Kašnu ve třicátých letech minulého století vytvořil místní sochař Fritz Tampe jako památník obětem války. Nesl i desky s více než třemi stovkami vytesaných jmen.
V šedesátých letech ale komunisté pomník zničili, hlavy vojáků osekali a jména z desek zmizela.
„Myslím, že by se Fritz Tampe restaurátorům poklonil. Odvedli velmi dobrou sochařskou práci,“ ocenil jejich um předseda Děčínsko-podmokelské vlastivědné společnosti Otto Chmelík.
Vrátí se i desky se jmény padlých
Hlavy jsou k nerozeznání od původních i přesto, že jsou z umělého kamene. Vybral jej restaurátor Vít Mudruňka.
„Původní trachyt pocházel z lomu ve Valkeřicích, kde už se ale netěží,“ vysvětlil výběr materiálu.
Brzy se vrátí i desky se jmény padlých, jejichž seznam byl uložený v archivu.
„Přibude i několik nových. Jsou to jména těch, jejichž příbuzní se přihlásili až poté, kdy pomník stál,“ podotkl Chmelík.
Na obnovu kašny přispěla děčínská radnice a ministerstvo obrany ze svého fondu na údržbu vojenských pietních míst. Restaurování vyjde zhruba na milion korun.