Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Indický soud osvobodil entomologa Šváchu, Kučerovi dal tři roky

  12:53aktualizováno  13:24
Soud v indickém Dárdžilingu zprostil obžaloby českého entomologa Petra Šváchu. Jeho kolegu Emila Kučeru naopak shledal vinným a vyměřil mu tři roky vězení nepodmíněně. Švácha byl po zaplacení kauce propuštěn, Kučera se proti rozsudku na místě odvolal, uvedl český velvyslanec v Indii Hynek Kmoníček.

Entomolog Petr Švácha. | foto: web.natur.cuni.cz

"Pan Švácha nyní zaplatí pokutu v přepočtu 8000 korun za to, že sbíral hmyz bez povolení, což skutečně dělal," řekl Kmoníček."Poté musí indická strana uvolnit jeho pas, což by mělo trvat tři až čtyři týdny. Pak může odjet ze země," dodal český velvyslanec.

O Šváchovi prý soudce poznamenal, že byl obětí okolností. Tím podle Kmoníčka naprosto otočil proti pondělnímu vynesení verdiktu o vině.

. ON-LINE ROZHOVOR

Kmoníček: Případ Čechů jsme řešili od vesnického dozorce po premiéra

"Nedával jsem si moc velké šance. Počítal jsme s třemi roky odnětí svobody. Teď jsem tak trochu v euforii. Radost mi kalí jen to, že Emil Kučera byl odsouzen. Z toho je mi nedobře a mám vůči němu výčitky svědomí," řekl Petr Švácha po výroku soudce.

"Odůvodnění bylo podle nás zcela irelevantní, takže jsme tímto rozhodnutím velmi rozčarováni. Pochopitelně se budeme snažit, aby tato neodůvodnitelná disproporce zmizela a Emil byl co nejdříve rovněž osvobozen za podobných podmínek," dodal později z Dárdžilingu.

Čtěte v MF DNES

Rozhovor s Petrem Šváchou čtěte ve čtvrteční MF DNES.

.

Dva rozdílné rozsudky
Hynek Kmoníček také naznačil, proč soud rozhodl ve stejném případu zcela rozdílně. "U pana Kučery sehrálo pravděpodobně roli to, že není pracovníkem Akademie věd ČR a profesionálním vědcem," řekl velvyslanec.

Kučerovi mohlo přitížit i to, že vlastnil webové stránky, na kterých nabízel hmyz k prodeji. Na místě se proti rozsudku odvolal a zaplatil kauci 6000 rupií (přibližně 2400 korun). Na další stání u soudu vyšší instance, který by měl proběhnout v polovině listopadu, si počká na svobodě.

"My vedeme jednání dál. Jak vidíte, výsledkem je, že ten samý soudce rozhodl v tom samém případě během dvou dnů úplně opačně," řekl český velvyslanec v Indii.

Radost zavládla v Entomologickém ústavu. "Zatím máme tuto zprávu jen z internetu, teď budu Petrovi volat. Pokud se to potvrdí, je to úleva, kterou nelze popsat," uvedl zástupce ředitele ústavu František Marec k propuštění Petra Šváchy.

Soudce v pondělí českým vědcům navrhl tři roky vězení. Dnes mohli oba entomologové jen požádat soud o omilostnění.

Sporné doznání
Obhájci obou entomologů se před soudem, který začal případ projednávat předminulý týden, snažili prokázat, že Češi sice sbírali hmyz bez povolení, ale k nekomerčním účelům a mimo území rezervace.

Hlavním argumentem obžaloby bylo údajné přiznání obou vědců, že vstoupili do národního parku a se sebraným hmyzem chtěli obchodovat.

Češi ale v průběhu procesu tvrdili, že doznání je zfalšované. Údajně bylo připsáno na bianko podepsané papíry, které si od nich policie vyžádala po jejich zadržení s tím, že na ně vyhotoví seznam zabavených předmětů a zařízení. - přečtěte si Čeští entomologové zadržení v Indii údajně podepsal přiznání

"Soud uznal i oněch slavných 20 stran papíru, které oba podepsali a kam bylo dopsáno jejich údajné přiznání," řekl Kmoníček.

