Součástí výměny jsou ještě další tři muži: Dallas získal též mladého francouzského podkošového hráče Alexise Ajinçu. Navíc si klub přijde na blíže nespecifikovanou finanční náhradu.
Do Charlotte putují mexický podkošový drsňák Eduardo Najera a také americký rozehrávač Matt Carroll.
Chandler - přestože během devíti sezon nenaplnil očekávání prvotřídního pivotmana - by se měl stát jedním ze základních podkošových kamenů Dallasu společně se staronovou akvizicí Brendanem Haywoodem.
Mavs Chandlera získali coby náhradu za původně vyhlédnutého Ala Jeffersona, který ale z Minnesoty Timberwolves zamířil do Utahu Jazz.
"Tyson je jeden z nejvariabilnějších pivotů v lize. Pomůže nám svou defenzivní hrou, blokováním a atletickým projevem," poznamenal k posile manažer Dallasu Donnie Nelson.
Chandler měl přitom namířeno do Toronta, kde měl hrát společně s týmovým kolegou Borisem Diawem. V Charlotte měli skončit José Calderon s Reggiem Evansem.
Už uzavřená a oznámená dohoda klubů ale padla, protože Calderon není podle trenéra Larryho Browna vhodnou náhradou za rozehrávače Raymonda Feltona, který skončil v New Yorku Knicks.
Osud Ericka Dampiera není jasný, v Charlotte si ale s velkou pravděpodobností nezahraje. Bobcats poslouží buďto k další výměně (tým má políčeno na rozehrávače Ramona Sessionse z Minnesoty), popřípadě klub jeho smlouvu vypoví a ušetří 13 milionů dolarů.