"Odesláním, zveřejněním nebo zobrazením obsahu udělujete společnosti Google trvalou, neodvolatelnou, celosvětovou, bezplatnou a nevýhradní licenci k reprodukování, přizpůsobování, upravování, překládání, publikování, veřejné prezentaci a šíření..." píše se bodu 11 licenčního ujednání Google Chrome. Nemusíte být ani právníci, aby vám tato pasáž připomínala Velkého bratra.
Brzy se však ukázalo se, že někteří uživatelé čtou licenční ujednání pečlivě, a hned se ozvali. Google nakonec musel chybu uznat. "Chybné věty z odstavce 11 současných podmínek užití Google Chrome se snažíme co nejrychleji odstranit. Tato změna se projeví i zpětně u všech uživatelů, kteří si Google Chrome stáhli," říká Rebecca Wardová z oddělení Google Chrome.
V licenčním ujednání prý není třeba hledat spiknutí, pouze nepozornost při vytváření. "Snažíme se používat stejné podmínky užití a jejich právní znění pro řadu našich produktů. Někdy to znamená, že právní podmínky pro určitý produkt zahrnují i podmínky, které s daným produktem příliš nesouvisejí," dodává Rebecca Wardová.
"Kopírování" licenčních podmínek a smluv používají i jiné firmy, takže se často do smlouvy dostane naprosto nesmyslná část. Když například vrácení částky za operační systém Windows je podmíněno slibem mlčenlivosti, což se normálně týká smluv za statisíce či miliony (čtětě Koupil notebook, odmítl licenci a dostal peníze za Windows).
Anglická verze licenčních podmínek Google Chrome je již opravená, česká je stále v původní podobě. Zdroj blízký vedení společnosti nám potvrdil, že se pouze čeká na přehrání.
