Svá díla přečtou v divadle Viewegh i turečtí autoři, kteří prošli vězením

  10:04aktualizováno  10:04
V neděli začíná v Brně festival Měsíc autorského čtení. Kromě českých autorů letošní ročník přiblíží také tureckou literaturu, která u nás ani ve světě zatím není příliš známá.
(ilustrační snímek)

(ilustrační snímek) | foto: Měsíc autorského čtení

Dovolená u moře, koberce, vodní dýmky či med, ale i autoritářský politický režim. To jsou hlavní myšlenky, které mají Češi spojené s Tureckem. Rozšířit se je pokusí devatenáctý ročník festivalu Měsíc autorského čtení, jenž v neděli startuje v Brně.

A právě Turecko si pořadatelé vybrali jako hostující zemi, především kvůli její hodnotné literatuře, která je však v Evropě prakticky neznámá. „Lidé si vybaví maximálně Orhana Pamuka (nositel Nobelovy ceny – pozn. red.), ale Turecko nabízí mnohem více talentovaných spisovatelů,“ má jasno organizátor akce Petr Minařík.

Festival si navíc klade za cíl přiblížit Turecko a jeho kulturu z jiného než zpravodajského úhlu pohledu. Básník Efe Duyan se tak pokusí představit tamní poezii.

„Jsem proti tomu, aby se z poezie dělala posvátná kráva. Někdy bývá vnímána jako cosi nedotknutelného, co má ve srovnání s jinými způsoby psaní zcela odlišnou podstatu. Z mého velmi osobního pohledu je poezie jeden z možných způsobů, jak vyjádřit sebe sama,“ tvrdí Duyan.

Autoři často musí žít v exilu

Nepříznivý politický režim ale tureckým spisovatelům příliš neprospívá. I proto mnoho hostujících autorů žije v exilu. Někteří byli za své názory a texty dokonce vězněni.

Třeba Murat Özyașar, který v Brně vystoupí v pondělí 16. července se svou druhou knihou Žlutý chechot. „Očekáváme, že diváci budou chtít v debatách mluvit i o osobních příbězích autorů, a nebudeme se tomu bránit,“ slibuje Minařík.

V tomto ohledu zaujme Necla Kelek, která momentálně působí jako socioložka v Německu. V Turecku se však narodila ve velice konzervativní rodině. „Osvobodilo mě až zmizení otce a vzdělání,“ vysvětluje Kelek, jež ve svém díle zpracovává především téma tureckého začleňování do německé společnosti.

Lákají i na Norské děti

První večer festivalu zahájí rozhovor polského odborníka na Turecko Witolda Szabłowského s autorem Tunou Kiremitçim. Českou větev doplní slezští autoři. Organizátoři tak očekávají bujarou uvolněnou atmosféru, která lidi navnadí na další návštěvu.

Měsíc autorského čtení v Brně

  • Kde: Divadlo Husa na provázku
  • Kdy: 1. až 31. července
  • Vstup: zdarma
  • Kapacita sálu: 200 lidí
  • Turecká část programu: vždy od 19:00 hodin
  • Česká část programu: vždy od 20:30 hodin
  • On-line přenos: www.autorskecteni.cz
  • Vybraní čeští spisovatelé: Alena Mornštajnová (7. 7.), Michal Viewegh (6. 7.), Petra Soukupová (12. 7.), Petra Dvořáková (16. 7.) nebo Marek Švehla (4. 7.)
  • Vybraní turečtí spisovatelé: Tuna Kiremitçi (1. 7.), Asli Perker (8. 7.), Necla Kelek (15. 7.), Murat Özyașar (16. 7.) nebo Haydar Karataș (18. 7.)

Každý den od 19 hodin budou turečtí autoři předčítat a diskutovat v Divadle Husa na provázku. Po nich přijdou na řadu čeští spisovatelé, mezi nimiž se objevují i velká jména současnosti, jako jsou například Michal Viewegh, Petra Soukupová, Marek Švehla nebo Alena Mornštajnová.

„Program jsme se pokoušeli vymýšlet tak, aby autoři měli alespoň něco společného, z časových důvodů to ale nebylo vždy možné,“ doplňuje Minařík.

Hlavním organizátorem festivalu je již od roku 2000 brněnské nakladatelství Větrné mlýny. Letos vydalo třeba dlouho očekávanou knihu Norské děti od Hany Roguljič. Kniha popisuje mediálně známý osud ženy, které byly norskými úřady odebrány její dvě dcery.

