Čtvrtek 22. února 2024, svátek má Petr
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 22. února 2024 Petr

Rozumí, ale česky nemluví. Přes síť Halaba smečuje neomylně

  8:14
V Čechách si zvykal dva měsíce. A zvykl si náramně. Polský smečař Pawel Halaba se stává oporou volejbalistů Jihostroje. A svou formu má potvrdit i ve středu v domácím zápase poháru CEV s izraelským soupeřem.

Pawel Halaba | foto: Petr Lundák, MF DNES

Příbramí. Jeho čtrnáct bodů bylo nejvíc z budějovické sestavy a navíc přicházely ve chvíli, kdy je tým nejvíc potřeboval.

V koncovce prvního setu i v dalších sadách, kdy bylo potřeba otáčet vývoj nebo soupeři odskočit. „Pawel je v současné době naším nejstabilnějším hráčem. Snad jen s výjimkou dvou chyb v zápase s Karlovarskem je jeho výkonnost výborná,“ chválil svého svěřence po utkání s Příbramí i trenér René Dvořák.

Pawel Halaba, polský smečař, který v minulém týdnu oslavil 22. narozeniny, se propracoval k důležité roli v budějovické sestavě. Ovšem hvězdné manýry zahraniční posily nečekejte. Po zápase jako první bral reklamní bannery a jal se je uklízet do útrob sportovní haly. Až později se přidávali další spoluhráči. I ti mladší.

„Cítím se tady moc dobře. Budějovice mi připomínají moje rodné město v Polsku,“ vysvětloval po zápase v angličtině bývalý student krakovské techniky, který kvůli volejbalové kariéře studium na vysoké škole zatím přerušil. „Pięknie, pięknie miasto,“ přidal vzápětí už v polštině rodák z Plocku.

Během rozhovoru přepínal z angličtiny do češtiny a na několik odpovědí použil i polštinu. Ne, domluvit se v Čechách není pro Halabu nejmenší problém. A je to vidět i na hřišti, kde to během zápasu vypadá, jako by mluvil plynulou češtinou.

„Trvalo mi zhruba dva týdny, než jsem začal rozumět. Teď se dá říct, že rozumím všemu. Ale neumím česky mluvit,“ říká Pawel Halaba a s úsměvem zavrtí hlavou na výraz nesouhlasu, když mu člověk jeho češtinu pochválí.

Pawel Halaba

Ačkoliv nemá žádný problém domluvit se, přiznal, že na život v Česku i v budějovickém klubu si zvykal tak dva měsíce. Teď už je pro něj ale všechno naprosto běžné. „Líbí se mi v Česku, mám dobré spoluhráče a i lidé, kteří na volejbal tady chodí, jsou výborní,“ vyprávěl Halaba, kterého nezklamala ani úroveň české nejvyšší soutěže. „Polská liga je na vyšší úrovni, to je pravda. Ale myslím si, že první čtyři týmy v české lize by ji klidně mohly hrát,“ dodává mladík, který je členem reprezentace Polska do 23 let.

Porovnávat už může, protože v sobotu proti Příbrami Jihočeši vstoupili do druhé poloviny základní části. Ze třetího místa tabulky. „Máme zatím proti jednotlivým týmům odehraný jen jeden zápas, tak se mi nechce úroveň soupeřů moc hodnotit, protože v řadě zápasů rozhodují maličkosti, ale za nejsilnější tým ligy považuji Liberec, i když jsme proti nim vyhráli 3:0,“ zapřemýšlel Halaba. „Hned za Budějovicemi samozřejmě. Ty jsou tady nejlepším klubem,“ dodal se smíchem vzápětí.

Příbram by v této sezoně neměla patřit k adeptům na titul. Ale i tak nebylo sobotní utkání proti ní úplně jednoduché. „Určitě ne v začátku. Hráli jsme špatně na servisu. Prohrávali jsme, ale dokázali jsme dotáhnout velkou ztrátu a pak set otočit.

To bylo klíčové. Od poloviny druhého setu už se zápas vyvíjel v náš prospěch,“ popsal důležitý duel Halaba. Jihočeši vítězství potřebovali. Po dvou porážkách v řadě hráli o sebevědomí, které se jim bude hodit ve středečním duelu poháru CEV. V odvetě osmifinále hostí ve středu od 18 hodin izraelský Hapoel Mate-Asher Akko.

„Šanci na postup máme velkou, protože první zápas jsme vyhráli. Na druhou stranu nám chybí opora Martin Kryštof. Pokud by neměl hrát, tak to bude těžké,“ řekl Halaba. Kryštof absentoval už druhý zápas kvůli natrženému svalu. Dnes by měl zkusit trénovat a pak se uvidí, jestli nastoupí.

Zápas s Izraelem bude i letošní poslední domácí. A na Vánoce se Halaba těší. Trávit je bude doma.

