Ještě bych dodal, že je zde ze strany redakce, možná úmyslně, chyba v překladu. Tamní úřady neřeší podobné případy jako "podezřelá" úmrtí ale jako "unexplained"- nevysvětlená. Pokud se tedy policii a úřadům podaří zjistit příčinu smrti, která zároveň není nezákonným usmrcením, je příčina "explained".

Zdejším rozumbradům a různým konspirátorům připomenu, že jakákoliv smrt v Anglii je formálně projednávána koronerovým soudem. V anglické byrokracii zkrátka musíte mít smrt potvrzenou soudem. V naprosté většině úmrtí přirozenou smrtí, konstatování koronera proběhne bez jednání soudu. V případě neobjasněných úmrtí je však nařízeno jednání před soudem. Soudce- koroner pak může vynést výrok o nešťastné náhodě, nehodě, sebevraždě nebo o nezákonném zabití. Do té poslední kategorie spadá jak vražda, tak tak třeba usmrcení z nedbalosti. Jednání u koronerova soudu je civilní proces a probíhá nezávisle na možném policejním vyšetřování.

Mám pocit, že se výraz "podezřelé" nějak vymyká v tomto případě mému chápání jeho významu. Může jít i o chybu překladu, i když o tom pochybuji.

To tam to tělo leželo čtrnáct dní, nebo se záhadně objevilo, když holku dali do mezinárodního pátrání?

Podezřelé je to tak či tak.

Pokud ji vrah rasisticky neurazil, není důvod nic řešit.....

Vyšetřování v pohodě, jelikož už je Británie prakticky muslimský stát tak už jedou podle jejich zvyklostí. Čili proč se dle nich snažit s vyšetřováním úmrtí nějaké bezcenné ženské, za za pár velbloudů si koupí jinou.

Pro Anglány nejsme lidské bytosti, proto to zametli pod koberec. I kdyby to bylo ze všech možných úhlů na bezpečnostních kamerách, jako ten chudák, co ho anglánský výrostek umlátil řetězem od kola, soud by si už našel nějakou kličku, jak to odklepnout.

Nemyslim ze je to zas takova tragedie. Ten vyrok britske policie na hranici demence je spis veden zoufalou snahou nevyplasit verejnost. Co se tyce toho tragickeho pripadu ubyti retezem, to je bohuzel stinna stranka anglosaskeho prava. Kdyz se v lidove porote sejde par xenofobu co nemaji radi vychodoevropany a pachatele oznaci za obet provokace tak s tim nikdo nic nenadela a zadny opravny prostredek neexistuje.

To je skutecne hyperkorektni vyrok se slehackou navrch Dokud nemame dukazy o nasilne smrti nemuze tam byt ani nastin cehokoliv podezreleho. Na to snad maji specialni oddeleni jak uklidnit verejnost , protoze normalne premyslejicimu cloveku na tom prijde podezrele uplne vsechno.

záhadné úmrtí, ale nepodezřelé..Tak to jo, to se povedlo..