Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Zvyknete si, že kolem umírají lidé, říká Syřan, který studuje v Plzni

  9:16

Syrský student Izzat Kass Hanna. | foto: Ladislav Němec, MAFRA

Strojní inženýrství bude v Plzni studovat Izzat Kass Hanna, který pochází ze syrského Aleppa, kde zuří občanská válka. Mladý křesťan ve své zemi třikrát unikl smrti a do Česka se dostal až díky kontaktu, který zprostředkovala jedna církevní organizace. Vyřízení víza trvalo déle než rok.

Šestadvacetiletý Izzat Kass Hanna přijel do Plzně v polovině října. Od té doby navštěvuje intenzivní kurz českého jazyka na Západočeské univerzitě. A v září by měl nastoupit do prvního ročníku magisterského studia strojního inženýrství.

Pochází ze syrského Aleppa, města těžce zasaženého občanskou válkou. „Po pravdě dnes nechápu, jak jsem tam mohl žít tak dlouho,“ kroutí neznatelně hlavou Izzat.

Ve druhém největším syrském městě zůstávají i nadále jeho rodiče, dvě sestry, bratr i teta. „Samozřejmě se o ně bojím, lidé tam umírají každý den,“ svěřuje se student. Snaží se být s příbuznými v kontaktu každý den. Pokrytí mobilním signálem i internetové připojení často vázne, volat si mohou jen občas.

Jeho rodina má byt v centru Aleppa, které je pod vládou syrské armády. „Těžko můžete říct, že je to bezpečné místo, ale zaplaťpánbůh zatím mohou zůstat ve svém bytě a nemuseli se nikam stěhovat,“ říká Izzat Kass Hanna. Sousední byt byl zasažen minometem, Izzatův otec byl rozbitým sklem zraněn.

Sám Izzat unikl smrti třikrát. Jednou přímo na univerzitě, kdy dvě rakety dopadly zhruba sto metrů od něj a on viděl veškeré následky. „Nikdy nevíte, kdy a kam raketa dopadne. Časem si zvyknete i na to, že kolem vás umírají lidé. Přišel jsem i o kamarády,“ přiznává Izzat Kass Hanna.

Město během posledních tří let ztratilo polovinu svých obyvatel, z pěti milionů je už jen dva a půl, lidé houfně odcházejí.

„Víte, ono je to strašně těžké. Je nesmírně těžké v těch podmínkách žít, ale těžké je i začít žít v Evropě. Přál bych si, aby má rodina v Aleppu nezůstávala, ale v žádném případě bych nechtěl, aby museli absolvovat tu cestu, jakou šli mnozí uprchlíci,“ krčí rameny mladý muž. Neví, jak to vyřešit. Recept nezná. Samozřejmě by si nejvíc přál, aby válka skončila. Pokud možno okamžitě.

Syřané se podle něj v Aleppu snaží co nejvíc žít jako dřív. Jeho rodiče jsou v důchodu, bratr dokončil střední školu, mladší sestra dokončuje studia ekonomie. Druhá sestra, nejstarší ze čtyř sourozenců, pracuje na univerzitě.

V Aleppu se život zdražuje, elektřina už nefunguje tři měsíce

„Ale je to hodně omezený režim. Snažíme se pokračovat jako dřív, ale moc to nejde. Řada škol je zavřená, protože v nich bydlí ti, kteří museli opustit své domovy,“ přibližuje Izzat a dodává, že on například nemohl dokončit magisterský stupeň na univerzitě. Každý student by měl mít svého garanta, ale profesoři odešli, není, kdo by studenty vedl.

Život se navíc výrazně zdražuje. Elektřina již tři měsíce nefunguje vůbec. A pokud fungovala, tak pouze hodinu denně. Kdo mohl, připojil se na soukromý generátor, získaná elektřina však stačí pouze na osvětlení.

Snímek ze syrského Aleppa, kde zuří občanská válka.

Zatímco dříve jste za normální elektřinu zaplatili v přepočtu deset dolarů za dva měsíce, dnes je to za elektřinu z generátoru za týden. Vodu je třeba každý den nosit ze studní. „Před válkou byl příjem v přepočtu 300 až 400 dolarů. To se víceméně nezměnilo, dramaticky ale poklesla hodnota,“ líčí Izzat.

Lidé berou ze svých úspor a otázkou je, jak dlouho budou našetřené peníze stačit... A obchody? Ty velké jsou zavřené dávno, ty menší fungují občas. Je-li jediná, syrskou armádou kontrolovaná, silnice do Aleppa napadena, veškeré zásobování se zastaví.

Izzat si uvědomuje, že má štěstí. To, že získal vízum a mohl odjet studovat na univerzitu, není v žádném případě samozřejmé. Přijel jako křesťan na pozvání Roberta Poláka, kontakt zprostředkovala jedna církevní organizace. Vyřízení víza trvalo déle než rok.

