V Birminghamu nalezli útržky z Koránu, které pamatují proroka Mohameda

  11:22aktualizováno  11:22
Pracovníci knihovny univerzity v Birminghamu nalezli možná nejstarší pergamen s fragmenty z Koránu. Podle radiokarbonové metody datování jsou fragmenty staré nejméně 1 370 let. Autor rukopisu mohl podle výzkumníků osobně znát proroka Mohameda anebo slyšet jeho kázání.
Muslim předčítá verše z koránu (ilustrační foto).

Muslim předčítá verše z koránu (ilustrační foto). | foto: AP

Stránky ze svaté knihy muslimů byly v univerzitní knihovně téměř celé století. Patřily do sbírky blízkovýchodních knih a dokumentů. „Bylo fantastické, když jsme zjistili, že máme jeden z nejstarších fragmentů z Koránu na světě,“ uvedla pro BBC ředitelka zvláštních sbírek Susan Worrallová.

Testy ukázaly, že pergamen z ovčí nebo kozí kůže s pětadevadesátiprocentní pravděpodobností pochází z doby mezi rokem 568 a 645 našeho letopočtu.

„Přivádí nás to do doby jenom několik let od vzniku islámu. Podle muslimské tradice byl korán proroku Mohamedovi zjeven mezi lety 610 až 632, kdy zemřel,“ komentoval nález profesor islámu a křesťanství David Thomas. „Autor tohoto textu tedy mohl Proroka osobně znát nebo ho mohl slyšet kázat,“ řekl Thomas.

22.července 2015 v 10:33, příspěvek archivován: 22.července 2015 v 11:54

The world's oldest Koran has been found in Birmingham http://t.co/pMHuQyOVQ8 pic.twitter.com/wtvlpFnv3U

První muslimové Korán zaznamenávali na pergameny nebo na palmové listí a také ho vyrývali do kamenů nebo do lopatkových kostí velbloudů. První verze uspořádaná do knihy byla zkompletována roku 650. Profesor Thomas se domnívá, že úryvky nalezené v Birminghamu pocházejí z období prvních 20 let po Mohamedově smrti.

Do Birminghamu přijedou kvůli Koránu lidé z celé Británie

Nalezený fragment je napsán ranou formou arabštiny. Odborník na staré rukopisy doktor Muhammad Isa Waley z Britské knihovny řekl, že tento „vzrušující objev z Birminghamu muslimy potěší“. Potvrdil stáří dobře čitelného rukopisu, protože podle něj určitě pochází z období vlády prvních tří chalífů. Tedy vůdců muslimské komunity, kteří vládli muslimské obci v letech 632 až 656.

Manuskript paří ke sbírce víc než tří tisíc dokumentů z Blízkého východu, které ve 20. letech shromáždil chaldejský kněz Alphonse Mingana narozený poblíž iráckého Mosulu.

V Birminghamu žije početná komunita muslimů a někteří její představitelé už pergamen viděli. „Velmi mne to dojalo, měl jsme v očích slzy. Jsem si jistý, že do Birminghamu přijedou lidé z celé Británie, aby se na ty stránky podívali,“ řekl Muhammad Afzal z hlavní birminghamské mešity.

Autoři: ,

Hlavní zprávy

Nejčtenější

Hašek titul JUDr. neměl získat. Jeho práce by propadla i jako seminárka

MF DNES získala rigorózní práci Michala Haška

Rigorózní práci, díky které Michal Hašek získal titul JUDr. ve slovenském Sládkovičově, exhejtman 7 let tají. MF DNES...

Školačka utekla k IS. Teď je opět těhotná a kvůli zdravotní péči chce zpět

Britské školačky Amira Abaseová, Kadiza Sultanaová a Shamima Begumová (zleva)...

Britka Shamima Begumová přijela v roce 2015 se svými dvěma přítelkyněmi do Sýrie, aby se připojila k Islámskému státu...

Jana Masaryka patrně zabili britští agenti, napsal bývalý Havlův poradce

Jan Masaryk

V roce 1948 zemřel za podivných okolností československý ministr zahraničí Jan Masaryk. Většina odborníků se přiklání k...

Autobus v Mělníku prorazil svodidla a spadl do dvanáctimetrové hloubky

Autobus v Mělníku prorazil svodidla a spadl ze srázu do několikametrové hloubky...

Nehoda autobusu ráno omezila provoz na silnici číslo 16 v Mělníku. Autobus prorazil svodidla u kruhového objezdu a...

Náctiletá jde za vraždu muže na 18 let za mříže. Umírajícího si natáčela

Osmnáctiletá Simona Macháčová čelí obžalobě z brutální vraždy svého známého....

Za brutální vraždu sedmatřicetiletého muže si devatenáctiletá Simona Macháčová definitivně odpyká 18 let. Trest uložený...

Další z rubriky

Vytvoření hranic s Irskem spustí vlnu násilí, varuje studie UNESCO

Obyvatelé Severního Irska se obávají zřízení pevných hranic.

Pokud dojde na hranicích Severního Irska a Irskou republikou k vybudování kontrolních stanovišť, je velmi...

Německo stále vyplácí Belgičany a Brity, kteří za války kolaborovali s nacisty

Američtí vojáci se zajmutými belgickými příslušníky jednotek Waffen SS v lednu...

Desítky důchodců ve Velké Británii a Belgii stále dostávají každý měsíc od Německa tajné platby, a to za jejich...

Hrozí návrat islamistů z IS do Evropy? V Rozstřelu to zhodnotí analytik

Radko Hokovský, ředitel think-tanku Evropské hodnoty

Ve středečním Rozstřelu vystoupí zakladatel a předseda správní rady think-tanku Evropské hodnoty a analytik Programu...

Najdete na iDNES.cz