Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Selfie plné zmaru. Antarktida je strašné místo, napsal Scott před smrtí

Seriál
Pět zachmuřených tváří, v pozadí široširá bílá pláň a vlajky dvou evropských zemí. Píše se rok 1912 a expedice Terra Nova pod vedením Roberta Falcona Scotta dorazila na jižní pól. Na místě ale zjistila, že už ji někdo předběhl. Tragický příběh britské výpravy vám přinášíme v pokračování seriálu Slavné fotografie.
Členové expedice Terra Nova, kteří v roce 1912 dobyli jižní pól. Nebyli ale...

Členové expedice Terra Nova, kteří v roce 1912 dobyli jižní pól. Nebyli ale první, o pár dní je předběhl Roald Amundsen. Z výpravy už se nikdy nevrátili. Jejich těla byla nalezena po osmi měsících od výpravy. Zleva nahoře: Kapitán Lawrence Oates, kapitán Robert Falcon Scott a poddůstojník Edgar Evans. Zleva dole: poručík Henry Bowers a Dr Edward Wilson. Fotografii pořídil v den stanutí na jižním pólu Bowers. (17. ledna 1912) | foto: Henry BowersProfimedia.cz

Pětice mužů z britské expedice Terra Nova se svépomocí vyfotografovala v kruté zimě přímo na jižním pólu. Po Scottově pravé ruce stojí Edgar Evans, po jeho levici se hrbí Lawrence Oates. Vpravo dole sedí Edward Wilson a vedle něj Henry Bowers, který jednou rukou tahá za provázek. To on pořídil selfie plné zklamání a zmaru.

Slavné fotografie

Britští polárníci jsou na snímku nabalení v mnoha bavlněných vrstvách, pod něž tehdy oblékli vlněné oblečení, na rukou mají mohutné rukavice. To vše doplňují neveselé výrazy ve tváři. Důvodem je norská vlajka za jejich zády. Víc potupné už to být nemohlo.

Naprosté utrpení a více než 1 300 kilometrů totiž skončilo pro britskou výpravu zjištěním, že jsou až ti druzí. Na jižním pólu stanula Terra Nova 17. ledna 1912.

„To nejhorší, nebo skoro nejhorší, se vyplnilo,“ napsal si o den dřív Scott do svého deníku. V pusté krajině pokryté sněhem a ledem totiž spatřil mihotající se červenou vlajku s tmavě modrým heroldským skandinávským křížem. Nepatřila nikomu jinému než norské výpravě Roalda Amundsena, který jižní pól dobyl už 14. prosince 1911.

A Scottovi kromě vlajky připravil i jinou potupu. „Vážený kapitáne Scotte, protože jste pravděpodobně první, kdo se do této oblasti dostal po nás, požádám Vás, abyste tento dopis laskavě předal norskému králi Haakonovi VII. Pokud chcete použít některý z předmětů, jež po nás zůstaly ve stanu, neváhejte tak učinit. S laskavým pozdravem Vám přeji bezpečný návrat. Roald Amundsen,“ stálo ve vzkazu.

Nezbývalo, než skousnout porážku a dostat se zpět do bezpečí. Britskou expedici čekala strastiplná cesta zpět. „Antarktida je strašné místo a velmi mne rmoutí, že jsme přes vynaložené úsilí nedosáhli prvenství,“ napsal si tehdy Scott do deníku. „Teď nás čeká zoufalá pouť domů. Jsem zvědav, zda ji zvládneme.“

„Doufám, že budu dobrou vzpomínkou“

Návrat expedice vyžadoval velkou morální i fyzickou sílu už od vykročení z jižního pólu. První komplikace přišla 31. prosince, když si Evans pořezal ruku o sáně a rány se mu zanítily. Vyčerpaný a s četnými omrzlinami zemřel 17. února.

Na počátku března dorazila expedice k jednomu ze stanovišť se zásobami na Rossově šelfovém ledovci. Extrémní mrazy, nedostatek paliva a jídla, a také velká fyzická zátěž ovšem neustávala. Skupina navíc musela zpomalit kvůli Oatsovi, který měl velké omrzliny na nohou.

Oates, vědom si svého handicapu, jenž se stal přítěží pro celou skupinu, se rozhodl pro gentlemanské řešení. Dne 17. března opustil stan se slovy: „Jen jdu ven a možná tam nějakou dobu pobudu“. Odešel na smrt.

