Bronzová deska s motivem orloje ode dneška visí na věži kadaňské radnice. Autorem pamětní desky je klášterecký umělecký kovář Karel Meloun. Důvodem jejího zhotovení je podle starosty Jiřího Kulhánka skutečnost, že místní o významném kadaňském rodákovi moc nevědí.
Pracoval pro Václava IV.Postava královského hodináře Mikuláše se často spojuje s Kadaní, ale vazbu na ni má zřejmě pouze nepřímou. V době své slávy, kdy pracoval pro krále Václava IV. a spolu s mistrem pražské univerzity, matematikem a astronomem Janem Šindelem zdokonalil roku 1410 orloj na radnici Starého Města pražského, již bydlel v Praze. I proto, aby se jeho tamní spoluměšťané vyznali v tolika Mikuláších, rozlišili slavného hodináře přídomkem "z Kadaně", podle jeho původu. |
Z Kadaně se posléze přestěhoval do Prahy. Protože byl Mikuláš hodinář, při konstrukci staroměstského orloje mu pomáhal profesor pražské univerzity Jan Šindel, který vypočítal a sestrojil vědecký projekt.
Do šedesátých let 20. století se jako autor pražského orloje mylně uváděl mistr Hanuš, který byl podle pověsti po dokončení práce oslepen. Z opisu tehdejších listin se zjistilo, že autorem je Mikuláš. Za sestrojení orloje dostal dům v Praze a finanční odměnu.