Jednapadesátiletého Šváchu z Entomologického ústavu Akademie věd ČR a dvaapadesátiletého Kučeru zadržely indické úřady 22. června poblíž parku Singalia, asi 90 kilometrů od Dárdžilingu. Češi u sebe údajně měli přes 200 exemplářů vzácných brouků a larev motýlů.

Diplomatický chlad
K případu českých vědců se po pondělním jednání s indickým státním ministrem Anandem Šarmou vyjádřil i šéf české diplomacie Karel Schwarzenberg.

"Poprosil jsem indickou stranu, aby udělala, co bude možné, abychom dosáhli brzkého propuštění našich občanů," uvedl český ministr. Pokud se to nepodaří, "pak by nastalo velmi obtížné období" v česko-indických vztazích, dodal tehdy Schwarzenberg.

Po zadržení obou entomologů se na jejich stranu postavila také mezinárodní vědecká komunita. Organizovala petice ze jejich propuštění adresované indickému premiérovi Manmóhanu Singhovi, pod kterou se podepsaly tisíce lidí.

Ve prospěch obou vědců u svého indického protějška intervenoval i předseda Akademie věd České republiky Václav Pačes.

. ČEŠTÍ VĚDCI V INDII

22. června
Dvaapadesátiletý Emil Kučera a jednapadesátiletý

Petr Švácha z Entomologického ústavu Akademie věd ČR

byli zadrženi 22. června poblíž národního parku

Singalila u Dárdžilingu.

25. července
České entomology propustil místní soud z vazby.

Museli ale vyčkat na hotelu na případné obvinění a

dvakrát týdně se hlásit na policii.

13. srpna
Úřady v Dárdžilingu rozhodly o tom, že soud s českými

vědci začne 25. srpna.

20. srpna
Právníci českých entomologů zjistili, že se oba

čeští vědci ke všem obviněním přiznali. Potvrdily se

tak obavy, že někdo mohl zneužít 20 prázdných listů,

které Petr Švácha a Emil Kučera před svým uvězněním

podepsali.

25. srpna
Indický soud začal případ českých entomologů řešit.

Obvinění založily úřady na písemném doznání obou

vědců.

4. září
Soud proces uzavřel. Obvinění ale nebylo přeloženo

do angličtiny, a tak nemohlo být Čechům předáno.

8. září

Soud uznal oba entomology vinnými v plném rozsahu
a navrhl jim tříletý trest.

10. září

Soud zprostil obžaloby Petra Šváchu. Jeho kolegu
Emila Kučeru naopak shledal vinným a vyměřil mu
tři roky vězení nepodmíněně

Autor:

Chytání rekrutů na ulici dělá na Ukrajině zlou krev, říká reportér Dorazín

  • Nejčtenější

Trump se vrátí do Bílého domu. Urval klíčové státy, prohlásil se vítězem

Sledujeme online

Donald Trump zvítězil v amerických prezidentských volbách. Získal klíčovou Pensylvánii, jeho mimořádný comeback zpečetil Wisconsin, kterým pohodlně překročil potřebný počet volitelů. Za vítěze...

5. listopadu 2024,  aktualizováno  6.11 11:49

Nenávidím vás všechny! Hollywood je v šoku z Trumpova vítězství

Šok, zlost, zklamání a smutek. Tak se dá shrnout reakce Hollywoodu a amerických tvůrců na vítězství Donalda Trumpa v prezidentských volbách. Zatímco někteří umělci volili přímočará zvolání, jiní...

6. listopadu 2024  14:46

Čeká nás zlatá éra Ameriky, uzavřeme hranice, slíbil Trump ve vítězné řeči

Výsledek amerických prezidentských voleb je dosud největším politickým vítězstvím. Za jásotu svých příznivců to ve středu prohlásil republikán Donald Trump, který podle projekcí v hlasování zvítězil...

