Ocházení by se po zářijové zahraniční premiéře v Londýně měla dostat i do Spojených států. Hra byla poprvé uvedena letos na jaře v pražském Divadle Archa.
Podle listu Havel trvá na tom, že je šťastný, když opustil politickou scénu. "Chápu, že mohu vypadat jako pohádkový hrdina, který buší hlavou do zdi, dokud ji neprolomí, a pak vládne," cituje článek Havla. "Trochu se při tom červenám, protože znám své chyby. Na druhou stranu to nechci zesměšňovat - lidé takové příběhy potřebují," dodává.
Autor textu vidí exprezidenta spíše jako stárnoucího hippie než bývalého státníka. "Měl jsem velmi dobrodružný život, ale ne proto, že bych po něm toužil. Osud to tak prostě chtěl," říká Havel. Zatímco Západ ho obdivoval, doma zůstává zdrojem rozpolcenosti, pokud ne přímo zášti, píše list.
Cituje komentátora Bohumila Doležala, že "Havel poutal pozornost Západu tím, že říkal banální, kýčovité věci". Takové "opovržení" pro postavu srovnávanou s Gándhím může podle deníku pramenit z toho, že Havel byl u moci příliš dlouho.
Ve hře Odcházení nařídí Vlastík Klein, postava, která je podle listu "dvojníkem Klause", vykácet třešňový sad a na jeho místě postavit kasino, nákupní středisko a nevěstinec. Podle New York Times jde o "sotva skrytý útok na Klausův cejch nespoutaného kapitalismu, jemuž Havel vzdoruje".
