Manželé, dvaapadesátiletý muž a o deset let mladší žena, se začali v kupé hádat brzo po odjezdu vlaku z Brescie. "Rodinná rozprava" přecházela v násilí; snahy nejprve průvodčího a poté vlakvedoucího skončily bez výsledku a atmosféra ve vagonu se stávala nesnesitelná. Vlakvedoucí neviděl jiné východisko než dát zastavit v nejbližší stanici, kterou byla Sermida poblíž Mantovy, a požádat místní policii, aby záležitost vyřešila.
Policie manžele předvedla pro "přerušení veřejné dopravy". V přítomnosti policistů však zadrženého muže postihla srdeční slabost, kvůli které byl převezen do místní nemocnice, zatímco manželka sama a už v klidu pokračovala vlakem dále k moři.
