Úterý 21. září 2021, svátek má Matouš
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 21. září 2021 Matouš

Malé osudy se prolnou s dějinami. Příběh o holokaustu přenesou na jeviště

  14:44
Osudy tří žen z bestselleru známé české spisovatelky Aleny Mornštajnové se zhmotní na jevišti Mahenova divadla v Brně. Divadelní adaptace románu Hana, který se pyšní cenou Česká kniha 2018, je očekávanou a zároveň poslední činoherní premiérou letošní sezony.

Na jeviště Mahenova divadla v Brně se přenese příběh o holokaustu z románu Hana, v němž se malé osudy lidí prolínají s velkými dějinami. | foto: Patrik Borecký, Národní divadlo Brno

Poprvé ji diváci zhlédnou v pátek. Na brněnské jeviště se tak přenese příběh o holokaustu, v němž se malé osudy lidí prolínají s velkými dějinami a drobné chyby v rozhodnutích mají pro lidské osudy fatální dopad.

„Akcentuje potřebu pátrat po vlastních kořenech, abychom dostali šanci poučit se z chyb. Román vychází z tyfové epidemie v roce 1954 ve Valašském Meziříčí, která zasáhla i autorčinu rodinu. Dále se inspiruje osudy dvou set Židů, kteří byli z Valašského Meziříčí v roce 1942 deportováni do Terezína a většina z nich poté zahynula v Osvětimi, mezi nimi i skutečné Hana a Mira. Postavám v knize ovšem autorka vtiskla jiný osud,“ přiblížila dramaturgyně Lucie Němečková.

Brněnské Národní divadlo je první, jež dílo Mornštajnové zdramatizuje. „Kniha je nabitá dějem. Během deseti vět uplyne rok a některé odstavce by vydaly na pětiminutovou scénu. Mojí snahou je příběh odvyprávět v maximální celistvosti, protože je silný právě tím vším, co Alena Mornštajnová na postavy naložila. Nabízí mnoho úhlů pohledu, mění vypravěče děje a prolíná několik časových rovin,“ uvedl ředitel divadla Martin Glaser, který se ujal režie i divadelní adaptace.

Pro dokreslení změn časových rovin i míst, kde se děj odehrává, na scéně místo složitých kulis poslouží světlo.

Například ve chvíli, kdy postavy přijdou do Osvětimi, scéna potemní. Její dominantou se stane domeček jako symbol domova, ale v jiných scénách se promění v hrůzostrašný barák v koncentračním táboře.

Fotogalerie

„Jedeme velkým tempem a využíváme tří vypravěčských hlasů v podobě Hany, Miry a Elsy. Obrovské emoce, které plynou z dramatických situací, musí herci předvést na lusknutí prstu,“ přibližuje Glaser.

Navíc musí obsáhnout velký časový rozptyl. Čtyřicetiletá Hana, kterou ztvární Eva Novotná, se v druhé půli představení po přestávce vrátí do mládí – je svěží a věří, že má celý život před sebou.

Jako Mira se představí Elena Trčková, Elsu hraje Tereza Groszmannová, v dalších rolích účinkují Tereza Páclová, Drahomíra Hofmanová, Martin Sláma nebo Roman Blumaier.

Autorka přijde na premiéru

Od spisovatelky dostal režisér volnou ruku. „Věřím, že udělá všechno pro to, aby byl výsledek co nejlepší. S určitými odchylkami od knižní předlohy samozřejmě počítám, na jeviště se nevejde všechno a pracuje se s jinými výrazovými prostředky, ale nemyslím si, že by se pan Glaser při adaptaci nějak podstatně od knihy odchýlil,“ okomentovala pro MF DNES Alena Mornštajnová.

Sama celou hru uvidí až na páteční premiéře. Její fanoušci mohou přijít na sobotní autogramiádu, která se koná od 17 hodin ve foyeru Mahenova divadla.

Že by z divadla odcházeli čtenáři, kteří knihu přečetli jedním dechem, zklamaní, spisovatelka nepředpokládá.

„Každá adaptace je do jisté míry novým dílem, do kterého interpreti a spoluautoři vložili svůj pohled. O tom jsem se přesvědčila už u audioknih. Věřím, že diváci chápou, že převést na divadelní prkna dílo, které se odehrává v několika časových rovinách, není snadné, a počítají s tím, že uvidí Hanu tak, jak ji vidí režisér. Nový a jiný pohled by měl být právě tím, co moudrý divák ocení,“ zamyslela se Mornštajnová.

Parlamentní volby v roce 2021 se konají ve dvou dnech, v pátek 8. října od 14 do 22 hodin a v sobotu 9. října od 8 do 14 hodin. Ve volbách vybíráme dvě stovky poslanců Sněmovny ve 14 volebních krajích.

