"Al Pacino je v něm trenérem amerického fotbalu a my si jeho zajímavý motivační proslov pouštíme před každým zápasem v šatně. Má ho nahraný Petra Růčková," prásknul kouč Dušan Poloz na spojku. "Některé to bere, jiné ne. Mě to do zápasu nastartuje."
Brankářka Dominika Müllnerová má při poslechu jiné pocity: "Člověka ten projev uklidní. Uvědomí si hodnoty, které v životě má. U nás se to chytlo." Interligové a české mistryně si pouštějí českou verzi, v níž za Al Pacina promlouvá dabér Jiří Prager.
Mudruje, že život je hra o centimetry - stejně jako sport. Na konci scénky, kdy plná šatna hromotluků ani nedutá, trenér zvolá: "A my se buď jako tým uzdravíme, nebo zahyneme jako jednotlivci!" Poloz, vyznavač sportovní psychologie, líčí:
"Když jsme jeli ze Šaľy a oslavovali titul, Růča zařvala a celý autobus ztichl, i když jsme měli 2,5 promile... A poslouchali jsme. Ta Al Pacinova slova sedí. Všechna. Takhle to cítím i já."
