Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Parapet bouraného domu skrýval německou modlitbu z roku 1702

  6:52
Ukázku toho, jak se kdysi modlili původní němečtí obyvatelé Jesenicka, přinesl nečekaný objev nalezený při demolici domu v Mikulovicích. Cenný historický materiál se skrýval zazděný pod parapetem staré budovy, kterou nedávno koupila nová majitelka.

Část ručně psané modlitby nalezené v Mikulovicích na Jesenicku při bourání starého domu. | foto: archiv majitelky

„Nejdřív to vypadalo, že dům půjde zrekonstruovat, ale odborníci mi nakonec doporučili demolici. Při bourání vypadly zpod parapetu sto let staré německé noviny. Do nich byl vložený popsaný zažloutlý papír datovaný 21. září 1702,“ říká žena, která si přeje zůstat v anonymitě. Text si nechala přeložit.

„Přiznám se, že spíš jsem čekala, že se dozvím něco o lidech té doby, ale i modlitba je vzácným historickým dokladem,“ svěřila se.

Jde o modlitbu ke Svatému Kříži, kterou kdysi sepsal Johann Schuld z tehdejšího Niklasdorfu, dnešních Mikulovic. Má celkem pět slok.

„Ó Svatý Kříži, budiž pozdraven, útěcho chudých, po Bohu jsi naším útočištěm v těchto těžkých časech. Mor, hlad, válku zažeň od nás v tomto žití, zůstaň s námi, dej nám mír,“ prosí v jedné sloce Johann Schuld.

Lidé ukrývali odkazy budoucím generacím na různá místa

Jesenický historik Květoslav Grówka uvedl, že zbouraná budova nebyla původním úkrytem prastaré modlitby.

„Pravděpodobně už byla přenesená z jiného domu a do zdi pod parapetem se dostala při stavbě nebo opravě objektu před zhruba sto lety, o čemž svědčí i noviny z tehdejší doby,“ vysvětlil. Podle něj nebylo nic neobvyklého zachovat takové artefakty pro budoucnost.

„Lidé je ukrývali na různých místech: v kostelních báních, soklech pomníků, v domcích potom nejčastěji pod prahy nebo na půdách. Je vidět, že majitel zbouraného domku chtěl tuto modlitbu, kterou buď dostal, nebo ji našel, ukázat příštím generacím,“ přemítá Grówka.

Nálezkyně si chce vzácný doklad minulosti ponechat. „Asi nechám modlitbu zarámovat a dát pod sklo a až bude stát nový dům, pověsím si ji na stěnu,“ říká. Kopii spolu s německými novinami, ve kterých byl rukopis zabalený, a současným tiskem nechá znovu zazdít.

  • Nejčtenější

Zavíráme, nechodí lidé. V centrech velkých měst zeje stále víc prázdných výloh

23. května 2024  4:54

Lékárnu, jež v domě U Černého orla na prostějovském hlavním náměstí T. G. Masaryka sídlila už od...

Dívka vyrazila na kole bez přilby a se sluchátky, vjela přímo před auto

23. května 2024  12:52

Vrtulník záchranné služby musel ve středu odpoledne vzlétnout do Mohelnice na Šumpersku, kde se při...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Náklaďák pod okny každé dvě minuty. Kámen je potřeba, těžba ale vadí místním

24. května 2024  4:55

Loštice na Šumpersku si říkají metropole tvarůžků a cestovní ruch je pro ně důležitý. Proto je...

Natáčí se vánoční pohádka. Tři princezny na Bouzově zachraňují království

28. května 2024  14:25

Jedna z klapek letošní vánoční pohádky České televize Tři princezny cvakla také na státním hradě...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Za zneužití dotací při přeměně zámků na hotely dostal podnikatel 5,5 roku

23. května 2024  10:24,  aktualizováno  13:07

Na pět a půl roku poslal krajský soud v Olomouci do vězení podnikatele Petra Látala za podvody s...

Absolventy vysokých škol je třeba udržet, říká šéf Komerční banky Juchelka

29. května 2024  14:39

Specifika Moravy a Slezska vidí generální ředitel Komerční banky Jan Juchelka jako příležitost....

Potvrzeno, Janotka novým trenérem Sigmy. Ani jsem o tom nesnil, říká

29. května 2024  12:40

Fotbalisté olomoucké Sigmy mají nového trenéra. Po konci Jiřího Saňáka a jeho následném odchodu do...

Omezení pro řidiče. Rozsáhlá série oprav čeká dálnice i ulice měst v regionu

29. května 2024  11:17

S nástupem příznivého počasí se správci silnic v Olomouckém kraji ve velkém pustili do nezbytných...

Kastelán chová včely na zámku. Mazlit se s nimi nedá, ale je radost je sledovat, říká

29. května 2024  5:18

Včely žily na zámku Čechy pod Kosířem odnepaměti. Jenže po válce šlechtický rod, jemuž panství...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Herec Lukáš Vaculík se oženil, dívčí idol 80. let si vzal ředitelku z Primy

Lukáš Vaculík (61) se tajně oženil. Vzal si výrobní ředitelku a producentku FTV Prima Luciu Kršákovou (46). Herec a...

Žádná tajná bokovka. S manželkou jsme rozvedeni, překvapil Petr Nedvěd

Generální manažer české hokejové reprezentace Petr Nedvěd (52) byl po divoké oslavě zlaté medaile z mistrovství světa...

Milan Hein odhalil neshody mezi Simonou Postlerovou a její matkou

Smrt herečky Simony Postlerové (†59) byla ranou pro celou její rodinu. Na parte ale chybělo jméno hereččiny matky Jany...

Hoši, nádhera, děkují celebrity za hokejové zlato. Pokáč baví vítěze písničkou

Česká hokejová reprezentace získala po čtrnácti letech zlato na mistrovství světa. Obrovský úspěch nadchl nejen...

Zavřela jsem vagínu a už neotevřu. Když ženy žijí bez sexu a nechybí jim

Premium Stále častěji se můžeme dočíst, že lidstvo se nevěnuje své základní, přirozené potřebě – sexu. Nastupující generace...