Izzat kvůli tomu vždy absolvoval dvoudenní cestu do libanonského Bejrútu, kde je možné o vízum požádat. Celkem již cestu podstoupil čtyřikrát.

Češi mi pomáhají, jsou na mě milí, říká student

Do Česka už přijel se znalostí angličtiny, němčiny i základů francouzštiny. Češtinu začal studovat až tady. „U nás nebylo možné najít někoho, kdo by mi s tím pomohl,“ vysvětluje a názorně během rozhovoru ukazuje, že základy jazyka už si osvojil. Když lidé mluví pomalu, rozumí.

„Každý den chodím na jazykový kurz, za měsíc mi k tomu začíná kurz odborného jazyka,“ přibližuje Izzat a říká, že domluvit se česky je pro něj základ. Samostudiu proto věnuje spoustu času. Bez problémů dohnal i své spolužáky z jazykového kurzu, do něhož kvůli vyřizování víza nastoupil skoro s dvouměsíčním zpožděním.

V hodinách se dozvídá také informace o historii země, například už ví, které svátky se v ČR slaví a proč. „Když jsem přijížděl, věděl jsem, jaká města tu máte, i základní informace,“ vzpomíná Izzat Kass Hanna, který nyní bydlí na vysokoškolských kolejích.

Snímek ze syrského Aleppa, kde zuří občanská válka.

Čechy si nemůže vynachválit. Pomáhají mu, jsou na něj milí. A on se snaží co nejvíc mezi ně zapadnout. Chodí hrát fotbal, se spolužáky i kamarády z kolejí občas zajde posedět, hodně času tráví i s rodinou Polákových.

„Zpočátku u nás bydlel, dnes k nám ale chodí několikrát týdně na návštěvu,“ říká Richard Polák, jehož rodina Izzatovi v jazykové přípravě pomáhá. Peníze na živobytí si přivezl z domova, na Západočeské univerzitě bude studovat od září v češtině zdarma. „Řekl bych, že je velmi talentovaný. I v češtině udělal obrovský pokrok,“ chválí jej Robert Polák.

Vstoupit do diskuse (13 příspěvků)

Nejčtenější

Třinec deklasoval Olomouc a stanovil nový rekord, Pardubice porazily Spartu

Andrej Nestrašil z Třince a olomoucký Petr Gewiese (vpravo) v souboji před...

Když překonat rekord, tak pořádně. Hokejisté Třince v nedělním 8. kole extraligy vyhráli za tři body už poosmé v řadě, čímž stanovili nové historické maximum. Olomouc na jejím ledě deklasovali 9:0....

Třinec je po otočce dál stoprocentní, slaví i Dynamo či Plzeň. Sparta znovu prohrála

Třinecký útočník Marko Daňo se raduje z gólu Filipa Pyrochtyna.

Šest zápasů, šest tříbodových výher. Třinec zatím hokejovou extraligou prochází naprosto suverénně, a to platí i po úterním zápase s Kladnem, ačkoliv Oceláři už po osmi minutách prohrávali o dva...

Ostatky barona Starcka se vrací do hrobky, v rakvi našli milionový poklad

Do kostela sv. Jana Křtitele ve Městě Touškově na Plzeňsku přivezli...

Mimořádná událost čeká v sobotu obyvatele Města Touškov na Plzeňsku. V kostele svatého Jana Křtitele se uskuteční zádušní mše za barona Jana Antonína Starcka, který žil v letech 1808 až 1883, a jeho...

Třinec vyrovnal rekord. Mistr přehrál Plzeň, Kometa i Hradec rozhodly v nájezdech

Třinečtí hokejisté Patrik Koch, Ondřej Kovařčík a Marian Adámek (zleva) se...

Snový start do hokejové extraligy zatím prožívá Třinec. Slezané sedmou výhrou v základní hrací době na úvod sezony vyrovnali rekord soutěže, tentokrát doma přehráli Litvínov 3:2. Pardubice zdolaly...

V MHD, obchodě i e-maily. Pronásledovala soudce sedm let, viní zapisovatelku

Premium
Bývalá soudní zapisovatelka čelí obžalobě, že několik let pronásledovala...

Případ, jaký česká justice zřejmě nepamatuje. Státní zástupce obžaloval bývalou soudní zapisovatelku za to, že téměř sedm let pronásledovala svého kolegu soudce. Klade jí za vinu opakované volání...

Masakr v rodině. Nožem ubodal bratra, otce málem. Odsoudili ho za opilství

Premium
Tomáš B. při příchodu na červnové jednání soudu.

Osm let ve věznici s ostrahou, pak na neurčito v zabezpečovací detenci. Tak potrestal soud devětadvacetiletého Tomáše B., který v Plzni ve stavu toxické psychózy před dvěma lety ubodal bratra a nožem...

