Řekli byste, že v Utahu, přímo v srdci Divokého západu, je třetím nejpoužívanějším jazykem po angličtině a španělštině portugalština? A že v Minnesotě, zemi závějí a mrazů, je to hmongština, jazyk horského kmene z Laosu a Vietnamu?
Čeština byla ještě před 40 lety třetím či čtvrtým jazykem, jímž Texasané mluvili doma nejčastěji.
A že než Hmongové obsadili třetí místo, držela ho zrovna v tomhle státě krutých zim somálština?
Anebo že v Tennessee, státu country a Elvise, je to arabština?