Tato lokalizace byla vytvořena na základě polské verze a neúplné verzeoficiálních zdrojových kódů. Kvůli licenčním podmínkám a kvůli neochotě firmy Sun se firma Suse rozhodla provést lokalizaci sama s tím, že zůstala anglická nápověda a při některých vyjímečných situacích se objeví i polština. Najejich stránkách www.suse.czlze stáhnout lokalizovanou verzi i se zdrojovými soubory. StarOffice je pro nekomerční použití zdarma, je možné instalovat ho kromě Suse Linuxu i na jiné distribuce, které umí pracovat s RPM soubory. Je kompatibilní s formáty programů MS Office a stává se tak i u nás vážným konkurentem MS Office.
StarOffice
Měl jsem tu možnost celý balík testovat v distribuci Redhat 6.2. Instalační soubor typu RPM je velký asi 89 MB. Kompletní instalace zabere na disku asi 200 MB a pro spuštění je třeba mít aspoň 64MB RAM. Pokud chcete poznat, co to znamená utrpení, můžete StarOffice spustit i na 32 MB RAM, jako jsem to udělal třebajá. Chudák systém nejdřív skoro vše přemístí dovirtuální paměti a několik minut se kromě chroustání disku nic neděje. Po nastartování je práce už opět pohodlná aplynulá a celý tento článek jsem v StarOffice psal.
Desktop
StarOffice se startuje jako jednaaplikace. Otevře se jednotná pracovní plocha, desktop, v kterém je integrován prohlížeč webu adalší aplikace. Na pracovní ploše jsou různé typy šablon, dokumentů nebo odkazů. Podle zvoleného typu dokumentu buď z pracovní plochy, nebo z menu Soubor nebo z modifikované nabídky Start se otevře příslušný modul, jakými jsou např. textový editor StarWriter, tabulkový procesor StarCalc,nástroj pro tvorbu grafu StarChart, bitmapový a vektorový grafický editorStarImage a StarDrawing, program pro vytváření prezentací StarImpress,program pro zpracování e-mailů StarMail,organizátor času StarSchedule a nástroj pro správu databází StarBase.
StarWriter
Otevřením libovolného textovéhodokumentu se otevře textový editor StarWriter. Okno je velice podobné MS Wordu,nástroje z Wordu najdete na tomtéž místě v StarWriteru. Menu a dialogy jsou zpracovány velice podobně. Místo nápisu "Storno" se objevuje"Zrušit". Nechybí kontrola pravopisu, nechybí ani makra v StarBasicu, která se dají importovat a exportovat do maker VBA. Většinaklávesových zkratek je také stejná. Do textumůžeme vkládat i jiné objekty, jako jsou tabulky, rámce, matematické vzorce a obrázky. Snad bych mohl zmínit drobnou chybičku, že editor matematických vzorců neumí pracovat správně s češtinou. Jinak vše ostatní běželo bezvadně.
Příště popíšu další moduly, včetně tabulkového procesoru a grafických programů.