7. října 2026  13:43

Plzeňský Lev po skalpu Skelleftey: Zase jsem si zahrál víc hokej. Ale znám svoji roli

Plzeňský útočník Jakub Lev slaví s Lukášem Strnadem rozhodující gól na 3:2 v...

Podobné momenty v posledních měsících už hokejový útočník Jakub Lev zažívá zřídka. V úterý večer v duelu Ligy mistrů proti švédské Skelleftee si ho o to víc užil. Ještě neutichla euforie z...

7. října 2026  12:21

Žena vyváděla v kavárně. Napadla zákaznici a vyhrožovala, že podnik podpálí

ilustrační snímek

Dramatické okamžiky zažili v úterý kolem půl druhé odpoledne zákazníci kavárny v centru Plzně. Postarala se o to šestatřicetiletá žena, která bezdůvodně začala napadat hosty i obsluhu a vyhrožovala,...

7. října 2026  10:01

Plzeň zůstává v Lize mistrů stoprocentní. Liberec rozhodl duel v prodloužení

Plzeňský útočník Adam Měchura slaví gól se spoluhráči v utkání Ligy mistrů...

Souboj dvou dosud stoprocentních týmů hokejové Ligy mistrů ovládla Plzeň, když v závěrečné pětiminutovce využila dvojnásobnou přesilovku a otočila duel se Skellefteå na 4:2. Liberec doma...

6. října 2026  17:30,  aktualizováno  22:09

Pozvu vás k sobě. Po obří Letné chystá Ztracený koncerty na šumavské louce

Po osmé hodině se na pódiu objevil Ztracený. Na diváky čeká podle pořadatelů...

Po největším koncertu své kariéry na Letenské pláni přichází Marek Ztracený s jeho naprostým opakem. Místo desetitisíců diváků pozve fanoušky na šumavskou louku v rodné Železné Rudě, kde odehraje...

6. října 2026  13:57

Plzeň – Skellefteå v TV: Kde sledovat hokejovou Ligu mistrů, sázkové kurzy

Plzeňští hokejisté se radují z gólu.

Hokejisty Plzně čeká v Lize mistrů atraktivní souboj o první místo. V pátém utkání základní části přivítají švédského mistra Skellefteå AIK. Oba týmy zatím prošly soutěží bez ztráty bodu a už...

6. října 2026  11:19

Exnáměstek ministra kultury Šašek míří do vedení Českého rozhlasu

Michal Šašek na snímku z roku 2025

Bývalý politický náměstek na ministerstvu kultury za ODS Michal Šašek získal významné postavení ve veřejnoprávním rozhlase. Od 15. října převezme řízení regionálních studií Český rozhlas Plzeň a...

6. října 2026  10:41

Tunel Valík na D5 u Plzně slouží už dvacet let, stavbě předcházely soudní tahanice

Tunel Valík na dálnici D5 u Plzně. (8. 9. 2021)

Před 20 lety, v pátek 6. října, projela první auta tunelem Valík na dálničním obchvatu Plzně. Řidičům tehdy začal sloužit první dálniční tunel v ČR. Po letech odvolání a soudů byl hotový obchvat...

6. října 2026  10:18

Před lety skoro ubil přítelkyni. Teď stojí opět před soudem, už jako důchodce

Důchodce Karel Sluka u soudu. Je obžalován z těžkého ublížení na zdraví. (5....

Karel Sluka z Plzně, který v minulosti dostal deset let vězení za pokus o vraždu své bývalé přítelkyně, znovu stanul před soudem. Tentokrát státní zástupce viní sedmasedmdesátiletého muže z pokusu o...

5. října 2026  13:09

Splnili jsme většinu z programu, bilancuje plzeňský primátor a lídr ANO Zarzycký

Primátor města Plzně Roman Zarzycký z ANO. (2. října 2026)

Současný primátor Roman Zarzycký je opět lídrem ANO pro komunální volby. Tvrdí, že nynější koalice splnila 90 procent ze svého programového prohlášení. Kromě toho připomíná, že město například...

5. října 2026  11:29

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Třinec deklasoval Olomouc a stanovil nový rekord, Pardubice porazily Spartu

Andrej Nestrašil z Třince a olomoucký Petr Gewiese (vpravo) v souboji před...

Když překonat rekord, tak pořádně. Hokejisté Třince v nedělním 8. kole extraligy vyhráli za tři body už poosmé v řadě, čímž stanovili nové historické maximum. Olomouc na jejím ledě deklasovali 9:0....

4. října 2026  15:50,  aktualizováno  21:49

Volby 2026 v Plzni: kdo kandiduje na primátora

Kdo v Plzni kandiduje na magistrát a kdo chce být primátorem?

Komunální volby 2026 v Plzni se konají 9. a 10. října a Plzeňané v nich rozhodnou o obsazení 47 křesel v Zastupitelstvu města Plzně. Post primátora obhajuje Roman Zarzycký (ANO), který vede město v...

4. října 2026  11:55
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.