„Snažili jsme se ho zastavit, ale zároveň jsme si uvědomovali, že je hrdinou a pravým britským gentlemanem. Všichni doufáme, že až přijde naše chvíle, budeme schopni nevyhnutelnému čelit v podobném duchu,“ napsal si tehdy Scott do deníku.

Netušil, že si právě předpověděl budoucnost. V polovině března zbývalo expedici do dalšího zásobovacího stanoviště pouhých osmnáct kilometrů. Její postup však zastavila divoká vánice. Na kost vyhladovělí, promrzlí a dehydratovaní muži se začali smiřovat se svým osudem. Závěrečné řádky ze Scottova deníku pocházejí z 29. března.

Scottův poslední dopis manželce

Mé vdově

Nejdražší miláčku, jsme v úzkých a mám pochybnosti, zda to zvládneme. Využívám onoho malého zdroje tepla k psaní dopisů, a připravuji se na možný konec. První dopis je samozřejmě pro Tebe. Pro tu, na níž myslím, ať už bdím nebo spím. Pokud se mi něco stane, chtěl bych, abys věděla, jak moc jsi pro mě znamenala, a že mě při odchodu provázejí pouze krásné vzpomínky.(...)

Byl bych rád, kdyby sis z těchto skutečností odnesla také nějakou útěchu – nebudu trpět žádnou bolestí, ale odejdu ze světa svěží a plný zdraví a elánu. (...) Drahé srdce, chci, abys celou situaci brala rozumně, a jsem si také jist, že tak učiníš. Těšil jsem se, že ti budu pomáhat s výchovou našeho chlapce, ale je velkým zadostiučiněním cítit, že je u tebe v bezpečí. Myslím, že by o něj i o tebe měla země, pro kterou jsme koneckonců obětovali své životy, zvlášť pečovat.(...)

Nejdražší, nehýčkej po mé smrti žádné sentimentální žvásty o novém manželství. Až přijde ten pravý muž, který ti v životě pomůže, měla bys být zase šťastná. Doufám, že budu dobrou vzpomínkou. (...) Kvůli zimě není snadné tu psát, ale věř, že jsem tě miloval. Mé myšlenky se musely neustále zabývat tebou. Nejhorší na této situaci je myšlenka, že tě už neuvidím, ale nevyhnutelnému je třeba čelit.

Nehybná těla členů výpravy nalezly pátrací čety až v listopadu. Britská veřejnost se o osudu národní výpravy dozvěděla v únoru následujícího roku. Ze Scotta se pak stal národní hrdina.

Záporák Amundsen a hrdina Scott?

Scott v době dobývání jižního pólu nebyl žádným zelenáčem. Už dříve si připsal na Antarktidě úspěchy – s expedicí Discovery prozkoumal část Rossova moře a objevil Zemi krále Edvarda VII. A následovala další expedice, při níž Scott pronikl přes Západní hory až do Viktoriiny země.

Amundsen měl proti Scottovi na jižním pólu výhodu. Pojídal maso z tučňáků

I v tomto neskutečném příběhu se ovšem potvrdilo, že dobrodružné srdce touží po metách nejvyšších. V případě Scotta se nejednalo o nic menšího než o jižní pól. Expedice Terra Nova za ním vyrazila v červnu 1910. „Hlavním cílem této expedice je dosáhnout jižního pólu a zajistit Britskému impériu čest tohoto úspěchu,“ prohlásil tehdy Scott. V Melbourne ovšem obdržel telegram, který všechno změnil.

Na scéně se totiž objevil Nor Roald Amundsen, jenž do té doby plánoval dobýt pól severní. Své plány ovšem přehodnotil v září 1909, kdy si severní pól začali nárokovat Američané Robert Peary a Frederick Cook. Malé velké tajemství, že místo severního pólu se jde dobývat ten jižní, si nechal Amundsen až do poslední chvíle pro sebe.

Dnes je již možné střízlivě vyhodnotit, že Amundsen byl na expedici nepochybně lépe připraven, a že mu do karet také zahrála větší štěstěna v podobě počasí.

Amundsen a Scott na jižním pólu

Norský polárník zvolil pro svou výpravu kožešiny a také lehké saně tažené výlučně psy, z nichž někteří posléze posloužili i jako potrava. Scott naopak nevhodně zvolil látkové oblečení a v jeho neprospěch zahrál i malý počet psů spolu s neefektivními sibiřskými poníky, motorové saně a také nedostatek potravy. Smůla mu na závěr přinesla sněhovou bouři.

