Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Kniha o vile Tugendhat od dcery stavitelů je nepřesná, zlobí se muzeum

  9:58
Pracovníci Muzea města Brna kritizují novou knihu o slavné funkcionalistické vile Tugandhat. Podle nich udělali autoři publikace, mezi kterými je i dcera stavitelů vily Daniela Hammer-Tugendhat, řadu chyb a správce památky UNESCO poškodili. Navíc podle nich zveřejnili bez povolení některé fotografie.
Když na konci března Daniela Hammer-Tugendhat v Brně křtila a podepisovala...

Když na konci března Daniela Hammer-Tugendhat v Brně křtila a podepisovala knihu, které je spoluautorkou, na žádné spory to nevypadalo. Až později správci vily nenápadně zveřejnili prohlášení, ve kterém publikaci kritizují. | foto: Jiří Salik Sláma, MAFRA

Kunsthistorička a univerzitní profesorka Daniela Hammer-Tugendhat je hlavní autorkou publikace. "Šlo mi především o to, abych mohla ukázat všechny úžasné fotografie mého otce z doby života v tomto domě," vysvětlovala při křtu knihy ve vile nejmladší dcera stavitelů vily Grety a Fritze Tugendhatových.

Prohlédněte si fotky z knihy

Nyní, tři týdny od křtu, Muzeum města Brna, které vilu spravuje, vydalo k publikaci nečekané stanovisko. V tichosti se objevilo na oficiálním webu stavby. O zveřejněném prohlášení z Brna se rodina stavitelů vily dozvěděla až od MF DNES.

"Při vší úctě k autorům, kteří nepochybně jsou renomovanými odborníky, nelze přehlédnout, že publikace obsahuje řadu věcných chyb a nepřesností, ale zároveň i formulací, s nimiž se nemůžeme ztotožnit a které dle našeho mínění vrhají na některé osoby či děje spojené se soudobou historií vily Tugendhat nedobré světlo," uvádí se v dokumentu, který je datován 9. dubna.

Podepsán je ředitel Muzea města Brna Pavel Ciprian, zástupkyně ředitele Moravské galerie Kateřina Tlachová a ředitel brněnské pobočky Národního památkového ústavu Zdeněk Vácha.

"Politováníhodnou skutečností, svědčící o neprofesionálním přístupu nakladatelství při realizaci svého edičního počinu ve vztahu k objektu světového významu, je užití fotografických, textových a dalších materiálů bez vědomí nositelů autorských práv. Instituce zastoupené svými podepsanými zástupci proto zvažují podniknutí právních kroků vůči nakladatelství, které povedou k nápravě stavu," pokračuje ostrý text.

Autory knihy kritika zaskočila

Vydavatelem knihy "Vila Tugendhat Ludwiga Miese van der Rohe" je brněnské vydavatelství Barrister&Principal. Manželé Hammerovi knihu napsali s odborníkem na dílo architekta Wolfem Tegethoffem. A cítí se zaskočení.

"Mluvím zde i za svou ženu, spoluautorku knihy Danielu Hammer-Tugendhat. Žádáme důrazně autory stanoviska k publikaci, aby konkrétně a jasně doložili svá tvrzení. Pokud toto autoři nedoloží, považujeme to za pomluvu a zvážíme další kroky," konstatoval Ivo Hammer.

Ten mimo jiné působí v expertním sboru zřízeném kvůli rekonstrukci vily. S brněnskými institucemi přitom oba manželé spolupracují roky.

Když se MF DNES začala zajímat, co za obecnými formulacemi v prohlášení stojí, ředitel Muzea města Brna Pavel Ciprian odkázal na ředitelku vily Tugendhat Ivetu Černou.

Podle ní se přitom ozvali sami odborníci, kteří s obnovou vily pomáhali. A upozornili na nedostatky v popisu některých přesných postupů, kterými se vila obnovovala - například restaurování dřeva či kovu.

Na snímky neměli autoři knihy povolení, tvrdí ředitelka vily

"Ve studijním a dokumentačním centru jsme pro badatele shromáždili na třicet tisíc snímků. Mnohé z nich nebyly nikdy nikde publikovány. Autoři knihy je otiskli bez našeho svolení," dodala Černá.