6. listopadu 2024  7:55,  aktualizováno  8:55

Mám rakovinu, oznámil ministr Válek. Objevil ji screening, čeká jej operace

Ministr zdravotnictví Vlastimil Válek oznámil, že má rakovinu. Prohlásil to na tiskové konferenci k prevenci mužského zdraví, hlavně v souvislosti právě s rakovinou varlat a prostaty. „V nejbližších...

8. listopadu 2024,  aktualizováno  9:48

Jeden jim všem vládne. Úder na Írán potvrdil technologickou nadvládu F-35

Izraelský letecký úder na vojenské cíle v Íránu před týdnem jasně potvrdil fakt, který bude brzy zásadní pro obranu řady zemí včetně České republiky. Letoun páté generace F-35 svými schopnostmi a...

3. listopadu 2024  17:34

Slavný kuchař Oliver stáhne z prodeje novou knihu. Urazil v ní Austrálce

Nakladatelství Penguin Random House UK stáhne z prodeje knihu pro děti od kuchaře Jamieho Olivera. Zástupci původního obyvatelstva Austrálie si totiž stěžovali, že jedna z postav knihy Billy and the...

11. listopadu 2024  7:25

Pět mrtvých a zraněné děti. Po ruských útocích hořely na Ukrajině budovy

Sledujeme online

Nejméně pět mrtvých a 19 zraněných, včetně pěti dětí, si v noci na pondělí vyžádaly ruské vzdušné útoky na jihu Ukrajiny, uvedli šéfové oblastních správ. Útoky podle nich zažehly také několik požárů....

11. listopadu 2024  7:12

Město po dvaceti letech asi kývne na těžbu kaolinu, firma slíbila objížďku

Téměř dvě desetiletí Vroutek u Podbořan na Lounsku brání otevření lomu na kaolin nedaleko města. Teď by se mohla situace změnit. Vedení radnice totiž jedná s těžařskou společností o podmínkách, za...

11. listopadu 2024  6:59

Nehoda tří nákladních vozidel uzavřela D11 směr Praha u Chlumce nad Cidlinou

Nehoda tří nákladních vozidel uzavřela v noci dálnici D11 u Chlumce nad Cidlinou ve směru z Hradce Králové do Prahy. Vyplývá to z informací Národního dopravního informačního centra (NDIC), podle jeho...

11. listopadu 2024  6:46

Nemocnice není hotel. Jak zajistit pohodlí rodičům hospitalizovaných dětí?
Nemocnice není hotel. Jak zajistit pohodlí rodičům hospitalizovaných dětí?

Přítomnost rodiče v nemocnici dodává hospitalizovanému dítěti pocit bezpečí, zmírňuje stres a podporuje uzdravování. Dlouhé hodiny a noci strávené...

Panelové sídliště v Rusku možná láme rekordy, ale na pohled přímo děsí

Netrvalo to ani šestnáct let a z vesnice na okraji Petrohradu se stalo šedesátitisícové město. Vyřešit akutní...

Nenávidím vás všechny! Hollywood je v šoku z Trumpova vítězství

Šok, zlost, zklamání a smutek. Tak se dá shrnout reakce Hollywoodu a amerických tvůrců na vítězství Donalda Trumpa v...

Nejvzdálenější lidský objekt ve vesmíru zavolal linkou nepoužitou od roku 1981

Sonda Voyager letí vesmírným prostorem už 47 let a již mnohonásobně překonala původní plány. Je tak nasnadě, že se...

Emily Atacková hraje nahá tenis. Cítím se víc sexy, než kdy dřív, říká

Emily Atacková (34) si získala mnoho nových sledujících na sociálních sítích poté, co v jedné ze scén nového seriálu...

Korn vyměnil Vondráčkovou za mladší. Najal si Kateřinu Marii Fialovou

Ať už na ní člověk narazí v jakémkoliv projektu, nemůže ji přehlédnout. Sáhnul po ní i Jiří Korn, když hledal náhradu...