Tehdy však Amundsenův nesporný úspěch zastínila heroická Scottova sláva. Příběh o britské expedici, jež na Antarktidě byla vydána všanc uměle vykonstruovanému závodu a zahynula, udělala z Amundsena tak trochu záporáka, který se zachoval nesportovně.

Selfie na prodej

Snímky z nešťastné expedice Terra Nova dnes najdeme zakonzervované ve Scottově polárním výzkumném ústavu. Když pátrací čety objevily těla nešťastných polárníků, našli kromě negativů i sadu snímků z průběhu expedice. Ty stihl ještě v táboře na Evansově mysu vyvolat Frank Debenham, jeden ze tří geologů Terra Novy, který se poté tragické cesty na pól kvůli zranění kolene nezúčastnil.

Jak ale fotografie vznikly v tak nehostinném prostředí v dobách, kdy byly aparáty do extrémních podmínek ještě dalekou budoucností? Hrozilo nebezpečí přimrznutí kůže ke kovu na fotoaparátu, úroveň osvětlení bývala ošidná, a pořídit tak kvalitní snímek nebylo jednoduché.

Tyto problémy vyřešil hlavní fotograf expedice Herbert Ponting. Přestože Terra Nova se vydala na cestu více než dvacet let po vynálezu fotografického filmu, dal přednost lehkému kompaktnímu fotoaparátu a snímkům pořízeným na skleněné desky. Pořídil i krátké filmové sekvence na takzvaný kinematograf. Základy práce s fotoaparátem pak předal některým členům expedice, na níž se vzhledem ke svému pokročilému věku sám nevydal.

Otisk, pořízený z originálního skleněného negativu, který pomocí automatické spouště pořídil Bowers, šel v roce 2017 do aukce. Prodal se za 12 500 liber (zhruba 360 tisíc korun).

Místa smíření

V listopadu 1956 vybudovali členové amerického námořnictva 100 metrů od Jižního zemského pólu na Antarktidě výzkumnou stanici. Na počest obou dějinných událostí, jedné tragické a druhé šťastné, byla pojmenována Amundsen–Scott (Amundsen–Scott South Pole Station).

K odhalení katastrofy pomohly Scottovy deníky. Těla mrtvých polárníků se spolu s nimi našla zmrzlá ve stanu 12. listopadu 1913. Pátrací četa stan s těly zavalila a navršila na něj sněhovou mohylu. Oatsovo tělo se nikdy nenašlo.

Kříž vztyčený na svazích Observation Hill s výhledem na poloostrov Hut Point....

Na svazích Observation Hill s výhledem na poloostrov Hut Point byl později vztyčen kříž s pěti jmény mrtvých britských polárníků a citátem z Tennysonova Odyssea: „Usilovat, hledat, nalézat a nevzdávat se“.

Slavné fotografie

„Podívejte, vychází Země!“ Fotografie z Apolla 8 změnila lidstvu pohled na svět

Jednu z nejslavnějších fotografií historie Earthrise pořídil člen posádky mise...

VIDEO Seriál Země jako nádherné a životem překypující umělecké dílo uprostřed nicoty. Přesně tak zachytili naši...

Úlet novin pečetil Trumanův triumf, lovec gangsterů už šok nerozdýchal

„Dewey Defeats Truman“. Vítěz voleb Harry Truman drží v rukou výtisk Chicago...

Seriál Americké prezidentské volby dokážou překvapit, i když si všichni myslí, že dopředu vědí, jak...

Padlého rudoarmějce oplakali u Rudolfina. Jenže ho zabili sami Sověti

Tibor Honty: Padl v posledních vteřinách (1945)

Seriál Je to snad nejslavnější fotografie z květnového osvobození Prahy a dlouho se věřilo, že Georgij...

Zastřelili ho, pomočili a pověsili. Jak vznikla fotka mrtvého Mussoliniho

Italský diktátor Benito Mussolini byl i se svou milenkou Clarou Petacci a...

VIDEO Seriál Doufal, že uteče a i s milenkou dožije v bezpečí. To by se však víc než dvě dekády nesměl chlubit...

Počkej na mě! Vyprovodil tátu do války, jeho fotka otevírala peněženky

Počkej na mě, tati! Kanadský voják Jack Bernard se loučí se svým synem. (1....

