mého velmi osobního pohledu je poezie jeden z možných způsobů, jak vyjádřit sebe sama,“ tvrdí Duyan.

Autoři často musí žít v exilu

Nepříznivý politický režim ale tureckým spisovatelům příliš neprospívá. I proto mnoho hostujících autorů žije v exilu. Někteří byli za své názory a texty dokonce vězněni.

Třeba Murat Özyașar, který v Brně vystoupí v pondělí 16. července se svou druhou knihou Žlutý chechot. „Očekáváme, že diváci budou chtít v debatách mluvit i o osobních příbězích autorů, a nebudeme se tomu bránit,“ slibuje Minařík.

V tomto ohledu zaujme Necla Kelek, která momentálně působí jako socioložka v Německu. V Turecku se však narodila ve velice konzervativní rodině. „Osvobodilo mě až zmizení otce a vzdělání,“ vysvětluje Kelek, jež ve svém díle zpracovává především téma tureckého začleňování do německé společnosti.

Lákají i na Norské děti

První večer festivalu zahájí rozhovor polského odborníka na Turecko Witolda Szabłowského s autorem Tunou Kiremitçim. Českou větev doplní slezští autoři. Organizátoři tak očekávají bujarou uvolněnou atmosféru, která lidi navnadí na další návštěvu.

Měsíc autorského čtení v Brně

  • Kde: Divadlo Husa na provázku
  • Kdy: 1. až 31. července
  • Vstup: zdarma
  • Kapacita sálu: 200 lidí
  • Turecká část programu: vždy od 19:00 hodin
  • Česká část programu: vždy od 20:30 hodin
  • On-line přenos: www.autorskecteni.cz
  • Vybraní čeští spisovatelé: Alena Mornštajnová (7. 7.), Michal Viewegh (6. 7.), Petra Soukupová (12. 7.), Petra Dvořáková (16. 7.) nebo Marek Švehla (4. 7.)
  • Vybraní turečtí spisovatelé: Tuna Kiremitçi (1. 7.), Asli Perker (8. 7.), Necla Kelek (15. 7.), Murat Özyașar (16. 7.) nebo Haydar Karataș (18. 7.)

Každý den od 19 hodin budou turečtí autoři předčítat a diskutovat v Divadle Husa na provázku. Po nich přijdou na řadu čeští spisovatelé, mezi nimiž se objevují i velká jména současnosti, jako jsou například Michal Viewegh, Petra Soukupová, Marek Švehla nebo Alena Mornštajnová.

„Program jsme se pokoušeli vymýšlet tak, aby autoři měli alespoň něco společného, z časových důvodů to ale nebylo vždy možné,“ doplňuje Minařík.

Hlavním organizátorem festivalu je již od roku 2000 brněnské nakladatelství Větrné mlýny. Letos vydalo třeba dlouho očekávanou knihu Norské děti od Hany Roguljič. Kniha popisuje mediálně známý osud ženy, které byly norskými úřady odebrány její dvě dcery.

„Nejde mi o to, že se jedná o případ české ženy. Stojí za mnou i norští rodiče, kteří jsou ochotní vydat svoje jména a ukázat světu i jejich příběhy,“ říká o své knize Roguljič, která se na festivalu v Brně představí už toto úterý.

Vstup na akci mají zájemci zdarma. Kapacita sálu je dvě stovky lidí. Kdo se nedostane přímo do divadla, může sledovat online přenos na webu www.autorskecteni.cz. V loňském roce se podle organizátorů v Brně zúčastnilo festivalu přes 12 tisíc lidí.

Pro studenty připravili letní školu

Novinkou letošního ročníku je i takzvaná Turecká akademie pro vysokoškoláky z celého světa. Studenti, které zajímá Turecko, jeho kultura a literatura, budou debatovat se spisovateli a odborníky z Hamburku. V dalších letech by pořadatelé chtěli tradici letní školy zachovat.

„Nikde jinde na světě není možnost se setkat s takovým množstvím autorů a odborníků v tak krátkém čase,“ vyzdvihuje hlavní pozitivum novinky Minařík.

Další přidanou hodnotou akce jsou doprovodné materiály, jež o tureckých autorech vzniknou – krátké dokumenty pro televizi nebo menší publikace, které by nakladatelství Větrné mlýny chtělo vydat ještě letos na podzim.

