Pátek 8. prosince 2023, svátek má Květoslava
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pátek 8. prosince 2023 Květoslava

Plakát ve švédské restauraci pobouřil asijského blogera. Rasismus, zuří

  18:16
Filipínský bloger Bryan Yambao, kterého na Instagramu sleduje více než půl milionu lidí, minulý víkend vzbudil debatu o rasismu. To poté, co si postěžoval na plakát v restauraci ve Stockholmu. Zobrazení čínského prezidenta Si Ťin-pchinga se žlutou pletí a netopýříma ušima označil za rasistické a namířené proti Asiatům, kteří už tak čelí v souvislosti s pandemií útokům.

Čínský prezident Si Ťin-pching zahajuje jednání ve Velké síni lidu v Pekingu. (21. května 2020) | foto: Reuters

„Až po objednání jsme zjistili, že kolem nás visí několik plakátů s podobiznou velmi žlutého Si Ťin-pchinga s netopýříma ušima a výrazem bat man,“ napsal bloger. Restaurace Riche uvedla, že řada lidí považovala výstavu za znepokojivou a rasistickou, což samozřejmě nebylo záměrem.

„Upřímně se omlouváme každému, koho to urazilo,“ dodala s tím, že podobiznu odstranila. Také autor plakátu, vystupující jako Iron Art Works, uvedl, že se omlouvá, pokud někoho pohoršil. Za obrazem si ale stojí. „Nevytvořil bych ho, kdybych za ním nestál. A to dělám nadále,“ uvedl.

THAT WAS AWKWARD. There’s this restaurant @RestaurantRiche in Stockholm that I’ve been going to for over a decade. I haven’t been there in a while and my friend @DeclanChan, who is visiting me for a few weeks, is craving for Swedish meat balls so we went there this afternoon. It wasn’t until we placed our order that we noticed all the huge posters on the wall — an illustrated portrait of a very yellow Xi Jinping with bat ears and the term “BAT MAN” by Swedish artist @ironartworks. Ever since COVID happened, many Asians around the world have gone through so much racist abuse - for instance, on social platforms, I don’t know of any Asian person who wasn’t called a “bat eater”. Now imagine being the only Asian (I’m Filipino, my friend is HK Chinese) customers inside the restaurant, it was packed and everyone was white (they had 2 Asian staff - but they’re Swedish) and then every single wall in there had posters of “Bat Man”. It was just so awkward and quite frankly, I was so embarrassed and mortified I took my Chinese friend there... we ate in silence and we left as soon as we were done. The racism was so distressing! Am I being a Karen? I hate the idea of being a Karen but it was just absolutely surreal. I was in shock. More pics on my stories.

10. října 2020 v 19:53, příspěvek archivován: 12. října 2020 v 18:07

Yambao, jenž na sociálních sítích vystupuje pod přezdívkou Bryanboy, v sobotu v restauraci obědval společně s kamarádem z Hongkongu. Na Instagram poté napsal, že se po pohledu na plakát cítil pokořeně.

„Od chvíle vypuknutí pandemie covidu-19 jsem se já a mnoho dalších Asiatů, které znám, stali na internetu cílem rasismu a xenofobie,“ uvedl Yambao, jenž pochází z Filipín. „Vidět něco takového ve skutečném světě bylo prostě neskutečné,“ dodal bloger pro stanici BBC.

Plakát zobrazuje čínského prezidenta jako komiksového Batmana, ve zjevném odkazu na teorii, že koronavirus mohl pocházet z netopýrů. V pozadí za Si Ťin-pchingem se nachází vycházející slunce v japonském stylu. Restaurace dílo do interiéru instalovala několik týdnů nazpět.

Pandemie vedla k vlně rasismu

Nemoc covid-19 se poprvé objevila loni na podzim v čínském Wu-chanu, odkud se postupně rozšířila do světa. Koronavirem se nakazilo už 37,5 milionu lidí, více než jeden milion z nich s nemocí zemřel.

Pandemie vedla k vlně rasismu, xenofobie a dokonce i násilí proti lidem čínského etnika i východoasijského vzhledu. „Téměř denně dostávám komentáře spojující mě s covidem-19 jen proto že jsem Asiat,“ říká Yambao. „A není to jen online. Tyto obrázky mají skutečný dopad, protože vytvářejí nepřátelské prostředí pro Asiaty a normalizují rasismus,“ líčí.

Tonight my "BAT MAN" blew up for beeing racist against Asian people. My intention was never for it to be. Thou racism and hate IS a part of our time and that is included in the symbolism. I cant stretch enough how much i apologise for the people who got their feelings hurt by it.

I have been working with hardcore satire portraits alot and making a fool of people in power (swipe ex HATE and PUTAN). My intention of the "BAT MAN" was the same, represented by the dictator Xi Jinping and CCP's handling of the virus outbreak. But i now, thanks to you teatching me, realised that it hit all wrong...

So I repeat, my intention was only to make a fool of Xi/CCP, NOT to make a racist comment that hurt a lot of people, but i accedentally did, and I again apologise to you who feel that way.

So for that sake i will take down the posts of it, but im keeping this one, to contribute too the open discussion and so you get your voices herd. That was my intention all along.

11. října 2020 v 1:23, příspěvek archivován: 12. října 2020 v 17:48

Autor plakátu nicméně trvá na tom, že jeho práce rozhodně není rasistická a už dříve vytvořil řadu děl, která vyobrazovala světové vůdce a utahovala si z nich. „Mým záměrem bylo udělat hlupáka ze Si Ťin-pchinga a z čínské komunistické strany,“uvedl.

