Nahrávka, ve které Trump apeluje na získání hlasů, se dostala na veřejnost v sobotu, několik hodin po dlouhém telefonátu Raffenspergera s americkým prezidentem.
Podle zdrojů amerických médií pořídil nahrávku právě úřad státního tajemníka Brada Raffenspergera, a to jako určitou záruku pro případ zavádějícího popisu rozhovoru ze strany hlavy státu. Záznam odhaluje Trumpův nátlak na Raffenspergera s cílem zvrátit nedávnou volební porážku v jihovýchodním státě.
„Tak co s tím uděláme, lidi? Potřebuju jenom 11 000 hlasů. Lidi, potřebuju 11 000 hlasů. No tak,“ říká v jistém okamžiku Trump, který v Georgii s kandidátem Demokratické strany Joem Bidenem prohrál o 11 779 hlasů a stále odmítá veřejně uznat porážku.
Jako první se k nahrávce telefonátu dostali reportéři z The Washington Post (WP) a lokálního deníku Atlanta Journal-Constitution. WP neupřesnil, kdo audiozáznam poskytl, podobně jako později agentura AP, která jako zdroj uvádí nejmenovaného účastníka rozhovoru.
Toho se kromě Trumpa a Raffenspergera účastnil také personální šéf Bílého domu Mark Meadows a právníci obou stran. Podle informací webu Politico se jej Raffenspergerovi poradci rozhodli nahrávat ve světle předešlých zkušeností s prezidentem.
Najděte 11 780 hlasů, my jsme tam vyhráli, spílal Trump tajemníkovi Georgie |
„Tohle je člověk, který má ve zvyku přepisovat dějiny... je dobré mít něco takového, jasný důkaz, na vyvrácení čehokoli, co o tajemníkovi řekne,“ cituje Politico nejmenovaný zdroj.
Deník The New York Times (NYT) s odvoláním na informovanou osobu napsal, že Raffensperger svému týmu ohlásil plán vypustit přepis nebo nahrávku telefonátu jedině jako reakci na případný Trumpův útok či nepřesné vyjádření. Prezident v posledních týdnech v souvislosti s volbami mnohokrát kritizoval Raffenspergera i další činitele v Georgii a jinde.
V neděli na Twitteru oznámil, že se státním tajemníkem hovořil o „volebních podvodech v Georgii“ a že Raffensperger nebyl schopen či ochoten zodpovědět jeho otázky. „Nemá ani páru!“ prohlásil Trump.
I spoke to Secretary of State Brad Raffensperger yesterday about Fulton County and voter fraud in Georgia. He was unwilling, or unable, to answer questions such as the “ballots under table” scam, ballot destruction, out of state “voters”, dead voters, and more. He has no clue!
Terč jeho kritiky twitterový příspěvek sdílel s komentářem: „Při vší úctě, pane prezidente, to, co říkáte, není pravda. Pravda vyjde najevo.“ Nahrávka se v médiích objevila do několika hodin.
Respectfully, President Trump: What you're saying is not true. The truth will come out https://t.co/ViYjTSeRcC
Zachycená prezidentova slova spustila vlnu kritiky, někteří představitelé Demokratické strany volali po zahájení vyšetřování a spekulovalo se i o porušení zákona ze strany šéfa Bílého domu.
Ten v telefonátu opakoval konspirační teorie o průběhu voleb a některé jeho výroky bylo možné chápat jako vyhrožování činitelům v Georgii. Trump jejich počínání označil za kriminální a hovořil o „velkém riziku“ pro Raffenspergera a jeho právníka. Také uvedl, že lidé republikánského státního tajemníka nesnášejí.
„Tohle bylo něco mnohem horšího než Watergate,“ řekl novinář Carl Bernstein, který pomohl odhalit skandál vedoucí k rezignaci bývalého prezidenta USA Richarda Nixona. Na obhajobu Trumpa vystoupil šéf republikánů ve státě Georgia David Shafer, podle něhož bylo vypuštění kompromitující nahrávky protiprávní.
Raffensperger v pondělním televizním rozhovoru okolnosti zveřejnění záznamu nekomentoval a řekl, že se při sobotním telefonátu necítil pod tlakem. Bílý dům se údajně pokoušel navázat kontakt opakovaně, Raffensperger ale takový postup nepovažoval za vhodný. „Nicméně jsme hovor přijali... My jsme hlavně poslouchali, ale chtěl jsem vysvětlit, že údaje, které (Trump) má, jsou zkrátka a jednoduše chybné,“ dodal.
