Fotka podle Crawfordové nezobrazuje, jak ve skutečnosti vypadá. Záměrně ji prý zobrazuje v horším světle s povislou kůží na břichu. Zveřejnění snímku ji rozzlobilo. Na druhé straně ji ale také překvapilo, kolika ženám to prý zvedlo sebevědomí. Právě kvůli tomu se k snímku až doteď nevyjadřovala.
„Fotky byly ukradeny a bylo to zlomyslné. Ale bylo na ně tolik pozitivních reakcí. Ženy se někdy můžou kvůli fotkám, které vidí v časopise, cítit hůř, i přesto, že to není záměrem. Když jsem viděla ten obrázek, jako bych viděla svou slabinu,“ prohlásila modelka.
Cindy Crawfordová na neretušovaném snímku z focení pro Vogue v roce 2013
„Proč lidem dělá dobře, když vidí moji hroznou fotku? Znám své tělo a vím, že není dokonalé, ale možná se na sebe dívám špatně. Možná si myslím, že moje tělo vypadá lépe než ve skutečnosti. Myslím si, že většina žen je na sebe tvrdá. Myslíme si, že vypadáme hůř,“ řekla Crawfordová magazínu Elle s tím, že už si z celé kauzy těžkou hlavu nedělá.
„Jsem velká holka, já to zvládnu. Ale použila jsem to jako lekci pro mou vlastní dceru,“ dodala.
Snímek Cindy Crawfordové dala na Twitter televizní moderátorka Charlene Whiteová a rychle se začal šířit internetem. Časopis Marie Claire potvrdil, že je to neretušovaný snímek, který vznikl pro jeho mexickou verzi v prosinci 2013. Poté, co neupravená fotka začala kolovat internetem, zveřejnil další snímek polonahé Crawfordové její manžel. Je na ni v plavkách a vypadá skvěle (více zde).