Světová zdravotnická organizace varovala před spojováním lokalit nebo etnik s pandemií už začátkem roku. „Nejedná se o ‚virus z Wu-chanu‘, ,čínský virus‘ nebo ,asijský virus‘,“ uvedla v pokynech. Dodala, že „oficiální název nemoci byl zvolen záměrně, aby se zabránilo stigmatizaci“.

Autor:

Izraelsko-palestinský konflikt

Palestinští ozbrojenci z Pásma Gazy 7.10. zahájili rozsáhlý útok na Izrael. Vypálili nejméně stovky raket a zároveň do Izraele vyslali komanda.

Kalhousová: Hamás bude za rukojmí žádat propuštění i těch nejhorších vrahů

  • Nejčtenější

Ukrajina je v kritické situaci, připravme se i na špatné zprávy, řekl šéf NATO

Generální tajemník NATO Jens Stoltenberg v sobotu v německé televizi ARD zdůraznil, že spojenci by měli nadále...

Česko je pod sněhem. Na D5 stála auta hodiny, D1 opět zablokovaly kamiony

Sníh v noci na dnešek a následně po celý den komplikoval v Česku dopravu na silnicích i železnici a přerušeny byly...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Ukrajinci vyšli z krytu a vzdali se. Rusové je pak postříleli, ukazuje video

Na sociálních sítích se objevily záběry, při kterých ruští vojáci střílí na dva vzdávající se ukrajinské vojáky. Video...

Zacházíte s Rusy jako s prasaty. Putin kritizoval Lotyšsko a pohrozil neštěstím

Ruský prezident Vladimir Putin kritizoval Lotyšsko za to, jak zachází s ruskou menšinou. Pobaltské zemi nepřímo...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Pokácené duby a lípy se daly do pohybu. Dřevo mizí před ministerskou inspekcí

Některé z klád, do nichž organizace Greenpeace v létě umístila GPS trackery, se daly do pohybu. Podle nejnovějších...

Vyhráli čtvrt miliardy ve sportce, roky se schovávají. Radost nikdy nepřišla, říkají

Premium Na těle má vytetovaných šest čísel. 3, 5, 7, 8, 25 a 29. Jsou to čísla, která jemu a jeho manželce přinesla 250 milionů...

Klobásy a temná ezoterika. Jak jsem si zajel s KSČM do Polska za nákupy

Premium Ještě že jsem dorazil s předstihem. Autobus z temného náměstí v Lysé nad Labem vyráží o dvě minuty dříve, než bylo...

Nová princezna. Herečka Sára Korbelová o vánoční pohádce i intimních scénách

Premium Je jí jednadvacet, ale už má za sebou slušnou řádku rolí. A zajímavých, od těhotné studentky po slečnu trpící úzkostmi....

Pomoc Ukrajině dostala ránu. Republikáni dali dárek Putinovi, hřímá Bílý dům

Republikáni v americkém Senátu ve středu zablokovali návrh o nové pomoci Ukrajině a Izraeli, kterou požaduje prezident...

Mizející ministři, infarkty v bazénu. V Číně se roztáčí nové kolo čistek

V čínských stranických elitách zavládl strach. Mizí diplomaté i nejvyšší představitelé armády a množí se spekulace, že...

Zatkli jsme Bělorusa podezřelého z útoku na vlaky na Sibiři, tvrdí ruská rozvědka

Ruská tajná služba FSB oznámila, že zadržela Bělorusa, kterého podezírá z toho, že na základě instrukcí ukrajinských...

Když se oběti nehodí do světonázoru. Znásilnění Izraelek rozeštvalo feministky

Premium Válka Izraele proti palestinskému teroristickému hnutí Hamás zasadila klín do feministického hnutí. Znesvářené strany...

Adventní kalendář eMimino 2023: Vyhrajte dárky pro sebe či ostatní!
Adventní kalendář eMimino 2023: Vyhrajte dárky pro sebe či ostatní!

Užijte si s námi předvánoční čas a sledujte Adventní kalendář 2023. Každý den na vás čeká jeden originální dárek, kterým můžete udělat radost sobě...

Vyhráli čtvrt miliardy ve sportce, roky se schovávají. Radost nikdy nepřišla, říkají

Premium Na těle má vytetovaných šest čísel. 3, 5, 7, 8, 25 a 29. Jsou to čísla, která jemu a jeho manželce přinesla 250 milionů...

Zemřela slovenská zpěvačka Haščáková z pěveckého dua MC Erik & Barbara

Ve věku 43 let zemřela na Floridě slovenská zpěvačka Barbara Haščáková z pěveckého dua MC Erik & Barbara, které se v...

České croblihy končí. Špatné rozhodnutí srazilo pekárně vaz

Pekárna Oh Deer Bakery, kterou v roce 2017 otevřel Lukáš Vašek, v polovině prosince zavírá své provozy v Praze. Důvodem...

StarDance opustil cukrář Josef Maršálek. V děkovné řeči padla peprná slova

Osmé kolo StarDance bylo posledním pro cukráře Josefa Maršálka a Adrianu Maškovou. V rozstřelu byli s kajakářem...

Nádor ho připravil o část úst, teď Kvasnička míří do Událostí. Výzvu přijímám, říká

Moderátor Josef Kvasnička (51) v minulosti kvůli zhoubnému nádoru v čelisti přišel o čtvrtinu úst a zubů a musel se...