S tím ale vydavatelé nesouhlasí. "Právní odpovědnost na sebe bere Ivo Hammer, který garantoval nakladatelství, že všechna práva k fotografiím i textům jsou vypořádána. Tuto odpovědnost na sebe vzal poté, co aktivně se všemi nositeli práv, kteří mu byli známi, použití jejich fotografií projednal a získal jejich svolení, což platí samozřejmě také o Muzeu města Brna," uvedl odpovědný redaktor knihy z nakladatelství Barrister&Principal Mojmír Jeřábek.

Brněnští odborníci se podle Černé chtějí s rodinou domluvit. "Znám se s rodinou více než dvacet let. Nevyhlašujeme válku. Pouze chceme narovnat pravidla hry. Doufáme, že na osobní schůzce s autory i kritiky budou jednotlivé problémy pojmenovány, vzájemně vysvětleny a následně vyřešeny," popsala Černá.

  • Nejčtenější

Po krátké nemoci zemřel Vojtěch Adam, který měl být rektorem. Bylo mu 42 let

22. května 2024  11:24

Mendelova univerzita truchlí za Vojtěcha Adama, který v pouhých dvaačtyřiceti letech podlehl krátké...

Syny mlátil, dcery znásilňoval. Po zabití tyranského mlynáře nikdo neuronil slzu

26. května 2024

Premium Mlynářský syn už nemohl vydržet kruté zacházení svého otce s mladšími sourozenci a po krátké...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Řidiči MHD si už hudbu nepustí. Cestující si stěžují, vysvětluje vedení zákaz

27. května 2024  6:05

Brněnský dopravní podnik přichystal pro své šoféry nečekanou novinku. V kabině si nově nesmějí...

Brněnská nádražní budova jde po 70 letech k zemi, zmizet musí i podzemní kryt

20. května 2024  13:27

Zhruba patnáct minut po deváté hodině ráno se bagry svými radlicemi zabořily do nádražní budovy v...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Hromadné propouštění v Zetoru. Z 300 zaměstnanců skončí víc než polovina

23. května 2024  10:22

Brněnský výrobce traktorů Zetor Tractors propustí ke konci července 160 lidí, tedy víc než polovinu...

Smělé solární plány v Brně se razantně smrskly, některé střechy nebyly vhodné

28. května 2024  6:12

Brněnští politici zamýšleli fotovoltaické panely i na nevhodných střechách, navíc svými plány...

Příšery, krásky i plyšáci. Brno při Animefestu zaplavily roztodivné kostýmy

27. května 2024  17:05

Nejen na brněnském výstavišti jako dějišti Animefestu, ale také v ulicích města mohli lidé o...

Zabedněná okna, vytrhané podlahy. Blok domů v Brně mizí, ustoupí novému nádraží

27. května 2024  15:11

Dvojici vybydlených domů, které překážejí stavbě budoucího hlavního nádraží v Brně, demolují...

Z Pohlreichem zostuzené Bohémy má být opět restaurace, Národní divadlo ostrouhalo

27. května 2024  13:33

V Brně to býval známý pojem, byť v posledních letech existence se renomé restaurace Bohéma...

Advantage Consulting, s.r.o.
BRUSIČ NA CNC STROJÍCH - NÁSTUP IHNED (28 - 38.000 KČ)

Advantage Consulting, s.r.o.
Jihomoravský kraj
nabízený plat: 28 000 - 38 000 Kč

Párkům odzvonilo. Podnikatel lije do rohlíků svíčkovou a dobývá benzinky

Na pracovních cestách se podnikatel v gastronomii Lukáš Nádvorník přejedl párků v rohlíku. Napadlo ho, že by do pečiva...

Herec Lukáš Vaculík se oženil, dívčí idol 80. let si vzal ředitelku z Primy

Lukáš Vaculík (61) se tajně oženil. Vzal si výrobní ředitelku a producentku FTV Prima Luciu Kršákovou (46). Herec a...

Milan Hein odhalil neshody mezi Simonou Postlerovou a její matkou

Smrt herečky Simony Postlerové (†59) byla ranou pro celou její rodinu. Na parte ale chybělo jméno hereččiny matky Jany...

Hoši, nádhera, děkují celebrity za hokejové zlato. Pokáč baví vítěze písničkou

Česká hokejová reprezentace získala po čtrnácti letech zlato na mistrovství světa. Obrovský úspěch nadchl nejen...

Zavřela jsem vagínu a už neotevřu. Když ženy žijí bez sexu a nechybí jim

Premium Stále častěji se můžeme dočíst, že lidstvo se nevěnuje své základní, přirozené potřebě – sexu. Nastupující generace...