„Hned 22. prosince odlétám z Prahy do Polska,“ přiznal. Už 28. prosince ale musí být zpátky. Jihočechy čeká ještě extraligový duel v Brně.

  • Nejčtenější

Můj druhý domov. Jágrovi v Pittsburghu vyvěsili „68“ pod strop, pak vyjel i na led

18. února 2024  18:30,  aktualizováno  19.2 1:19

Jako teprve čtvrtému českému hráči v historii vyvěsil klub z hokejové NHL dres pod strop své arény....

KOMENTÁŘ: Češi na MS vyhráli, ale jinak. Připadal jsem si malý, říkal Bö

19. února 2024

Premium Nemají na kontě žádnou medaili. Na mistrovství světa v Novém Městě dosáhli domácí biatlonisté...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Pořád věříme v zázrak. Zpověď fotbalisty Jandy a jeho ženy o ochrnutém synovi

17. února 2024

Kéž by ta vteřina šla vrátit... Brzy to budou tři roky, kdy se bývalému fotbalistovi Petru Jandovi...

Jágr trénoval s Pittsburghem, chce také na rozbruslení. Zvládl by i zápas?

17. února 2024  20:55

Mimořádný moment, mimořádné zpestření. Den před vyvěšením dresu ke stropu haly v Pittsburghu se...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Slavii hrozí po skoro půlstoletí 2. liga. Tvrzník burcuje: Průšvih se nestane

17. února 2024  7:30

Tradiční značka v ohrožení. Osud hokejové Slavie visí na vlásku, dvojnásobný český mistr z let 2003...

VIDEO: Střílej po mně! Kameraman natočil téměř celý útok v centru Prahy

Premium Ve čtvrtek zemřelo rukou střelce Davida K. 14 obětí, 25 lidí je zraněných, z toho deset lidí těžce. Jedním z prvních na...

Máma ji dala do pasťáku, je na pervitinu a šlape. Elišku čekají Vánoce na ulici

Premium Noční Smíchov. Na zádech růžový batoh, v ruce svítící balónek, vánoční LED svíčky na baterky kolem krku. Vypadá na...

Test světlých lahvových ležáků: I dobré pivo zestárne v obchodě mnohem rychleji

Premium Ležáky z hypermarketů zklamaly. Jestli si chcete pochutnat, běžte do hospody. Sudová piva totiž dopadla před časem...

Branky, body, duely. Extraliga míří ke konci, padnou některé rekordy?

22. února 2024  8:58

Kladno se velmi pravděpodobně nevyhne baráži. Mladé Boleslavi nejspíš v březnu skončí sezona a...

Hokej s prezidentem, na vlnách fantazie s Innou. Martínek: A to mě chtěli školit

22. února 2024  8:55

„Právníci si mysleli, že nás vyprovokujou, snažili se nás školit, jenže i my studovali vysokou. A...

Z republiky ční zlato výškařky. Dala jsem do toho všechno, ujišťuje Pezinková

22. února 2024  8:54

Bývalo pravidlem, že ze seniorských mistrovství republiky, ať už halových, nebo pod otevřeným...

Potřebujeme se naladit na vyřazovací část ligy, říká třinecký Nestrašil

22. února 2024  8:27

Pět kol zbývá do konce základní části extraligy, přičemž hokejoví Oceláři Třinec už jen jednou...

Rozdáváme batolecí mléko Nutrilon 3 Advanced ZDARMA!
Rozdáváme batolecí mléko Nutrilon 3 Advanced ZDARMA!

Hledáme maminky, které s námi otestují oblíbené batolecí mléko Nutrilon 3 Advanced. Obsahuje důležité vitamíny a minerály, včetně vitamínů A, C a...

Dcera Vladimíra Ráže žije bez ruky. Protézu odložila po dvaceti letech

Veronika Rážová (43) je dcerou slavného českého herce Vladimíra Ráže. Narodila se bez levé horní končetiny. Za hendikep...

Sexuálních scén je zbytečně moc, míní Cavill. Omlouval se kolegyni za erekci

Britský herec Henry Cavill (40) se nedávno podělil o svůj názor na filmové scény, které vyobrazují sex. Podle něj je...

Známé tváře kritizují Michala Novotného. Nejsem homofob, brání se herec

Na Michala Novotného se na sociálních sítích snesla vlna kritiky. Herec v rozhovoru pro týdeník Téma mimo jiné řekl, že...

Útok moukou byl podvod. Bendigovi hrozí trest, že úřady zaměstnal zbytečně

Zpěvák Jan Bendig se nestal obětí útoku moukou, jak sám všude rozhlašoval. Celou událost s „pachatelem“ ve skutečnosti...

Kde máte internet, pane řidiči? V online registrech dokladů je chaos

Od ledna u sebe řidiči nemusí mít prakticky žádné doklady. Všechny jsou online, ale ne každý má přitom běžně přístup k...