Měsíc autorského čtení začal již v roce 2000 v Brně, odkud se o rok později rozšířil do Ostravy a v dalších letech také do Vratislavi, Košic a Lvova. V předchozích letech mezi čestné hosty festivalu patřila například Gruzie, Španělsko nebo také Kanada.

Autor:
  • Nejčtenější

Při srážce s traktorem v norském tunelu zemřel přední český chirurg Paša

V Norsku zemřel při dopravní nehodě chirurg a traumatolog brněnské Úrazové nemocnice Libor Paša, který byl v minulosti...

Bude Hitlerova dálnice opravdu dálnicí? Obce jsou pro, stát chce třípruh

Premium Severní část silnice I/73, která povede ve stopě tzv. Hitlerovy dálnice, se nejspíš bude stavět jako třípruh. Nejen...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Značka ČKD padá na dno, kvůli ruským majitelům navíc čelí vyšetřování

Blanenská strojírna přichází o miliony korun a propouští zaměstnance. Kvůli ruským vlastníkům navíc čelí vyšetřování,...

Tisíce u Znojma nalezených granátů z války odpálili pyrotechnici

V Únanově na Znojemsku se při výkopových pracích našlo velké množství munice z války, například přes 2 000 ručních...

Násilník zbil školačku do bezvědomí, útok měl podle policie sexuální podtext

Brutální napadení nezletilé dívky se sexuálním podtextem vyšetřují brněnští policisté. Neznámý agresor na ni zaútočil v...

Všechno vymyslela Škrlová. Je to hlava manipulace, říká režisér Síbrt

Premium Před patnácti lety Česko šokovala kuřimská kauza. Týrání malých chlapců nejbližšími příbuznými i podivná role „Aničky“....

Češi řeší, čím topit. Proč bychom se neměli zbavovat plynového kotle?

Premium Plynu pro domácnosti by mělo být dosti při přerušení dodávek z Ruska. Nedostatkový plyn sice zdražuje, ale rychlý...

I vysokoškolák může být blbý, říká obávaný lovec z Novy Doktor Vševěd

Premium Na úspěchu televizní soutěže Na lovu má Jiří Martínek velký podíl. Diváci žasnou nad jeho znalostmi. On žasne taky –...

  • Další z rubriky

VIDEO: Cyklista v Brně kličkoval mezi auty, až do stojícího narazil

Nárazem do stojícího automobilu skončila divoká jízda cyklisty ulicemi Brna, kterou zachytily kamery z projíždějícího...

Bude Hitlerova dálnice opravdu dálnicí? Obce jsou pro, stát chce třípruh

Premium Severní část silnice I/73, která povede ve stopě tzv. Hitlerovy dálnice, se nejspíš bude stavět jako třípruh. Nejen...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Při srážce s traktorem v norském tunelu zemřel přední český chirurg Paša

V Norsku zemřel při dopravní nehodě chirurg a traumatolog brněnské Úrazové nemocnice Libor Paša, který byl v minulosti...

Vraždu továrníka Löw-Beera, od jehož narození uplynulo 150 let, odhalil agent MI6

Premium Nebýt rodu textilních podnikatelů Löw-Beerů, Brno by bylo o poznání méně slavné město. Jediná jeho památka zapsaná v...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Vláda má 20 korun z každého litru benzinu, říká šéf sítě levných čerpacích stanic

Premium Nikoho nenechají na pochybách, že tohle je nízkonákladová firma, kde se nehýří. Okázalost tu nemá místo. Spolumajitel...

Bez nebezpečných injekcí do penisu si dnes nic nevyděláte, říká pornoherec

V posledních letech se ve videích pro dospělé objevuje další nerealistický prvek – hodiny trvající erekce. Pornoherec a...

Památka na sověty. Turkmenistán hodlá jednou provždy uhasit Bránu do pekla

Sovětští důlní inženýři podnikli v šedesátých a sedmdesátých letech řadu misí. Jejich expedice do Turkmenistánu v roce...

Eurovizi vyhráli Ukrajinci s písní pro matky, čeští We Are Domi nezaujali

Na šedesátém šestém ročníku mezinárodní pěvecké soutěže Eurovize, který se letos konal v italském Turíně, zvítězil...

Nešvar z devadesátých let se vrací. Turisté na místě zjišťují, že bydlí jinde

Premium Nešvar z devadesátých let se vrací. Turisté si zaplatí zájezd v zahraničí, přijedou do hotelu a teprve na jeho recepci...