Seriál Jeho rozzářená tvář bývala za druhé světové války vystavena v každé třídě a kanadským žáčkům...

Čas je tři… Jak Roger Bannister zvládl nemožné a změnil tím atletický svět

Roger Bannister

VIDEO Seriál Pokud se pokusíte zaběhnout míli pod čtyři minuty, zemřete. Rozpukne se vám srdce námahou. Překonat...

Den před žhářským útokem viděl, jak si Natálka hraje. Pak dívku fotil popálenou

Dvouletá Natálka na popáleninovém oddělení FN Ostrava-Poruba. (14. srpna 2009)

VIDEO Seriál Z fotografie z Popáleninového centra Fakultní nemocnice v Ostravě bolela duše a snad se nenašel...

Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel.

Pláže vylodění v Normandii by se mohly stát památkou UNESCO

  • Nejčtenější

Brutální útok nožem v Mannheimu, policista po něm bojuje o život

31. května 2024  13:12,  aktualizováno  18:49

Šest lidí v pátek utrpělo zranění při útoku nožem na náměstí v centru německého Mannheimu, uvedla...

Policie zabavila 300 milionů na nákup vojenského materiálu pro Ukrajinu

5. června 2024

Premium Česká policie v tichosti řeší třaskavý případ, který může mít negativní dopad na zbrojní obchody...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Velký podfuk s výsluhou, nemocenská i v civilu. Policisté obírají stát o miliony

31. května 2024

Premium Státu rapidně rostou výplaty výsluh pro policisty, hasiče, celníky či dozorce. Loni Česká republika...

Povodně zpustošily západní Čechy. Zasahovaly vrtulníky, sesuv zastavil trať

2. června 2024  12:06,  aktualizováno  21:58

Části Česka o víkendu zasáhly bouřky provázené místy silným deštěm. Zejména na jihozápadě Čech...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Turek pod tlakem. Promazal sítě, ruší debaty. Zdviženou pravici řeší policie

6. června 2024  14:28,  aktualizováno  16:45

Lídr kandidátky Přísahy a Motoristů sobě Filip Turek se nezúčastní posledních debat před...

Izrael je na seznamu za násilí na dětech. Ostuda, OSN fandí Hamásu, vzkazuje

7. června 2024  18:10,  aktualizováno  18:32

Generální tajemník OSN António Guterres zařadil Izrael na černý seznam zemí a skupin, jež se...

K vítězství na Ukrajině jaderné zbraně nepotřebujeme, prohlásil Putin

7. června 2024  17:57

Rusko nepotřebuje k vítězství ve válce na Ukrajině jaderné zbraně, prohlásil na pátečním...

Sedmý Čech z gangu falešných bankéřů se vydával za někoho jiného, je ve vazbě

7. června 2024  17:56

Poslední člen česko-ukrajinské organizované skupiny falešných bankéřů je zpět z Ukrajiny v Česku....

Odvolili lídři stran. Klaus dal hlas těm, kdo nekývají „násilné integraci“ Evropy

7. června 2024,  aktualizováno  17:41

V Česku začaly volby do Evropského parlamentu. Lidé mohou do dnešní desáté hodiny vybírat z 30...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Hledal jsem manželku v Africe, sbalit ženskou tam zabere sekundu, říká dobrodruh

Premium Byl na šesti kontinentech, projel 135 států a během své cesty kolem světa ujel 230 tisíc kilometrů. Parťákem mu po...

Vznikající nádor v těle signalizuje celá plejáda příznaků, říká neurochirurg

Premium Narodil se v USA, zkušenosti sbíral i ve světě, ale doma je v Praze. Specialista na operace mozku Jan Šroubek si nyní...

Hejt není názor, říká Arichteva. Žena herce Blažka jí doporučila plastiku prsou

Herečka Veronika Arichteva (38) se stala terčem kritiky manželky herce Filipa Blažka (50). Jolana Blažková (44) se...

Hana Vagnerová: Nikdo v USA neříkal, že bych měla být vdaná a mít děti

Herečka Hana Vagnerová (41) žila střídavě v Česku a USA. Aktuálně má za sebou natáčení amerického filmu s hvězdou...

Čekat čtyřicet minut na latte? Fronty ve Starbucks deptají obsluhu i zákazníky

Kavárenský řetězec Starbucks se ve Spojených státech potýká s dosud nepoznaným problémem: příprava kávy trvá příliš...