Krajští lídři: Roman Onderka, Ivo Pojezný, Ilona Csáková, Alena Schillerová, Jan Hrnčíř, Robert Šlachta, Petr Fiala, Radek Holomčík, Vladimír Kotek

  • Nejčtenější

Z Vysočiny vyjel konvoj s obřími nádržemi, přeruší proud a zatíží mosty

Z Kramolína na Třebíčsku ráno vyjel opravdu nadměrný náklad. Transport veze do Bratislavy obří nádrže na naftu. Každá...

Pizza za spolubydlení. Do Brna se vracejí vysokoškoláci, nemají ale kde spát

Premium Vysokoškoláci míří zpátky do Brna na první prezenční výuku po téměř roce a půl. Mnozí se však nemají kam vrátit. Koleje...

Studenti by měli zase česat chmel, navrhuje komunistický matador Pojezný

Letos je to 100 let od vzniku KSČ, zároveň je ale v roce tohoto výročí možné, že komunisté vůbec poprvé vypadnou z...

VIDEO: Má krátké vlasy, ale je to žena. Lidovci to zkoušejí s „vtipem“

Stereotypy kolem postavení mužů a žen ve společnosti, které provázejí předvolební kampaň lidovců, nemají zřejmě konce....

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

VIDEO: Ve dvojpruhu zastavilo jen jedno auto, druhé ženu srazilo

Děsivě vypadající dopravní nehodu vyšetřují brněnští dopravní policisté. Auto, které nezastavilo, u přechodu jako vůz v...

Talent funguje, když se nastartuje v mozku. Odemkněte ho, radí Jan Mühlfeit

Premium Dvaadvacet let pracoval ve firmě Microsoft po boku Billa Gatese. V byznysu se dostal na vrchol, ale také zažil strmý...

„Očkovat sa nechcu, je v tom sajrajt.“ Reportáž z obce, kde odmítají vakcínu

Premium Vyškovec je obec, kde se nejméně lidí z celé země nechalo očkovat proti koronaviru – jen necelých sedmnáct procent. V...

Když dva jsou málo. 5 pravd o sexu ve třech, které vám zatím nikdo neřekl

Premium Sex ve třech. Někdy o něm snil kdekdo z nás. Pojďme ovšem pohlédnout pravdě do očí. Pokud do své ložnice přizvete další...

  • Další z rubriky

Vaření na cestách je ztráta času. Chci žít a poznat místní, říká cestovatel Kolbaba

Premium „Požitkář“ Jiří Kolbaba má za sebou kvůli covidu dlouhou cestovatelskou odmlku. A tak brněnský rodák znovu objevil...

Opilec s nožem v Brně naháněl děti, do cesty se mu postavil kolemjdoucí

Odvážný kolemjdoucí muž zachránil v Brně skupinku dětí před útokem opilce s nožem. Toho následně zadrželi strážníci a...

Soutěž se nekoná, o provoz plánované arény v Brně má zájem jen Kometa

Novou hokejovou arénu na brněnském výstavišti odhadem za 3,6 miliardy zřejmě získá do správy Kometa. Ovládne tak obě...

Měření prokázalo další pokles protilátek proti covidu u očkovaných seniorů

Opakované testování protilátek u očkovaných lidí potvrdilo, že jejich hladina dále klesá. Společnost Podané ruce...

Když dva jsou málo. 5 pravd o sexu ve třech, které vám zatím nikdo neřekl

Premium Sex ve třech. Někdy o něm snil kdekdo z nás. Pojďme ovšem pohlédnout pravdě do očí. Pokud do své ložnice přizvete další...

Probudila mě bolest nehtů. Od té doby nemohu chodit, říká Alfred Strejček

Už téměř čtyři roky je Alfred Strejček (79) zcela odkázaný na péči druhých. Herci, recitátorovi, moderátorovi a...

Zaměstnanci i OSVČ s více dětmi dostanou od státu daňovou vratku

Díky daňové novele se během letošního roku zvyšuje daňové zvýhodnění na druhé a další děti. Vyšší daňové zvýhodnění se...

Legíny nejsou kalhoty. Jak je vybírat a nosit, abyste si neuřízla ostudu

Snad v každém dámském šatníku nalezneme alespoň jedny legíny. Kousek tkaniny se totiž stal miláčkem žen. Některé...

Pompézní svatba Simony Halepové. Tenistka si vzala miliardáře

Rumunská tenistka Simona Halepová se několik dní před 30. narozeninami vdala. Ve středu si v rodném městě Konstanca...