„Nejde mi o to, že se jedná o případ české ženy. Stojí za mnou i norští rodiče, kteří jsou ochotní vydat svoje jména a ukázat světu i jejich příběhy,“ říká o své knize Roguljič, která se na festivalu v Brně představí už toto úterý.

Vstup na akci mají zájemci zdarma. Kapacita sálu je dvě stovky lidí. Kdo se nedostane přímo do divadla, může sledovat online přenos na webu www.autorskecteni.cz. V loňském roce se podle organizátorů v Brně zúčastnilo festivalu přes 12 tisíc lidí.

Pro studenty připravili letní školu

Novinkou letošního ročníku je i takzvaná Turecká akademie pro vysokoškoláky z celého světa. Studenti, které zajímá Turecko, jeho kultura a literatura, budou debatovat se spisovateli a odborníky z Hamburku. V dalších letech by pořadatelé chtěli tradici letní školy zachovat.

„Nikde jinde na světě není možnost se setkat s takovým množstvím autorů a odborníků v tak krátkém čase,“ vyzdvihuje hlavní pozitivum novinky Minařík.

Další přidanou hodnotou akce jsou doprovodné materiály, jež o tureckých autorech vzniknou – krátké dokumenty pro televizi nebo menší publikace, které by nakladatelství Větrné mlýny chtělo vydat ještě letos na podzim.

Měsíc autorského čtení začal již v roce 2000 v Brně, odkud se o rok později rozšířil do Ostravy a v dalších letech také do Vratislavi, Košic a Lvova. V předchozích letech mezi čestné hosty festivalu patřila například Gruzie, Španělsko nebo také Kanada.

Autor:

Nejčtenější

Posekali dropí pole dřív, než měli. Vzácní ptáci neměli šanci přežít

Drop velký

Deset let se odborníci snaží o návrat dropa na Znojemsko. Na pole s šetrným hospodařením se jim už povedlo nastěhovat...

Na farmu už ne! Pomohl mu slovenský parťák, teď se Nečas chystá na galeje

Martin Nečas ze Charlotte se raduje po zisku Calder Cupu.

Jako první se útočník Martin Nečas nedočkavě vrhl na kapitána Patricka Browna, jenž zrovna převzal Calder Cup pro krále...

VIDEO: Řidič couval na D1 u Vyškova, pak vyrazil proti proudu aut

Vozidlo v protisměru na D1

Zcela nepochopitelně se v polovině června choval řidič na dálnici D1 u Vyškova. Nejdříve couval připojovacím pruhem...

Chybným měřením úřad mění pozemky o metry. Lidé se bojí, že o ně přijdou

Jan Zavrtálek ukazuje hranice pozemků zakreslené ve starých a nových...

Majitelé pozemků ve Skryjích na Tišnovsku bojují s pozemkovým úřadem. Mají obavu, že kvůli jeho chybám přijdou o...

Brňan měl v těle smrtelnou dávku alkoholu, nadýchal 5,5 promile

Opilec měl lehká zranění, záchranáři ho převezli do Úrazové nemocnice.

Apatického muže polehávajícího na chodníku u nákupního centra v Bednaříkově ulici v brněnské části Líšeň si v sobotu...

Další z rubriky

Brňan měl v těle smrtelnou dávku alkoholu, nadýchal 5,5 promile

Opilec měl lehká zranění, záchranáři ho převezli do Úrazové nemocnice.

Apatického muže polehávajícího na chodníku u nákupního centra v Bednaříkově ulici v brněnské části Líšeň si v sobotu...

Moravský Krumlov chce znovu získat Epopej, začíná opravovat zámek

Na zámku v Moravském Krumlově začnou opravy. Pak chtějí získat zpět Slovanskou...

Nejhlasitější výtky proti návratu Slovanské epopeje do Moravského Krumlova padají. Startují totiž opravy zámku za 130...

Za střelbu před školou padla podmínka, postřelení rodiče vyřeší další soud

Zdeněk Polák odešel od soudu s podmíněným trestem.

V případu loňské střelby u základní školy v brněnských Žabovřeskách padl první rozsudek. Do potyčky se dostali trenér...

TEST PLEN: Deset miminek jim dalo pořádně zabrat
TEST PLEN: Deset miminek jim dalo pořádně zabrat

Maminky z eMimina otestovaly nové plenky Pampers z řady Premium care. Nejmenší miminka i větší batolata je podrobila důkladnému zkoumání. Prošly Pampersky zátěžovým testem?

Najdete na iDNES.cz