Popová hvězda na fotografiích, které ji zachycují ve vysokém stupni těhotenství, sedí se zkříženýma nohama a zakrývá si rukama pouze hruď.
Stejný portrét se objevil také na obálce srpnového vydání módního časopisu pro ženy Harper's Bazaar a Americe a měl by být také na obálce japonské mutace časopisu, která vyjde v říjnu. Vydavatelé měli v úmyslu vylepit reklamní plakáty na týden v jedné stanici metra japonského hlavního města.
"Myslíme si, že pro některé naše klienty by to bylo příliš dráždivé," vysvětlil negativní postoj k plakátu mluvčí tokijského metra.
Po dlouhých jednáních přišly obě strany s šalamounským řešením. Metro a vydavatelé časopisu se shodli na verzi plakátu, na níž bude horní část těla Britney Spearsové zakryta nápisem "Omlouváme se, že jsme částečně zakryli nádherný obraz budoucí matky."
